Käännös "so much nicer" suomalainen

So much nicer

• niin paljon mukavampaa

Käännösesimerkit

niin paljon mukavampaa

Lube helps to prevent damage caused by friction, and it also makes things feel so much nicer too.
Lube auttaa ehkäisemään kitkan aiheuttamia vahinkoja, ja myös se tuntuu niin paljon mukavammalta.

In the home we have a boot/glove dryer-it's so much nicer to slip into warm, dry boots and gloves to start the ski/ride day off right.
Kotona olemme boot / käsine kuivain-se on niin paljon mukavampaa sujauttaa lämmin, kuiva ja -käsineet aloittaa suksi / ratsastaa vapaapäivä oikeassa.

Palsa also seems to force us to think about everything we would rather not think about, as it would be so much nicer if the world was a completely rational, quasi-tolerant, and quasi-pleasant place.
Palsa tuntuu myös pakottavan meidät pohtimaan kaikkea sitä, mitä emme haluaisi pohtia, koska olisi niin paljon mukavampaa, jos maailma olisi täysin rationaalinen, muka-suvaitseva ja muka-miellyttävä paikka.