Käännös "silly" suomalainen
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
adjektiivi
Free The #1 silly game for silly people in this silly world!
Ilmainen # 1 typerä peli typerä ihmisiä tässä typerä maailmassa!
Who play and have the ball seized by the silly silly is the time.
Kuka leikkiä ja pitää pallo takavarikoi typerä typerä on aika.
Unjustly discounted the person's thoughts or feelings ("oh, that's silly") in meetings (64%).
Mitätöidään henkilön ajatuksia tai tunteita (”Voi, että on typerää”) kokouksissa ja työyhteisössä (64 prosenttia).
While some critics praised the song and theme, others disregarded the lyrics as "silly" and "laughable".
Kun toiset kriitikot kehuivat kappaletta ja sen teemaa, toiset kuvailivat sanoituksia "typeriksi" ja "naurettaviksi".
He cites Dumb and Dumber as such a broad, silly comedy that no established studio would dare to make it.
Hän pitää elokuvaa niin tolkuttoman typeränä ja tahattoman koomisena, että siitä on suorastaan pakko pitää.
Some wit in England once translated it 'witch', and the silly pun is still lovingly preserved in most of our textbooks in English language. ...
Joku englantilainen nero käänsi sen sitten aikoinaan 'noidaksi', ja typerä sanaleikki jäi elämään useimmissa englanninkielisissä oppikirjoissa.
John Wayne and I both went down for the count, not just because of a silly script but because we were so mismatched.
Molemmat John Wayne ja minä olimme tajuttomia, eikä vain typerän käsikirjoituksen takia, vaan me olimme niin yhteensopimattomia.
adjektiivi
My dream might have been silly, but it’s not wrong or stupid.
Unelmani on ehkä ollut hölmö, mutta väärä se ei ole.
There you go, you learned a few silly things about me and my life.
No niin, siinä muutama hölmö fakta minusta ja elämästäni.
It's silly to think two girls can't work together without quarreling.
On hölmöä ajatella, että kaksi tyttöä ei voi työskennellä yhdessä ilman riitelyä.
“It’s silly for companies to try to solve the same challenges on their own.
– On hölmöä, että yritykset yrittävät ratkoa samaa haastetta omin päin.
A lot was expected, but critics complained, calling it annoyingly silly.
Elokuvalta odotettiin paljon, mutta kriitikot eivät pitäneet siitä, vaan sanoivat sitä ärsyttävän hölmöksi.
But Cyrus's silly friend Monty (William Austin) notices Betty, and she uses him to get closer to Cyrus.
Cyrusin hölmö ystävä Monty (William Austin) huomaa Bettyn.
He can be thoughtless and rude but he is kind and a little silly at heart.
Joskus hän voi olla harkitsematon ja töykeä mutta oikeasti hän on ystävällinen ja hieman hölmö.
adjektiivi
SG/ZH: School Girl Zombie Hunter could have easily been one such silly little gem but sadly, it’s just plain bad.
SG/ZH: School Girl Zombie Hunter olisi helposti voinut olla tällainen höpsö pikku helmi mutta valitettavasti se on ihan vain pelkästään huono.
Do we even really need the silly little equation I've put above to realize that, in a space of fixed size, an human population increasing in size and using more machines each year will eventually take up the entire space?
Tarvitsemmeko edes sitä höpsöä pikku yhtälöä, jonka kirjoitin ylempänä, ymmärtääksemme että tietyn kokoisessa tilassa ihmisväestö, joka kasvaa ja käyttää joka vuosi yhä enemmän koneita, ajan myötä käyttää koko tilan?
adjektiivi
It was this mass spread of drug abuse which led to the ‘war’ on drugs and not the other way round, as some silly analyses of the problem suggest.
Huumeiden käytön massiivinen leviäminen johti huumeita vastaan käytyyn ”sotaan”, eikä toisinpäin, kuten joissakin pöhköissä analyyseissa väitetään.
adjektiivi
Book a table at one of the many wine cellars and drink yourself silly, sip by sip, while tearing into some tasty Czech sausages and cheese.
Varatkaa pöytä yhdessä monesta viinikellareista ja juokaa itsenne pökerryksiin, kulaus kulaukselta, samalla kun maistatte joitakin maukkaita tšekkiläisiä makkaroita ja juustoa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test