Käännös "rhine river" suomalainen

Rhine river

• rein
• rein -joki

Käännösesimerkit

rein

Hand-colored map of the Rhine River from Rheinberg to Arnhem More
Käsin värillinen kartta Rein-joelta Rheinbergistä Arnhemiin Lisää

In the west there is the valley of the Rhine River.
Lännessä Odenwald rajoittuu jyrkästi Reinin aavaan laaksoon ja pohjoisessa Mainjoen laaksoon.

The Rhine River and the Imhoff Chocolate Museum are just across the street.
Rein-joki ja Imhoffin suklaamuseo ovat kadun toisella puolella.

Resting on the banks of Rhine River in North Rhine-Westphalia, Germany is Bonn.
Lepää pankit Reinin Nordrhein-Westfalen, Saksa on Bonn.

Also you can take a nice walk in the "Nordpark" or along the Rhine River.
Voit myös ottaa mukava kävellä "Nordpark" tai pitkin Reinille.

But this time, I got to experience how beautiful the Rhine River really is.
Tällä kertaa sain kuitenkin yllättyä siitä, miten kaunis luonto Rein-joen varrella todella on.

Basel: The German-speaking city of Basel on the Rhine river is Switzerland's third most populous city.
Basel: Saksankielinen Baselin kaupunki Reinin varrella on Sveitsin kolmanneksi suurin kaupunki asujaimistolla mitaten.

Neuss is a German city located in the west bank of the Rhine River in the state of North Rhine-Westphalia.
Neuss on Saksan kaupunki sijaitsee länsirannalla Reinin osavaltiossa Nordrhein-Westfalenissa.

A trip down the Rhine - The castle structure behind the German pavilion at Epcot was supposed to house a boat ride simulating a trip down the Rhine River.
Matka Rein-joelle - Linnarakennelman saksalaispaviljongin takana Epcotissa oli tarkoitus pitää sisällään veneretki, joka simuloi matkaa Rein-joella.

If you want to go out in Niehl just follow the Rhine River to the Old Town and far further.
Jos haluat mennä ulos ine Niehl vain seurata Rein Vanhaankaupunkiin ja paljon muuta kiinnostava.

The entire region east of the Rhine river was known by the Romans as "Germania" (Germany).
Roomalaiset kutsuivat Reinin itäpuolista osaa Suureksi Germaniaksi (lat.

The Tubantes were a Germanic tribe, living in the eastern part of the Netherlands, north of the Rhine river.
Ubii) olivat germaaniheimo, joka asui Reinin itäpuolella.

An Imperial army under Field Marshal Alexander von Bournonville crossed the Rhine River into Alsace at Strasbourg in September 1674.
Keisarillinen kenraali Enea Caprara ylitti Reinin Strasbourgissa vuonna 1674.

The Electorate of Württemberg was a short-lived State of the Holy Roman Empire on the right bank of the Rhine river.
Kurfürstentum Württemberg) oli lyhytikäinen Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan valtio Reinin rannalla.

March 7 – WW II: American troops seize the bridge over the Rhine River at Remagen, Germany and begin to cross.
7. maaliskuuta – Yhdysvaltalaisjoukot saivat haltuunsa sillan Reinin yli Remagenissa ja aloittivat joen ylityksen.

The Allies advanced across the Rhine River in March 1945 and took control of the Ruhr and the Saarland, key German industrial regions.
Liittoutuneet ylittivät Reinin maaliskuussa 1945 edeten nopeasti Saksan sydämeen, vallaten Nürnbergin, Ruhrin teollisuusalueen ja koko Etelä-Saksan.

The main axis of the state is the Rhine river that forms the border with Baden-Württemberg and Hesse in the southeast before running across the northern part of Rhineland-Palatinate.
Rein muodostaa rajan Baden-Württembergin ja Hessenin kanssa kaakossa ennen virtaamistaan osavaltion pohjoisosan läpi.

With the failure of Nordwind in late January, the 1st Army was first pushed back to the Siegfried Line and then forced to retreat across the Rhine River when the Allies pierced the German fortifications.
Kun operaatio Nordwind kääntyi Saksalle tappiolliseksi tammikuun lopulla amerikkalaiset onnistuivat puskemaan 1. armeijan takaisin Siegfried-linjalle ja edelleen Reinin yli.

In the last few centuries, French strategic thinking has sometimes been driven by the need to attain or preserve the so-called "natural frontiers," which are the Pyrenees to the southwest, the Alps to the southeast, and the Rhine River to the east.
Strategisesti Ranska pysyi hyvin pitkään periaatteessa, jonka mukaan sen tuli puolustaa todellisia tai oletettuja luonnollisia rajojaan: Reiniä pohjoisessa ja idässä, Juraa ja Alppeja idässä sekä Pyreeneitä etelässä.

Operation Market Garden of September 1944, involved 35,000 airborne troops dropped up to 100 miles (160 km) behind German lines in an attempt to capture a series of bridges over the Maas, Waal and Rhine Rivers, in an attempt to outflank German fortifications and penetrate into Germany.
Pääartikkeli: Operaatio Market Garden Toinen kuuluisa operaatio oli operaatio Market Garden syyskuussa 1944, jossa 35 000 miestä pudotettiin saksalaisten selustaan 160 kilometrin matkalle tarkoituksena vallata sillat liittoutuneiden rintamalta aina Reinin ylitse Arnhemissa.