Käännös "revisions" suomalainen

Revisions

• tarkistuksia

Käännösesimerkit

tarkistuksia

Other revisions of the calculations
Muut laskelmien tarkistukset

Subject: Revisions for the sales report
Aihe: Myyntiraportin tarkistukset

Kepler made last-minute revisions.
Kepler tehnyt viime hetken tarkistuksia.

any revision if circumstances change.
tarkistuksille, joita tehdään olosuhteiden muuttuessa.

Camille Subject: Revisions for the sales report
Camille Aihe: Myyntiraportin tarkistukset

What is the main content of the revision?
Mikä on tarkistuksen pääsisältö?

Evaluation Evaluations, mid-term review and revision
Arviointi Arvioinnit, välitarkastelu ja tarkistukset

These revisions concern the local government in particular.
Tarkistukset ovat koskeneet erityisesti paikallishallintoa.

After the first performance, Sibelius made some changes, leading to a revised version first performed by Armas Järnefelt on 10 November 1903 in Stockholm.
Sibelius teki sinfoniaan joitain tarkistuksia, ja uusi versio esitettiin ensimmäisen kerran Tukholmassa Armas Järnefeltin johdolla 10. marraskuuta vuonna 1903.

This judgement, established by the Statues in 1499, is now fulfilled by the Guarantors’ Panel on the Constitutionality of Rules, following the revision of the Declaration on the Citizens’ Rights.
Kapteenivaltionhoitajien työtä valvoo vuoden 1499 perustuslain mukaisesti takuurahastopäällikkö, joka käsittelee sääntöjen perustuslaillisuutta, kansalaisoikeuksia koskevan julistuksen tarkistuksen jälkeen.

To register on a supplementary list in their commune, EU nationals must: be 18 years or older at the closing date of revision of the lists; be entitled to civil rights both in France and in their country of origin; Have their primary residence in a French commune, or prove that they reside in the commune continuously and effectively for at least six months or that they pay local taxes.
Jotta eurokansalainen voisi kirjoittautua Ranskan vaalilistalle hänen on: oltava vähintään 18 vuotta täyttänyt ennen kuin vaalilistojen tarkastus päättyy, nautittava täysi kansalais- ja poliittisia oikeuksia sekä alkuperämaassaan että Ranskassa, oltava kyseisen kunnan todellinen asukas tai hän on todistettava, että hän on asunut kunnassa pääsääntöisesti vähintään kuusi kuukautta ennen listan tarkistuksen päättymistä.