Käännösesimerkit
When the disease makes significant progress, treatments are restarted.
Hoidot aloitetaan uudelleen taudin edetessä merkittävästi.
They are hoping to be able to fix it and restart.
He toivovat voivansa korjata auton ja aloittaa uudelleen.
And finally human society will be able to restart on healthy gro
Ja lopulta ihmisten yhteiskunta voi aloittaa uudelleen terveeltä pohjalta.
After the process is complete, the database upgrade restarts when you start Outlook.
Kun prosessi on valmis ja Outlook käynnistetään, tietokannan päivitys aloitetaan uudelleen.
Temperatures then have to be reduced to the correct operating level before production can be restarted.
Lisäksi laitteiston täytyy saavuttaa oikea toimintalämpötila ennen kuin tuotanto voidaan aloittaa uudelleen.
The same applies for safety car phases during a restart directly after red flag periods.
Sama sääntö pätee, jos kilpailu aloitetaan uudestaan turva-auton perässä punaisen lipun jälkeen.
Konrad, with the help of this contact Claes Hallström, restarted the company in 1947 with a different focus.
Yhteistyökumppaninsa, Claes Hallströmin, kanssa Konrad aloitti uudelleen yrityksensä vuonna 1947 uudella toimialalla.
In both cases, treatment with dapagliflozin may be restarted once the patient’s condition has stabilised.
Molemmissa tapauksissa dapagliflotsiinihoito voidaan aloittaa uudelleen sen jälkeen, kun potilaan tila on jälleen vakaa.
The song is restarted from the beginning.
Tämän jälkeen laulu aloitetaan uudelleen alusta.
Moto Morini restarted the production of motorcycles in 2012.
Yritys aloitti uudelleen moottoripyörien valmistuksen alkuperäisellä nimellään vuonna 2012.
In 1976, she returned to the United States and restarted her acting career.
Hän palasi Yhdysvaltoihin vuonna 1976 ja aloitti uudelleen näyttelijänuransa.
Opera allows the user to pause, resume or restart the transfer of files.
Operassa käyttäjä voi keskeyttää, jatkaa tai aloittaa uudelleen tiedostojen lataamisen.
In 2010 they restarted flights under their own name using a Boeing 737-200 Advanced.
Se aloitti uudelleen lennot omalla nimellään vuonna 2010 käyttäen Boeing 737-200Adv -konetta.
A third attempt to restart the gold industry occurred years later in the 1930s, but it proved unprofitable and lasted only a few years.
Elanto aloitti uuden vuosikymmenen vauraana, mutta kannattamattomana ja yksin.
Furthermore, the Longqing Emperor restarted trade with other empires in Europe, Africa and other parts of Asia.
Longqing myös aloitti uudestaan ulko­maan­kaupan Euroopan ja Afrikan sekä muiden Aasian maiden kanssa.
Throughout the election campaign, he pledged to restart talks with Turkish Cypriots in order to find a solution to the Cyprus dispute and reunify the island.
Ennen vaaleja Christófias lupasi aloittaa uudelleen neuvottelut jaetun Kyproksen yhdistämiseksi.
When the ball becomes out of play, play is restarted by one of eight restart methods depending on how it went out of play: Kick-off: following a goal by the opposing team, or to begin each period of play.
Pelin keskeytyksen jälkeen se voidaan aloittaa uudestaan kahdeksalla eri tavalla: Aloituspotku: tapahtuu ottelun alussa, puoliajan alkaessa tai maalin jälkeen keskipisteestä.
Condition: for restart - Registration papers: No - Location: Belgium More
Kunto: Uudelleenkäynnistettäväksi - Rekisteripaperit: Ei - Sijainti: Belgia Lisää
Condition: for restart - Registration papers: No - Location: Netherlands More
Kunto: Uudelleenkäynnistettäväksi - Rekisteripaperit: Ei - Sijainti: Alankomaat Lisää
Condition: for restart - Registration papers: with Danish registration - Location: Netherlands More
Kunto: Uudelleenkäynnistettäväksi - Rekisteripaperit: tanskalaisessa rekisterissä - Sijainti: Alankomaat Lisää
Condition: for restart - Registration papers: No Registration Papers - Location: Netherlands More
Kunto: Uudelleenkäynnistettäväksi - Rekisteripaperit: Ei Rekisteröintivahvistusta - Sijainti: Alankomaat Lisää
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test