Käännös "resident population" suomalainen

Resident population

• asukkaista
• asuva väestö

Käännösesimerkit

asukkaista

Resident population of the city is approximately 100,000 inhabitants.
Kaupungin väkiluku on noin 100000 asukkaita.

A historical parity is being destroyed, and, worst of all, the allocation of seats is being altered in the name of a resident population not granted the right of citizenship.
Historiallinen yhdenvertaisuus tuhotaan, ja pahinta on, että paikkajakoa muutetaan niiden asukkaiden nimissä, joilla ei ole kansalaisuusoikeuksia.

Covering a resident population of 1.5 million, HUS has 20 hospitals with more than 3,000 beds and is Finland’s largest hospital district. In some areas, HUS provides specialised medical care for the entire country.
HUS:n jäsenkuntien väestömäärä on yhteensä noin 1,5 miljoonaa asukasta. Sairaanhoitopiirillä on 20 sairaalaa ja yhteensä yli 3000 vuodepaikkaa. Eräillä aloilla HUS on maan suurin erikoissairaanhoitopalvelujen tuottaja.

81. Highlights the importance of an awareness that tourism should not have a negative impact on residents’ daily lives; considers that, on the contrary, the resident population should be positively integrated with, and able to participate in, the tourism phenomenon;
81. korostaa, että on tärkeää varmistaa, että matkailutoiminta ei vaikuta kielteisesti asukkaiden arkeen; katsoo, että paikallinen väestö olisikin integroitava myönteisesti osaksi matkailua, ja väestöä on osallistettava siihen liittyvän toiminnan harjoittamisessa;

In 2011, the resident population of the islands in atoll was 859.
Atollilla oli 859 asukasta vuonna 2011.

The resident population of about 450 people doubles during the summer months.
Asukkaita on noin 250, kesäisin kaksinkertainen määrä.

The reservation had a resident population of 217 people at the 2000 census.
Kunnassa oli 217 asukasta vuoden 1999 väestönlaskennassa.

The 2000 census reported a resident population of 531 persons on its territory.
Vuoden 2011 väestönlaskennan mukaan kunnassa oli 531 asukasta.

As of the 2000 census, the reservation recorded a resident population of 57 persons.
Vuonna 2 Han-dynastia suoritti väestönlaskennan, jonka mukaan valtakunnassa oli 57 miljoonaa asukasta.

April 1 – The 2000 United States Census determines the resident population of the United States to be 281,421,906.
Vuoden 2000 väestönlaskennan mukaan Yhdysvalloissa oli asukkaita 281 421 906.

In 2008, the resident population with foreign nationality registered in the region accounted to 83,306 persons (6.7% of the total population).
Vuonna 2008 kunnallispiirin väkiluku oli 23 783 asukasta (6,3 % läänin väkiluvusta).

Being the third largest economy in Australia, behind Sydney CBD and Melbourne, the region covers 5,800 square kilometres (2,200 sq mi) and is one of the fastest growing populations in Australia, with an estimated resident population as at 2017 of 2,288,554.
Kaupunki on Etelä-Korean neljänneksi suurin Soulin, Busanin ja Incheonin jälkeen: siellä on 2 403 517 asukasta (vuonna 2010) ja sen pinta-ala on 885,51 neliökilometriä.

asuva väestö

At the outbreak of the rebellion, Dalamatia had a resident population of almost six thousand.
Kapinan puhjetessa Dalamatiassa asuvan väestön lukumäärä oli miltei kuusituhatta.

Cover statistics on the size and structure of the permanently resident population and related changes.
Sisältävät tilastoja maassa vakinaisesti asuvan väestön määrästä, rakenteesta ja muutoksista.

The population refers to the permanent resident population of an area (e.g. entire country, province, municipality).
Väestöllä tarkoitetaan alueella (esim. koko maa, lääni, kunta) vakinaisesti asuvaa väestöä.

The population for the statistics is the permanently resident population in the country on the last day of the year.
Tilaston henkilöperusjoukon muodostaa maassa vuoden viimeisenä päivänä vakinaisesti asuva väestö.

66:7.20 At the outbreak of the rebellion, Dalamatiaˆ had a resident population of almost six thousand.
66:7.20 (752.1) Kapinan puhjetessa Dalamatiassa asuvan väestön lukumäärä oli miltei kuusituhatta.

The local register office removes them from the resident population in the Population Information System before the following turn of the year.
Väestörekisterikeskus poistaa heidät väestötietojärjestelmän maassa asuvasta väestöstä ennen seuraavaa vuodenvaihdetta.

This topic covers statistics on the size and structure of the permanently resident population and related changes, such as births, deaths, marriages, migration.
Sisältää tilastoja maassa vakinaisesti asuvan väestön määrästä, rakenteesta ja muutoksista, esim. syntymä, kuolema, avioliitot, muuttoliike.

Data content The permanent resident population of Finland comprises the Finnish citizens and foreign citizens who reside permanently in Finland even if they were temporarily living abroad.
Suomessa vakinaisesti asuvaan väestöön kuuluvat ne Suomen kansalaiset ja ulkomaiden kansalaiset, jotka asuvat vakituisesti Suomessa, vaikka olisivatkin tilapäisesti ulkomailla.

The staff of foreign embassies, trade missions and consulates, their family members and personal employees included, are not counted among the resident population unless they are Finnish citizens.
Suomessa asuvat vieraan valtion lähetystöön, kaupalliseen edustustoon tai lähetetyn konsulin virastoon kuuluvat henkilöt sekä näiden perheenjäsenet ja henkilökohtainen palveluskunta eivät kuulu maassa asuvaan väestöön, elleivät ole Suomen kansalaisia.