Käännös "resend" suomalainen

Resend

• lähettää uudelleen
• uudelleen lähettää
• lähetä uudelleen

Käännösesimerkit

lähettää uudelleen

Know whether to resend or chase
Tiedä, pitääkö lähettää uudelleen tai karhuta

Can you please resend the Hotel voucher to me?
Voitteko lähettää uudelleen minun hotellivouherini?

How do I resend or remove invitations to join my Skype Manager™?
Miten lähetän uudelleen tai poistan kutsuja liittyä Skype Manageriini™?

It's also possible to resend emails, for example if your customer didn't receive the order confirmation.
On myös mahdollista lähettää uudelleen sähköposteja, esimerkiksi jos asiakkaasi ei vastaanottanut tilausvahvistusta.

Under Guest User Invitations, find the invitation that you want to resend, and click the ellipses .
Valitse Ulkoisten käyttäjien kutsut -kohdassa kutsu, jonka haluat lähettää uudelleen, ja napsauta kolmea pistettä .

You can then ask them to resend the invitation or send a new one to the account of your pr
Voit sitten pyytää häntä lähettämään kutsun uudelleen tai lähettää uuden kutsun haluamallesi tilille.

In a situation where the User does not collect the Products for which they have paid, the Seller may contact the User in order to resend the package.
Jos Käyttäjä ei nouda Tuotteita, joita hän on maksanut, Myyjä voi ottaa yhteyttä Käyttäjälle, jotta pakkauksen voi lähettää uudestaan.

If the error is relatively minor (e.g., a misplaced comma or a missing period), it’s probably not necessary to resend your document (but do save a corrected version for the next time).
Jos virhe on melko pieni (esim. pilkku on väärässä paikassa tai piste on unohtunut), ei asiakirjoja välttämättä kannata lähettää uudestaan (korjattu versio on kuitenkin hyvä tallentaa seuraavaa kertaa varten).

lähetä uudelleen

You can also resend account activation.
You can also Lähetä uudelleen aktivointiviesti.

We resend the new products as long as we receive your returned products.
Lähetämme uudet tuotteet uudelleen, kun saamme palautetut tuotteet.

Thirdly.during the guarantee period, we will resend new lights with the new order for small quantity.
Thirdly.during palkkaturva-ajanjakson lähetämme uudet valot uuden järjestyksen pieniä määriä.

When the mailbox is under the limit, the user can click Send Again to resend the message.
Kun postilaatikko on alle rajan, käyttäjä voi lähettää viestin uudelleen valitsemalla Lähetä uudelleen.

In case you do not receive a reply, please call or resend the email and check that your email is functioning (junk mail folder!
Jos et saa vastausta, niin soita minulle tai lähetä uudelleen meiliä ja tarkista, että sähköpostisi varmasti toimii (roskapostikansio!

only when the package has been lost,damaged or detained for more than 21 days,we will resend your order without any extra fees.
Lähetä uudelleen vasta kun paketti on kadonnut, vahingoittunut tai pidätettynä yli 21 päivän ajan, me lähettää tilauksen ilman ylimääräisiä maksuja.