replacement cost - Suomalainen Käännös

Should a passport, document or other item be lost, misplaced, damaged, delayed or destroyed, CIBTvisas shall only be liable if it is at fault and its liability shall be limited to the basic replacement cost of that item.

Vastuunrajoitus Jos passi, asiakirja tai muu artikkeli katoaa, vahingoittuu, viivästyy tai tuhoutuu, CIBT on vastuussa vain, jos se on syyllinen tapahtumaan, ja sen vastuu rajoittuu vain kyseisen artikkelin jälleenhankintakustannuksiin.

For the purposes of this Article 'net revenue' means cash in-flows directly paid by users for the goods or services provided by the operation, such as charges borne directly by users for the use of infrastructure, sale or rent of land or buildings, or payments for services less any operating costs and replacement costs of short-life equipment incurred during the corresponding period.

Tässä artiklassa 'nettotuloilla' tarkoitetaan rahavirtoja, jotka käyttäjät maksavat suoraan kyseisen toimen tuottamista tavaroista tai palveluista, kuten infrastruktuurin käytöstä välittömästi käyttäjien maksettavaksi tulevia maksuja, maapohjan tai rakennusten myyntiä tai vuokraamista tai maksuja palvelujen suorittamisesta, vähennettyinä kyseisellä kaudella syntyneillä toimintakustannuksilla ja lyhytikäisten laitteiden jälleenhankintakustannuksilla.

Fact 1: Inferior lights = More maintenance and replacement costs = Most expensive lights.

Tosiasiat 1: Alhaiset valot = enemmän ylläpito- ja korvauskustannuksia = kalliimpia valoja.

provide the payment service user with an option to make a notification pursuant to point (b) of Article 69(1) free of charge and to charge, if at all, only replacement costs directly attributed to the payment instrument;

sen on annettava maksupalvelunkäyttäjälle mahdollisuus tehdä 69 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukainen ilmoitus maksutta, ja se voi veloittaa maksajalta korkeintaan vain maksuvälineeseen suoraan liittyvät korvauskustannukset;

18.9 Regardless of the Declared Value for Carriage of a Package, FedEx liability for loss, damage, delay, misdelivery, non-delivery, misinformation, any failure to provide information, or misdelivery of information, will not exceed the Shipment's repair cost, its depreciated value or its replacement cost, whichever is less.

18.9 Riippumatta paketin kuljetusyritykselle ilmoitetusta arvosta, FedExin vastuu katoamisesta, vaurioitumisesta, viivästymisestä, toimittamisesta väärään paikkaan tai toimittamatta jättämisestä, virheellisistä tiedoista tai siitä, että tietoja ei onnistuta antamaan tai tietojen toimittamisesta väärään paikkaan, ei voi ylittää lähetyksen korjauskustannuksia, sen poistoarvoa tai korvauskustannuksia, mikä ta

18.9 Regardless of the declared value of a Package, FedEx's liability for loss, damage, delay, misdelivery, non-delivery, misinformation, any failure to provide information, or misdelivery of information, will not exceed the Shipment's repair cost, its depreciated value or its replacement cost, whichever is less.

18.9 Riippumatta paketin kuljetusyritykselle ilmoitetusta arvosta, FedExin vastuu katoamisesta, vaurioitumisesta, viivästymisestä, toimittamisesta väärään paikkaan tai toimittamatta jättämisestä, virheellisistä tiedoista tai siitä, että tietoja ei onnistuta antamaan tai tietojen toimittamisesta väärään paikkaan, ei voi ylittää lähetyksen korjauskustannuksia, sen poistoarvoa tai korvauskustannuksia, mikä tahansa on pienempi.

In no case shall Fercan Corporation, our directors, officers, employees, affiliates, agents, contractors, interns, suppliers, service providers or licensors be liable for any injury, loss, claim, or any direct, indirect, incidental, punitive, special, or consequential damages of any kind, including, without limitation lost profits, lost revenue, lost savings, loss of data, replacement costs, or any similar damages, whether based in contract, tort (including negligence), strict liability or

Valona työntekijöineen, edustajineen, yhteistyökumppaneineen jne. ei ole vastuussa mahdollisista vahingoista, menetyksistä, vaatimuksista, suorista, epäsuorista, satunnaisista, rangaistavista, erityisistä tai mistään vahingoista, mukaan lukien rajoituksetta menetetyt voitot, menetetyt tulot, menetetyt säästöt, tietojen menetykset, korvauskustannukset tai vastaavat vahingot, jotka perustuvat sopimukseen, vahingonkorvaukseen (myös huolimattomuuteen), tiettyyn vastuuseen tai muuten, jotka aiheutuvat sinulle palvelun kautta hankitun palvelun tai minkä tahansa muun palvelun tai jonkin muun tuotteen käyttämiseen liittyvää, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, minkä tahansa sisällön virheet tai puutteet tai muu palvelun tai sen sisällön (tai tuotteen), joka on lähetetty, tai muuten vain saatavana palvelun kautta, käytön seurauksena mahdollisesti syntynyt menetys tai vahinko, vaikka niiden mahdollisuuksista olisi ilmoitettu.

In no case shall Patch Halifax, our directors, officers, employees, affiliates, agents, contractors, interns, suppliers, service providers or licensors be liable for any injury, loss, claim, or any direct, indirect, incidental, punitive, special, or consequential damages of any kind, including, without limitation lost profits, lost revenue, lost savings, loss of data, replacement costs, or any similar damages, whether based in contract, tort (including negligence), strict liability or otherwise, arising from your use of any of the service or any products procured using the service, or for any other claim related in any way to your use of the service or any product, including, but not limited to, any errors or omissions in any content, or any loss or damage of any kind incurred as a result of the use of the service or any content (or product) posted, transmitted, or otherwise made available via the service, even if advised of their possibility.

Valona työntekijöineen, edustajineen, yhteistyökumppaneineen jne. ei ole vastuussa mahdollisista vahingoista, menetyksistä, vaatimuksista, suorista, epäsuorista, satunnaisista, rangaistavista, erityisistä tai mistään vahingoista, mukaan lukien rajoituksetta menetetyt voitot, menetetyt tulot, menetetyt säästöt, tietojen menetykset, korvauskustannukset tai vastaavat vahingot, jotka perustuvat sopimukseen, vahingonkorvaukseen (myös huolimattomuuteen), tiettyyn vastuuseen tai muuten, jotka aiheutuvat sinulle palvelun kautta hankitun palvelun tai mi

In no case shall Buenatura Consulting, our directors, officers, employees, affiliates, agents, contractors, interns, suppliers, service providers or licensors be liable for any injury, loss, claim, or any direct, indirect, incidental, punitive, special, or consequential damages of any kind, including, without limitation lost profits, lost revenue, lost savings, loss of data, replacement costs, or any similar damages, whether based in contract, tort (including negligence), strict liability or otherwise, arising from your use of any of the service or any products procured using the service, or for any other claim related in any way to your use of the service or any product, including, but not limited to, any errors or omissions in any content, or any loss or damage of any kind incurred as a result of the use of the service or any content (or product) posted, transmitted, or otherwise made available via the service, even if advised of their possibility.

Valona työntekijöineen, edustajineen, yhteistyökumppaneineen jne. ei ole vastuussa mahdollisista vahingoista, menetyksistä, vaatimuksista, suorista, epäsuorista, satunnaisista, rangaistavista, erityisistä tai mistään vahingoista, mukaan lukien rajoituksetta menetetyt voitot, menetetyt tulot, menetetyt säästöt, tietojen menetykset, korvauskustannukset tai vastaavat vahingot, jotka perustuvat sopimukseen, vahingonkorvaukseen (myös huolimattomuuteen), tiettyyn vastuuseen tai muuten, jotka aiheutuvat sinulle palvelun kautta hankitun palvelun tai minkä tahansa muun palvelun tai