Käännös "repeatedly been" suomalainen

Repeatedly been

• toistuvasti
• ollut toistuvasti

Käännösesimerkit

toistuvasti

The EU has repeatedly been ranked among the most transparent aid donors.
EU on toistuvasti luokiteltu maailman avoimimpien avunantajien joukkoon.

In subsequent years, the building has repeatedly been subjected to restructuring and repair.
Seuraavina vuosina rakennus on toistuvasti joutunut rakennemuutokseen ja korjaukseen.

In the history of ethical thought has repeatedly been raisedquestion of the problem of heroes.
Eettisen ajattelun historiassa on toistuvasti nostettu esiinkysymys sankareiden ongelmasta.

In addition, Vice-President Kroes has repeatedly been in contact with the Hungarian authorities throughout 2011.
Lisäksi varapuheenjohtaja Neelie Kroes oli vuonna 2011 toistuvasti yhteydessä Unkarin viranomaisiin.

Company GeoCross, representing brand VisionDrive, produces, which has repeatedly been honored with international awards.
Yritys GeoCross, jotka edustavat tavaramerkkiä VisionDrive, tuottaa, joka on toistuvasti ollut kunnia kansainvälisiä palkintoja.

The hotel has repeatedly been the venue for major international and Russian events after the Olympic Games.
Hotelli on toistuvasti ollut paikka suurille kansainvälisille ja venäläisille tapahtumille olympialaisten jälkeen.

Additionally, product performance and reliability from third party remanufacturers has repeatedly been shown to be inferior compared to Lexmark.
Lisäksi kolmannen osapuolen valmistajien tuotteiden suorituskyvyn on toistuvasti osoitettu olevan heikompi kuin Lexmarkin.

What is an intestinal flu Everyone probably has repeatedly been ill with flu or colds with a characteristic respiratory symptomatology.
Mikä on suoliston flunssa Jokainen varmaan on toistuvasti kärsinyt vilustuminen tai flunssa tyypillisiä hengitystieoireita.

Production has repeatedly been awarded the prestigious awards "Product of the Year", "number one brand in Russia", "Product of the Year."
Tuotanto on toistuvasti saanut arvostettuja palkintoja "Product of the Year", "ykkönen Venäjällä", "Pro

Now, in the end-time, the world has repeatedly been warned against the impending judgements of God during the coming great tribulation.
Nyt lopunaikana maailmaa on toistuvasti varoitettu Jumalan lähestyvistä tuomioista tulevan suuren ahdistuksen aikana.