Käännös "reoffending" suomalainen

Reoffending

• rikoksen uusiminen
• rikkominen uudelleen

Käännösesimerkit

rikoksen uusiminen

23. Notes that many persons carrying out terrorist activities in the EU have been known to start off in petty crime and to have been indoctrinated in violent extremism while in prison; invites Member States to ensure that their criminal law systems punish criminals appropriately and allow for a careful consideration of the risk of reoffending before an early release is authorised; stresses that prison time should enable rehabilitation, reintegration and prevention of repeat offences instead of fomenting violent extremism;
23. toteaa, että monien terroritoimintaa unionissa harjoittavien henkilöiden tiedetään aloittaneen toimintansa pikkurikollisina ja liittyneen vankilassa väkivaltaisiin ääriliikkeisiin; kehottaa jäsenvaltioita varmistamaan, että niiden rikosoikeudelliset järjestelmät rankaisevat rikollisia asianmukaisesti ja että niissä otetaan tarkasti huomioon rikoksen uusimisen riski ennen rikollisten varhaista vapauttamista; korostaa, että vankeusajan olisi mahdollistettava kuntoutuminen ja uudelleenintegroituminen ja estettävä rikoksen uusiminen väkivaltaisten ääriliikkeiden lietsomisen sijaan;