Käännös "renovation" suomalainen

Renovation

substantiivi

• peruskorjaus
• kunnostus

Käännösesimerkit

peruskorjaus substantiivi

Hiirosenkoti Renovation and expansion
Peruskorjaus ja laajennus

Last renovation: december 2012
Viimeisin peruskorjaus: joulukuu 2012

National Opera, Renovation, 2012 (Helsinki)
Kansallisoopperan peruskorjaus, 2012 (Helsinki)

The suite should partial renovation.
Sviitissä Jos osittainen peruskorjaus.

Renovation of the park
Peruskorjaus palauttaa puistolle sen arvon

• Kallio library renovation, Helsinki, Pekka Manner
• Kallion kirjaston peruskorjaus, Helsinki

Renovation and expansion of the reception.
Vastaanottorakennuksen peruskorjaus ja laajennus.

Installing spotlights Decoration Of Premises, Renovation Of Apartments
Viimeistely Tilat, Peruskorjaus Asuntoja

A major renovation was completed in 2017.
Seuraava peruskorjaus valmistui vuonna 2017.

Renovations of the building were completed in 2014.
Rakennuksen peruskorjaus valmistui vuonna 2014.

The building had a major renovation in the late 1990s.
Suuri peruskorjaus rakennukseen valmistui 1990-luvun lopussa.

The building was renovated by Arkkitehdit NRT, and the renovation was completed in the 2000s.
Rakennuksen peruskorjauksen suunnitteli Kari Raimoranta (Arkkitehdit NRT), ja peruskorjaus valmistui 2000-luvulla.

A major renovation of the historic main school building was completed in 2006.
Vanhemman kiinteistön, Ristikallion koulun peruskorjaus saatiin valmiiksi 2006.

The stadium's biggest renovation project to date took place from 1995 to 1998.
Viimeisin peruskorjaus kirkkoon on suoritettu vuosina 1995–1996.

It is currently(2018) undergoing a major expansion and renovation.
Vuodeksi 2018 Vaasa Arenalle on suunnitteilla merkittävä peruskorjaus ja laajennus.

The plan included building an addition as well as renovating the old school building.
Seurauksen oli uuden lisäosan rakentaminen ja vanhan koulurakennuksen peruskorjaus.

The dining hall was renovated in the mid-2000s, resulting in a mountain-themed decor.
Linnan restaurointia jatkettiin 1970-luvun puolivälissä, jolloin tehtiin esilinnan peruskorjaus.

The original building was demolished in 2009 and a new renovated facility opened on April 15, 2011.
Areenalle tehtiin peruskorjaus vuonna 2009 ja uusi, isompi areena avattiin keväällä 2011.

kunnostus substantiivi

Renovation of very tall buildings.
Korkeiden rakennusten kunnostus.

Renovation of Timber Windows and Doors
Ikkunoiden ja ovien kunnostus

Facade work, insulation, renovation and painting
Julkisivutyöt, eristys, kunnostus ja maalaus

Supplier of: Roofing - works | roof renovation
Toimittaja: Kattorakenteet - työt | kattojen kunnostus

Master of Renovation of Buildings and Facilities
Mestari Kunnostus Rakennusten Ja Tilojen

Free Business renovation and restoration of old buildings.
Ilmainen Business kunnostus ja vanhojen rakennusten.

A complete renovation of the mill and its environment
Täydellinen myllyn- ja sen ympäristön kunnostus

Helliston Oü: Restoration and renovation of old wooden windows and doors
Meistä Palvelut Ikkunoiden ja ovien kunnostus

D-bol creates a considerable renovation in insulin development.
D-Bol aiheuttaa huomattavia kunnostus insuliinia kehittämiseen.

D-bol causes a considerable renovation in insulin development.
D-Bol aiheuttaa huomattavaa kunnostus insuliinia kehittämiseen.

The stadium was last renovated.
Niitä varten tehtiin stadionille toistaiseksi viimeisin kunnostus.

The building was renovated and it reopened in 2009.
Pidetään hyvässä kunnossa, kunnostus aloitettu vuonna 2009.

However, due to lack of funding the renovation has still not been completed.
Rahojen puutteen takia kunnostus jäi kuitenkin keskeneräiseksi.

Major renovation or reconstruction of the church was completed in 1865.
Suuret kunnostus- ja uudelleenrakennustyöt aloitettiin kirkossa vuonna 1869.

In early 2018, renovations on the station building has begun, including new floors walls, and updated services.
Syksyllä 2018 aloitettiin puiston kunnostus ja rantaan on rakennettu grillauspaikka, sekä uusittu polkuja.

In 1998, a $13.2 million renovation was completed that transformed the building into a modern multi-purpose arena.
Vuonna 2008 aloitettiin jo 13 vuotta suunnitteilla ollut päämajan 1,2 miljardia euroa maksava kunnostus, jonka myötä sen on tarkoitus muuttua modernimmaksi, turvallisemmaksi ja ympäristöystävällisemmäksi rakennukseksi.