Käännös "renegotiated" suomalainen

Renegotiated

• neuvotellaan uudelleen
• neuvoteltiin uudelleen

Käännösesimerkit

neuvotellaan uudelleen

Should the government renegotiate the Le Touquet accord?
Mikäli hallitus neuvotella uudelleen Le Touquet sopimuksella?

Should the government renegotiate the Le Touquet accord? stats discuss
Mikäli hallitus neuvotella uudelleen Le Touquet sopimuksella? tilastot keskustella

At the beginning of each season, the contracts are renegotiated and a new wage is determined.
Jokaisen kauden alussa sopimukset neuvotellaan uudestaan ja pelaajan uusi palkka määritellään.

Christian Democratic Party voters: Yes Source Should the government renegotiate the Le Touquet accord?
Christian Democratic Party Äänestäjät: Kyllä Source Mikäli hallitus neuvotella uudelleen Le Touquet sopimuksella?

French Communist Party voters: Yes Source Should the government renegotiate the Le Touquet accord?
French Communist Party Äänestäjät: Kyllä Source Mikäli hallitus neuvotella uudelleen Le Touquet sopimuksella?

The Greens voters: Yes Source Should the government renegotiate the Le Touquet accord? stats discuss
The Greens Äänestäjät: Kyllä Source Mikäli hallitus neuvotella uudelleen Le Touquet sopimuksella? tilastot keskustella

Should the government renegotiate the Le Touquet accord? stats discuss Unsubmissive France voters: Yes Source
Mikäli hallitus neuvotella uudelleen Le Touquet sopimuksella? tilastot keskustella Unsubmissive France Äänestäjät: Kyllä Source

New Centre voters: Yes Source Should the government renegotiate the Le Touquet accord? stats discuss
New Centre Äänestäjät: Kyllä Source Mikäli hallitus neuvotella uudelleen Le Touquet sopimuksella? tilastot keskustella

Democratic Movement voters: Yes Source Should the government renegotiate the Le Touquet accord? stats discuss
Democratic Movement Äänestäjät: Kyllä Source Mikäli hallitus neuvotella uudelleen Le Touquet sopimuksella? tilastot keskustella

The Republicans voters: Yes Source Should the government renegotiate the Le Touquet accord? stats discuss
The Republicans Äänestäjät: Kyllä Source Mikäli hallitus neuvotella uudelleen Le Touquet sopimuksella? tilastot keskustella

Labour's 1974 manifesto included a pledge to renegotiate terms for Britain's membership and then hold a referendum on whether to stay in the EC on the new terms.
Ennen kansanäänestystä Cameron haluaisi neuvotella uudelleen Britannian jäsenyysehdot, minkä jälkeen äänestyksessä voitaisiin ottaa kantaa EU:ssa pysymisen tai siitä irtautumisen puolesta.

neuvoteltiin uudelleen

At the same time, loan contracts and interest repayment schedules were renegotiated.
Samalla lainasopimuksia ja korkojen maksuohjelmia neuvoteltiin uudelleen.

6. Calls once more for the 2003 Interinstitutional Agreement on Better Lawmaking to be renegotiated in order to take into account the new legislative environment created by the Treaty of Lisbon, consolidate current best practices, and bring the agreement up to date in line with the ‘better lawmaking’ agenda; recommends that any new agreement should be adopted on the basis of Article 295 TFEU and should be of a binding
5. pyytää jälleen, että vuonna 2003 tehdystä parempaa lainsäädäntöä koskevasta toimielinten välisestä sopimuksesta neuvoteltaisiin uudelleen, jotta voitaisiin ottaa huomioon Lissabonin sopimuksella luotu uusi lainsäädäntöympäristö, vakiinnuttaa nykyiset parhaat käytännöt ja saattaa sopimus ajan tasalle parempaa säädöskäytäntöä koskevan toimintaohjelman mukaisesti; suosittelee, että mahdollinen uusi sopimus hyväksytään SEUT-sopimuksen 295 artiklan perusteella ja että se olisi sitova;