Käännös "religious groups" suomalainen

Religious groups

• uskonnollisten ryhmien
• uskonnolliset ryhmät

Käännösesimerkit

uskonnollisten ryhmien

The prescriptive lifestyles imposed by fundamentalist religious groups are also rejected.
Fundamentalististen uskonnollisten ryhmien asettamat ohjeelliset elämäntavat hyljätään myös.

· Where we do not need barbed wire fences between different religious groups.
· jossa emme tarvitse piikkilanka-aitoja eri uskonnollisten ryhmien välille,

The incitement into violence of disagreements between religious groups may also reach Europe.
Uskonnollisten ryhmien välisten erimielisyyksien lietsominen väkivallaksi voi laajeta myös Eurooppaan.

What happens to these religious groups depends very much on intelligent leadership.
Miten näiden uskonnollisten ryhmien käy, riippuu hyvin paljon siitä, että niitä johdetaan järkevästi.

Petition No 1096/2018 by Adolfo Pablo Lapi (Italian) on alleged crimes committed by religious groups
Vetoomus nro 1096/2018, Adolfo Pablo Lapi, Italian kansalainen, uskonnollisten ryhmien väitetyistä rikoksista

Some models, thanks to the development of religious groups design, give this room a chic and sophistication.
Joissakin malleissa, kehittämisen ansiosta uskonnollisten ryhmien suunnittelu, antaa tässä huoneessa tyylikäs ja hienostuneisuutta.

In recent years there has been some progress in the relations between the different religious groups on the islands.
Viime vuosina saaren eri uskonnollisten ryhmien väliset suhteet ovat jonkin verran parantuneet.

The orchestra endeavours to advance intercultural dialogue by bringing together representatives of different ethnic and religious groups.
Orkesteri pyrkii edistämään kulttuurien välistä dialogia tuomalla yhteen eri etnisten ja uskonnollisten ryhmien edustajia.

There are dating sites devoted to particular religious groups, like Chri
On dating sivustoja omistettu erityisesti uskonnollisten ryhmien, kuten Christian Mingle tai JDate, esimerkiksi, sekä sivustoja, jotka palvelevat homo ja lesbo daters.

Petition data Summary title: Petition No 1096/2018 by Adolfo Pablo Lapi (Italian) on alleged crimes committed by religious groups
Yhteenvedon otsikko: Vetoomus nro 1096/2018, Adolfo Pablo Lapi, Italian kansalainen, uskonnollisten ryhmien väitetyistä rikoksista

There have been isolated incidents of violence between religious groups.
Saarella on esiintynyt uskonnollisten ryhmien välisiä yhteenottoja.

Harry Potter and the Philosopher's Stone, along with the rest of the Harry Potter series, has been attacked by some religious groups and banned in some countries because of accusations that the novels promote witchcraft under the guise of a heroic, moral story.
Muiden Harry Potter-kirjojen ohella Harry Potter ja viisasten kiveä kohtaan on esitetty arvostelua useiden uskonnollisten ryhmien keskuudessa, ja se jopa kielletty joissain maissa, koska kirjat "edistävät noituutta".lähde?

uskonnolliset ryhmät

There are Muslims, Christians and other religious groups.
Täällä on muslimeita, kristittyjä ja muita uskonnollisia ryhmiä.

Many religious groups oppose any form of suicide on principle.
Monet uskonnolliset ryhmät vastustavat kaikkia itsemurhia periaatteen vuoksi.

Dozens of religious groups are represented on campus from all over the world.
Kymmeniä uskonnolliset ryhmät ovat edustettuina kampuksella ympäri maailmaa.

2 Many religious groups claim that they are preaching Jesus’ message.
2 Monet uskonnolliset ryhmät uskovat saarnaavansa evankeliumia eli hyvää uutista.

Different religious groups believed that the world had been created in different ways.
Eri uskonnolliset ryhmät uskoivat maailman saaneen alkunsa eri tavalla.

Cosmopolitan Spain Spain is a country inhabited by all religious groups.
Kosmopoliittinen Espanja Espanja on maa, jossa asuu ihmisiä kaikista uskonnollisista ryhmistä.

Unlike some other religious groups, Jehovah’s Witnesses refrain from meddling in politics.
Toisin kuin jotkin muut uskonnolliset ryhmät Jehovan todistajat varovat sekaantumasta politiikkaan.

MAY 2002 — Government closes down all religious groups except the four government-approved faiths
TOUKOKUU 2002 — Valtio lakkauttaa kaikki muut uskonnolliset ryhmät paitsi neljä valtion hyväksymää

Network sales and affiliates Church-like organisations or religious groups that do not have church status
Kirkon kaltaiset järjestöt tai uskonnolliset ryhmät, joilla ei ole kirkon asemaa

This tribe consists of many ethnic and religious groups.
Libanonin väestö koostuu monista etnisistä ja uskonnollisista ryhmistä.

2.1% of the inhabitants do not belong to any religious group.
91,2 prosenttia ei kuulu mihinkään uskonnolliseen ryhmään.

Ghana's population of approximately 30 million spans a variety of ethnic, linguistic and religious groups.
Indonesian noin 17 000 saarella elää useita toisistaan eroavia etnisiä, kielellisiä ja uskonnollisia ryhmiä.

Krokodil also ridiculed capitalist countries and attacked various political, ethnic and religious groups that allegedly opposed the Soviet system.
Krokodil pilkkasi myös sellaisia kapitalistisia maita ja hyökkäsi poliittisia, etnisiä ja uskonnollisia ryhmiä kohtaan, joiden väitettiin vastustavan neuvostojärjestelmää.

Episcopalians and Presbyterians also tend to be considerably wealthier and better educated than most other religious groups, and they are disproportionately represented in the upper reaches of American business and law.
Episkopaalit ovat keskimäärin huomattavasti rikkaampia ja korkeammin koulutettuja kuin useimmat muut amerikkalaiset uskonnolliset ryhmät, ja ovat kokoonsa nähden yliedustettuja amerikkalaisen liike-elämän ja politiikan korkeimmissa johtotehtävissä.

Zhang described in detail how they kept stamping the victim's head to the ground for about three minutes, and that "he felt great", but he deliberately avoided questions on the organization to which he belonged and his rank within the religious group.
Zhang kuvasi yksityiskohtaisesti, kuinka he talloivat uhrin päätä maahan noin kolmen minuutin ajan ja että "hänellä oli loistava fiilis", mutta hän tarkoituksellisesti vältti kysymykset organisaatiosta, johon kuului sekä hänen arvostaan uskonnollisessa ryhmässä.