Käännös "regulatory barrier" suomalainen

Regulatory barrier

• sääntelyn este
• sääntelyeste

Käännösesimerkit

sääntelyeste

The emergence of new regulatory barriers to services in Member States' legislation must also be avoided.
Uusien sääntelyesteiden ilmaantumista palveluja koskevaan jäsenvaltioiden lainsäädäntöön on myös vältettävä.

As a further element of the Investment Plan, the European Commission is working to remove further regulatory barriers to investment and strengthen the Single Market.
Euroopan komissio pyrkii lisäksi osana investointiohjelmaa poistamaan investointeja haittaavia sääntelyesteitä ja lujittamaan sisämarkkinoita.

99. Welcomes the Commission’s legislative proposal to address regulatory barriers restricting access to certain professions as an important step in opening up the single market and fostering job growth;
99. suhtautuu myönteisesti komission lainsäädäntöehdotukseen, joka koskee tiettyihin ammatteihin pääsyä rajoittavien sääntelyesteiden tarkastelemista, ja pitää sitä tärkeänä vaiheena sisämarkkino

A connected European Digital Single Market that removes regulatory barriers between nations, improves digital infrastructures and enhances digital skills is a key priority for the European Commission.
Yhdennetyt Euroopan digitaaliset sisämarkkinat, joilla poistetaan valtioiden välisiä sääntelyesteitä, parannetaan digitaalisia infrastruktuureja ja vahvistetaan digitaalisia taitoja, ovat yksi Euroopan komission ensisijaisista painopistealueista.

We must see to it that adoption of the internet platform will not be unnecessarily slowed down by a failure to remove important regulatory barriers or to address important trust issues for consumers.
Meidän on varmistettava, että internet-palvelujen kehitys ei hidastu tarpeettomasti sen takia, että merkittäviä sääntelyesteitä ei ole onnistuttu poistamaan tai kuluttajille tärkeitä luottamuskysymyksiä ratkaisemaan.

The Council and Commission have noted that Japan’s capacity to remove regulatory barriers to trade is a precondition for launching negotiations on the EU-Japan Free Trade Agreement (FTA), thus fostering closer economic integration between the two strategic trading partners.
Neuvosto ja komissio ovat panneet merkille, että Japanin kyky poistaa kaupan sääntelyesteitä on edellytys neuvottelujen käynnistämiselle EU:n ja Japanin vapaakauppasopimuksesta, jolloin voitaisiin edistää tiiviimpää taloudellista yhdentymistä näiden kahden strategisen kauppakumppanin välillä.

In documents relating to the subject of the resolution, both the Council and the Commission have stated that a precondition for launching negotiations is that Japan should remove regulatory barriers to trade, in particular, non-tariff barriers, which place a significant restriction on access to the Japanese market for European entrepreneurs.
Päätöslauselman aihetta käsittelevissä asiakirjoissa sekä neuvosto että komissio ovat todenneet, että neuvottelujen käynnistämisen edellytys on se, että Japani poistaa kaupan sääntelyesteet, etenkin muut kuin tullitariffeja koskevat esteet, jotka rajoittavat merkittävästi eurooppalaisten yritysten pääsyä Japanin markkinoille.

21. Regulatory barriers should be reduced in order to ensure that the mobility of highly qualified workers is advantageous not only for European companies but also for European workers; reiterates the importance of ensuring that TiSA under no circumstances impedes the application of employment and soci
21. toteaa, että olisi purettava sääntelyesteitä, jotta voidaan varmistaa, että korkeatasoista pätevyyttä hankkineiden työntekijöiden liikkuvuus voi tarjota etua sekä eurooppalaisille yrityksille että eurooppalaisille työntekijöille; toteaa jälleen kerran, kuinka tärkeää on varmistaa, ettei palvelukauppasopimus missään tapauksessa haittaa työ- ja sosiaalisten normien eikä työntekijöiden toiseen maahan lähettämistä koskevien normien soveltamista;

The Committee of Regions should act as a bridge between local actors and national actors; 11. Welcomes the increasing amount of institutional and private capital allocated to financing the SDGs and invites the Commission and the Member States to develop sustainable development criteria for EU institutional spending, to identify potential regulatory barriers and incentives to SDG investment and to explore opportunities for convergence and cooperation between public and private investments;
11. on tyytyväinen, että kestävän kehityksen tavoitteiden rahoitukseen osoitettu institutionaalinen ja yksityinen pääoma on kasvanut, ja kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita laatimaan kestävän kehityksen kriteerit EU:n institutionaalisille menoille, määrittämään mahdolliset sääntelyesteet ja kannustimet kestävän kehityksen tavoitteita koskeville investoinneille sekä tarkastelemaan julkisten ja yksityisten investointien lähentymisen ja yhteistyön mahdollisuuksia;

41. Calls on the Commission to promote the mutual recognition and interoperability of digital identification techniques, without affecting the level of security of existing systems or their ability to fulfil the requirements of the EU anti-money laundering framework; therefore urges the Commission and the Member States, by working carefully on the implementation of the eIDAS Regulation and the new anti-money laundering legislation, inter alia, to create – as should be entirely feasible – a general environment in which robust security requirements are combined with fair and simple procedures for consumers to identify themselves, in accordance with the principles of personal data protection; also asks the Commission and the Member States to identify and remove regulatory barriers to the use of electronic signature systems for subscribing to financial services, and to facilitate EU wide cross-border digital onboarding;
41. kehottaa komissiota edistämään digitaalisten tunnistamistekniikoiden vastavuoroista tunnustamista ja yhteentoimivuutta vaarantamatta olemassa olevien tekniikoiden turvallisuustasoa tai niiden soveltumista rahanpesun torjumista koskevan unionin kehyksen vaatimusten täyttämiseen; kehottaa siksi komissiota ja jäsenvaltioita työskentelemään eIDAS-asetuksen ja uuden rahanpesun vastaisen lainsäädännön täytäntöönpanemiseksi ja luomaan samalla – täysin toteutettavissa olevan – yleisen ympäristön, jossa vankat turvajärjestelyvaatimukset yhdistetään kuluttajien tunnistautumista koskeviin oikeudenmukaisiin ja yksinkertaisiin menettelyihin henkilötietojen suojaa koskevien periaatteiden mukaisesti; kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita myös yksilöimään ja poistamaan sääntelyesteet rahoituspalveluiden tilaamiselta sähköisen allekirjoituksen avulla ja helpottamaan unionin laajuisen digitaalisen Onboarding-prosessin käyttöä yli rajojen;