Käännös "quoted are" suomalainen

Quoted are

• hinnat ovat
• lainatut ovat

Käännösesimerkit

hinnat ovat

The prices quoted are for guidance only.
Mainitut hinnat ovat suositushintoja.

Prices quoted are per room per night.
Hinnat ovat per huone per yö.

Prices quoted are per person, return, for the period specified.
Hinnat ovat per henki, menopaluu, mainitulle ajalle.

All the prices quoted are for the whole group (from 1 to 4 students).
Kaikki hinnat ovat koko ryhmälle (1-4 opiskelijaa). 4.221 €

• All rates quoted are in Korean Won (KRW) and subject to 10% VAT.
? Kaikki noteeratut hinnat ovat Korean Won (KRW) ja niihin sovelletaan arvonlisäveroa 10%.

Flight prices quoted are per person based on return flights, inclusive of all taxes.
• Lentojen hinnat ovat per henkilö ja ne sisältävät kaikki verot. Hinnat perustuvat edestakaisiin lentoihin.

This offer must refer to these fluctuations and the fact that any prices quoted are recommended prices.
Tämä vaihtelusidonnaisuus sekä se, että mahdollisesti esitetyt hinnat ovat suuntaa-antavia, ilmoitetaan tarjouksen yhteydessä.