Käännös "quotations from" suomalainen

Quotations from

• lainauksia
• lainauksia käyttäjältä

Käännösesimerkit

lainauksia

Notable quotes and quotations from the most significant historical figures.
Merkittäviä lainauksia ja lainauksia merkittävimmät historialliset luvut.

Free Quotations from the Bible for your everyday life.
Ilmainen Lainauksia Raamatusta jokapäiväiseen käyttöön.

Free Quotations from the Bible to your everyday life.
Ilmainen Lainauksia Raamatusta omaan arkeen.

of the author and his quotations from other writers. |
kirjailija ja hänen lainauksia muista kirjailijoita. |

Free Quotations from the Bible to their daily lives.
Ilmainen Lainauksia Raamatusta heidän jokapäiväiseen elämäänsä.

In this part, direct quotations from the work are appropriate.
Tässä osassa suorat lainaukset teoksesta ovat sopivia.

The animation consists of quotations from online discussio
Tekstianimaatiossa on lainauksia internetissä lukemistani keskusteluista, jotka käsittelevät seksiä ja seksuaalisuutta.

Free Arab quotations from the Old based on traditional methods, talk depends on the Internet
Ilmainen Arab lainauksia Vanhasta perustuvat perinteisiin menetelmiin, puhua riippuu Internetissä

This means no second-hand information, rumors or quotations from other sources.
Emme siis halua lukea arvostelustasi toisen käden tietoja, huhuja tai lainauksia muista lähteistä.

(All quotations from: Richard Dawkins, The God Delusion, Great Britain, 2006)
(Kaikki lainaukset Richard Dawkinsin teoksesta The God Delusion, Iso-Britannia, 2006, käännökset tämän tekstin suomentajan)

The film uses many quotations from the work of the Peruvian poet César Vallejo as a recurring motif.
Elokuvassa käytetään useita lainauksia César Vallejon teoksista.

We have several quotations from this work, and among them the story of Antileon and Hipparinus who killed the tyrant of Herakleia.
Teoksesta on säilynyt lainauksia, mukaan lukien kertomus Antileonista ja Hipparinoksesta, jotka surmasivat Herakleian tyrannin.

The book opens with a quotation from T. E. Lawrence's Seven Pillars of Wisdom (1922), a favorite of Hitler's favorite commando, SS-Standartenführer Otto Skorzeny.
Elokuva alkaa lainauksella T. E. Lawrencen sotamuistelmista Seven Pillars of Wisdom (1922).

It contains a quotation from N. Roerich's essay "The University": "I met Lada, my partner in life and inspirer, at Bologoe, at Prince P.A. Putyatin's estate.
Se sisältää lainauksen Nikolai Roerichin esseestä Yliopisto: "Tapasin Ladan, elämänkumppanini ja innoittajani Bologojessa prinssi P. A. Putyatinin tilalla.

From the surviving fragments, we see that the original contained considerable quotations from ancient authors, besides many interesting particulars, topographical, historical, mythological, and others.
Säilyneistä katkelmista voidaan nähdä, että alkuperäinen teos sisälsi paljon lainauksia eri kirjailijoilta, sekä paljon mielenkiintoisia topografisia, historiallisia, mytologisia yms. yksityiskohtia.

It consists of three volumes that present, for each of the Presocratics, both quotations from their (now mostly lost) works transmitted by later writers, and secondary-source material known as testimonia.
Se esittää jokaista esisokraatikkoa koskien sekä lainauksia, jotka ovat peräisin heidän muuten kadonneista teoksistaan mutta säilyneet osana muiden myöhemmin kirjoittamia teoksia, sekä toisen käden lähteiden tarjoamaa aineistoa, joka tunnetaan nimellä testimonia.

He also wrote a Collection of Doctrines, in which he asserted that Epicurus had written a greater amount of original writing than the Stoic Chrysippus, because although Chrysippus had written 700 books, they were filled with quotations from other authors.
Toisen nimi oli Oppien kokoelma, jossa hän väitti, että Epikuros oli kirjoittanut enemmän omaperäisiä teoksia kuin stoalainen Khrysippos, koska vaikka Khrysippos olikin kirjoittanut 700 kirjaa, ne olivat täynnä lainauksia muiden kirjoittamista teoksista.

Eupolemus (Greek: ʾΕνπόλεμος) is the earliest Hellenistic Jewish historian whose work survives only in five fragments (or possibly six fragments) in Eusebius of Caesarea's Praeparatio Evangelica (hereafter abbreviated as Praep.), embedded in quotations from the historian Alexander Polyhistor, and in the Stromata (hereafter abbreviated as Strom.) of Clement of Alexandria.
Eupolemos (toinen vuosisata eaa.) oli hellenistinen juutalainen historioitsija, jonka teoksista on säilynyt ainoastaan viisi katkelmaa Eusebioksen teoksessa Praeparatio Evangelica, upotettuna lainauksiin Aleksandros Polyhistorilta ja Klemens Aleksandrialaisen Stromatasta.

Irenaeus of Lyons wrote in the late 2nd century that since there are four quarters of the earth ... it is fitting that the church should have four pillars ... the four Gospels (Against Heresies, 3.11.8), and then shortly thereafter made the first known quotation from a fourth gospel—the canonical version of the Gospel of John.
Irenaeus kirjoitti toisen vuosisadan loppupuolella, että "koska maassa on neljä kulmaa, on sopivaa, että kirkolla tulisi olla neljä tukipilaria, neljä evankeliumia" (Harhaoppeja vastaan III.1), ja esitti tämän jälkeen ensimmäisen tunnetun lainauksen neljännestä evankeliumista, Johanneksen evankeliumin kanonisesta versiosta.

Seobe included numerous hits: "Hajde da se volimo" ("Let's Make Love"), "Čovek od meda" ("Man Made of Honey", which featured Riblja Čorba's frontman Bora Đorđević on vocals), ballads "Kad ljubav izda" ("When Love Betrays", which featured a quotation from Pero Zubac's poem "Mostar Rains"), "Još samo ovu noć mi daj" ("Give Me just This more Night"), power ballad "Bolje da sam druge ljubio" ("I Should Have Been Kissing Other Girls") and the haunting ballad "Seobe".
Seobe sisälsi useita hittejä, kuten "Hajde da se volimo" ("Rakastellaan") ja "Čovek od meda" ("Hunajainen mies"), jossa kuultiin Riblja Čorban keulahahmon Bora Đorđevićin laulua,), balladeja Kad ljubav izda ("Kun rakkaus pettää"), joka sisältää lainauksen Pero Zubacin runosta "Mostarin sateet"), Još samo ovu noć mi daj ("Anna minulle vain tämä yö"), power ballad Bolje da sam druge ljubio ("Minun olisi pitänyt suudella muita tyttöjä") ja koskettava balladi "Seobe".