Käännös "public broadcaster" suomalainen

Public broadcaster

• yleisradion
• julkinen lähetystoiminnan harjoittaja

Käännösesimerkit

yleisradion

Hellenic Broadcasting Corporation (Ellinikí Radiofonía Tileórasi), Greece's public broadcaster
ERT – Hellenic Broadcasting Corporation (Ellinikí Radiofonía Tileórasi), Kreikan valtion yleisradio.

At the same time, our public broadcasting channels provided our citizens with a significant shared experience.
Samoin yleisradiomme kanavat tarjosivat huomattavan yhteisen kokemuksen kansalaisillemme.

"– I will put major emphasis on the responsibility of a public broadcaster in the discussions", she said.
– Keskusteluissa tulen korostamaan yhtiön velvollisuuksia yleisradiona", hän sanoi.

The concert will be broadcast live by the Estonian and Finnish public broadcasting companies, ETV and Yle Areena.
Konsertti tullaan lähettämään suorana sekä Viron että Suomen yleisradioissa, ETV:ssä ja Yle Areenassa.

The tower originally built for public broadcasting offers in addition to the unique and breathtaking view a myriad of exciting experiences.
Torni, joka alun perin rakennettiin yleisradion lähetyksiä varten, tarjoaa ainutlaatuisen ja ällistyttävän näkymän lisäksi monia jännittäviä elämyksiä.

The commercial framework for NRK AS, which is a fully owned public company, will be of great importance in fulfilling the responsibilities as a public broadcaster.
Kokonaan valtion omistaman NRK AS -osakeyhtiön liiketoiminnan puitteilla on suuri merkitys sen kannalta, mitä mahdollisuuksia NRK:lla on hoitaa yleisradiolle kuuluvia tehtäviä.

Raag has a versatile background in television – from 2002 to 2005 he managed the Estonian Public Broadcasting Company, but recently he has focused on filmmaking.
Raag on työskennellyt monipuolisesti tv-alalla – vuosina 2002–2005 hän toimi Viron yleisradion johtajana – mutta viime vuosina hän on keskittynyt enemmän elokuvien tekemiseen.

We thank: Orbital Vox Studios, Tallinn University of Technology Library, Estonian Public Broadcasting, The University of Tartu Computer History Museum, Laserstuudio, Ajar Studios, Pixmill Estonia OÜ, Ott Aaloe, Räni Meister, Tanel Raja aka Pronto, Olav Osolin and Jaan Laugamõts
Kiitämme: Orbital Vox Stuudiod, Tallinnan teknillisen yliopiston kirjasto, Viron yleisradio, Tarton yliopiston tietokonemuseo, Laserstuudio, Ajar Stuudiod, Pixm

Livermore timeline, Public Broadcasting Service.
Moods-ilta Jatzofrenia, Yleisradio.

New York, NY: Public Broadcasting Service.
Sainio, K. S.: Yleisradion uudet ULA-lähettimet.

She served on the Public Broadcasting Board 1975-78.
Hän oli sitten Yleisradion palveluksessa vuosina 1957–1984.

He then pursued this new work for the Swiss public broadcaster.
Hän siirtyi uuteen toimeen Yleisradion hallituksen puheenjohtajan tehtävistä.

From 1997 on he works mainly as a reporter for the national TV public broadcaster RTP.
Vuodesta 1999 hän työskenteli toimittajana lähinnä Yleisradion radiokanaville.

The series was a co-production by both public broadcasters RTÉ Television and BBC.
Uhlenius esiintyi joitakin kertoja laulajana sekä Yleisradion että MTV:n televisio-ohjelmissa.

The country's public broadcaster, Yle, provides two Swedish-language radio stations, Yle Vega and Yle X3M.
Yleisradio palvelee ruotsinkielistä väestöä kahdella radiokanavalla: Yle Radio Vegalla ja Yle X3Millä.

Other recommendations included a plan for developing journalistic ethics, an internet policy and the creation of an independent public broadcasting authority in Iraq.
Suomessa journalistiikan normit perustuvat alan itselleen luomaan eettiseen normistoon, journalistin ohjeisiin ja Yleisradion ohjelmatoiminnan säännöstöön.

On his 70th birthday, Nurmi agreed to an interview for Yle, Finland's national public-broadcasting company, only after learning that President Kekkonen would act as the interviewer.
Hänen kerrotaan suostuneen Yleisradion 70-vuotishaastatteluun vain, koska presidentti Urho Kekkonen haastatteli häntä.

In this month it was announced that Black Book received about €2,000,000 support from the Netherlands Public Broadcasting, the CoBO Fund, and the Dutch Ministry of Education, Culture and Science.
Samassa kuussa selvisi, että Black Book sai lisärahoitusta noin 2 000 000 € tukena Alankomaiden yleisradio Nederlandse Publieke Omroepilta, CoBO Fundilta ja Alankomaiden koulutus, kulttuuri ja tiedeministeriöltä.