Käännös "provisions regarding" suomalainen
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
(f) provisions regarding labelling, presentation and advertising;
f) merkintöjä, esillepanoa ja mainontaa koskevat säännökset;
In Finland provisions regarding biocides are included in chemicals legislation.
Suomessa biosideja koskevat säännökset sisältyvät kemikaalilainsäädäntöön.
There are no other special provisions regarding environmental law.
Ei ole muita erityisiä säännöksiä, jotka koskevat ympäristölainsäädäntöä.
The general provisions regarding hedge accounting have also been revised.
Standardin yleistä suojauslaskentaa koskevat säännökset on myös uudistettu.
Its provisions regarding registration and authorisation entered into force in 2008.
Rekisteröintiä ja luvan myöntämistä koskevat REACH-asetuksen säännökset tulivat voimaan vuonna 2008.
Applicable legislation may contain restrictions and other provisions regarding your rights.
Huomaa, että sovellettavassa lainsäädännössä voi myös olla oikeuksiasi koskevia rajoituksia ja muita säännöksiä.
There are no special provisions regarding the property regime of non-registered non-marital unions.
Rekisteröimättömien ei-aviollisten suhteiden varallisuusjärjestelmän osalta ei ole erityisiä säännöksiä.
The provisions regarding a disclaimer of warranty, accuracy of information, and indemnification shall survive such termination.
Takuu vastuuvapauslauseke koskevat säännökset tarkkuus tiedot, ja korvauksia irtisanomisen tällainen.
New provisions regarding the streamlining of customs procedures to facilitate trade and prevent new threats.
Uudet säännökset, jotka koskevat tullimenettelyjen sujuvoittamista kaupan helpottamiseksi ja uusien uhkien torjumiseksi.
The Finnish Maritime Code (674/1994, as amended), and more precisely part III of it, includes the provisions regarding liability.
Merilaki (674/1994, muutoksineen), erityisesti sen osa III, sisältää vastuita koskevat säännökset.
The provisions regarding enforcement in civil and commercial matters are contained in articles 372-580 of Romania’s Code of Civil Procedure.
Täytäntöönpanoa siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa koskevat säännökset ovat Romanian siviiliprosessilain 372 - 580 §:ssä.
provisions regarding contractual and non-contractual obligations, including the form of contracts, determined pursuant to the rules of private international law.
sopimusvelvoitteita ja sopimuksenulkoisia velvoitteita sopimuksen muoto mukaan luettuna koskeviin säännöksiin, jotka on määritelty kansainvälisen yksityisoikeuden perusteella.
He noted that the existing provisions regarding the outbreak could only be lifted progressively and after full and careful examination of the situation
Hän totesi, että voimassa olevat taudinpurkauksia koskevat säännökset voitaisiin poistaa vain asteittain tilanteen täydellisen ja huolellisen tarkastelun jälkeen.
Union agencies or missions shall make publicly available a document setting out in an intelligible form the provisions regarding the processing of operational
Unionin virastot ja tehtävät julkaisevat asiakirjan, jossa esitetään ymmärrettävässä muodossa operatiivisten henkilötietojen käsittelyä koskevat säännökset sekä rekisteröityjen käytettävissä olevat keinot oikeuksiensa käyttöön.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test