Käännös "problems encountered" suomalainen
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
future prospects for the EUCPN and problems encountered along the way.
verkoston tulevaisuudennäkymät ja prosessin aikana kohdatut ongelmat.
Major part of the barriers (approx. 30%) concerned problems encountered in Russia.
Esteistä merkittävä osa (noin 30 prosenttia) käsitteli Venäjällä kohdattuja ongelmia.
For example after replacing a problematic power supply, the problems encountered previously should be ignored.
Esim. ongelmallisen virtalähteen korvaamisen jälkeen aiemmin kohdattuja ongelmia ei tulisi huomioida.
It may contain the number of problems encountered during the lifetime of the hard disk, the spin up problems, the data transfer errors, etc.
Se saattaa sisältää kiintolevyn elinaikana kohdattujen ongelmien määrän, kiihdytysongelmat, datansiirtovirheet jne.
Occasionally you might experience a flawed software installation, which may be due to a problem encountered during the install process.
Silloin tällöin saatat kokea virheellisen ohjelmiston asennuksen, joka saattaa johtua asennusprosessin yhteydessä kohdatusta ongelmasta.
This information will be utilized in development of Services, e.g. to recognize favorite Services and needed capacity, or problems encountered in Services.
Tätä tietoa hyödynnetään palvelujen kehittämisessä, esim. suosittujen Palveluiden, tarvittavan kapasiteetin tai Palveluissa kohdattujen ongelmien tunnistamisessa.
Ground conditions, landscapes and climates vary significantly across the Northern Periphery area but the problems encountered are basically the same.
Vaikka maaperän ominaisuudet, maaston muodot ja ilmasto vaihtelevat merkittävästi Pohjoisen Periferian alueella, ovat kohdatut ongelmat kuitenkin periaatteessa samat.
specific problems encountered in third-country markets;
niihin käytännön ongelmiin, joita esiintyy yhteisön ulkopuolisten maiden markkinoilla
The problems encountered typically include fault sensitivity or fouling.
Ongelmat ilmenevät yleensä vikaherkkyytenä tai likaantumisena.
If so, can you describe the type of problems encountered?
Jos on, voisitteko selvittää, millaisia ongelmia on ilmennyt?
Available timely notification of problems encountered, the discovery of their source
Saatavilla olevat ajankohtaiset ilmoitukset havaituista ongelmista, niiden lähteiden löytäminen.
PCB line circuit boards and FPB problems encountered[Jun 17, 2016
PCB-line piirilevyjä ja FPB ongelmista joustavia piirilevyjä ja
Some of the problems encountered will be high wear, arcing and sticking.
Osa ongelmista on korkea kulumista, kipinöintiä ja takertuu.
Focus is more on problems encountered after a successful installation, when us
Keskittyy ongelmiin joita ilmenee asennuksen jälkeen, järjestelmää käytettäessä.
Furthermore citizens and businesses were requested to specify the type of problems encountered:
Rekisteröintiin liittyvät ongelmat haittaavat kansalaisia ja yrityksiä.
Each attempt to answer the mind–body problem encounters substantial problems.
Jokainen yllä esitetty ratkaisuvaihtoehto mielen ja ruumiin ongelmaan kohtaa joitakin ongelmia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test