Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
(3) The prices in question are ‘prices of consumer goods and services and related representativity indicators’, ‘prices of equipment goods’ and ‘prices of construction projects’.
(3) Tässä tarkoitetaan kulutustavaroiden ja palvelujen hintoja ja niihin liittyviä edustavuuden indikaattoreita, pääomahyödykkeiden hintoja ja rakennushankkeiden hintoja.
The rise in prices was curbed by fallen prices of non-ferrous metals.
Hintojen nousua hillitsi värimetallien hintojen lasku.
The rise in the prices was curbed most by falls in the prices of telecommunication.
Hintojen nousua hillitsi eniten teleliikenteen hintojen halpeneminen.
First, the price of existing real assets, denoted by P, which is actually the price of existing real capital.
Nimellisarvoinen suure syntyy, kun BKT:n erät arvotetaan käypiin hintoihin eli niihin hintoihin, jotka käytännössä on maksettu.
Manufacturers benefit from the increase in price of products.
Tuottajat näkevät tilaisuuden nostaa hintoja.
Implement a decrease in prices of Gasoline and diesel.
Toisen syy oli maakaasun ja kivihiilen hintojen lasku.
Valeant had raised the price of Nitropress by 212% and Isuprel by 525%".
Valeant nosti Nitropress- ja Isuprel-lääkkeiden hintoja 525 prosenttia ja 212 prosenttia.
In 1970, Gomułka's government had decided to adopt massive increases in the prices of basic goods, including food.
Gomulkan hallitus nosti peruselintarvikkeiden hintoja joulukuussa 1970, minkä johdosta puhkesi suuria lakkoja.
On 31 March 2008, Senegal had riots in response to the rise in the price of food and fuel.
Huhtikuussa 2008 Haitissa oli väkivaltaisia ruokamellakoita ruoan ja polttoaineen hintojen nousun vuoksi.
Lowering the price of a good encourages consumers to purchase more and suppliers to produce less.
Esimerkiksi hintojen korkeus kertoo niukkuudesta ja kannustaa tuottajia tuottamaan enemmän ja ostajia ostamaan vähemmän.
Meanwhile, war had broken out in the Middle East, and Arab oil producers had dramatically raised the price of oil.
2050-luvulla öljyvarat alkavat huveta, ja Lähi-idän öljyntuottajamaat nostavat rajusti öljyn hintoja.
When the new basic-year prices are introduced, relative prices will change in relation to the prices of the previous basic year, which has its certain impact on productivity Old basic-year prices entail inaccuracy in the production measurement.
Kun uuden perusvuoden hinnat otetaan käyttöön, tapahtuu edellisen perusvuoden hintoihin nähden suhteellisten hintojen muutos, jolla on oma vaikutuksensa tuottavuuteen.
The magnitude of the change in income distribution is directly proportionate to the change in prices of the output and inputs and to their quantities.
Tulonjaon muutoksen suuruus on suoraan verrannollinen tuotosten ja panosten hintojen muutokseen ja niiden määriin.
Thus, prices of imported products are decreasing.
Maahan tuotujen tuotteiden hinnat puolestaan nousevat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test