Käännös "powerful" suomalainen
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
adjektiivi
QUEL has an extremely powerful aggregation capability.
Nimetatsepaamilla on voimakas riippuvuuspotentiaali.
Yangchuanosaurus was a large, powerful meat-eater.
Daspletosaurus oli tanakka ja voimakas lihansyöjä.
Rautenbach is known as a powerful scrummager.
Rautayrtti on uskottu olevan varsin voimakas taikakasvi.
With Brahma's blessings, this hero became a powerful king.
Malin heikennyttyä Kaabusta tuli voimakas valtakunta.
adjektiivi
It features powerful parental controls, a home network scanner, and a powerful backup tool.
Siinä on vahva lapsilukko, kotiverkon tarkistaja sekä vahva varmuuskopioinnin työkalu.
Historically, the Deputy Secretary-General has been a powerful position.
Maakunnallinen lehdistö on perinteisesti vahva vaikuttaja.
A powerful ruler who is well-respected by the people.
Vahva johtaja, joka nauttii suuresta kansansuosiosta.
The intervening feature, then, was likely a powerful linguistic-cultural group.
Yhdistävänä tekijänä oli vahva sivistyksellinen ote.
These powers include telepathy, telekinesis, and a phasing ability.
Näihin kuuluvat telepatia, telekineesi ja vahva havainnointikyky.
In Germany the influence of Nordicism remained powerful.
Saksan sodanaikaisen Norjan miehityksen arvet olivat vielä vahvat.
adjektiivi
Powerful batteries affect the value of the instrument.
Tehokkaat akut arvoon vaikuttavat instrumentin.
Museum for powerful art and transformative experiences
Museo vaikuttavalle taiteelle ja uusille kokemuksille
Studies using holding power have suggest improvements to mathematical education.
Musiikin opintojen on todettu vaikuttavan valmiuksiin matemaattisissa aineissa.
The M6 has the same 'power button' as the M5 which toggles the choice of "P400"or "P500" engine power modes.
M6:ssa on sama moottorinohjaukseen vaikuttava ”power button” kuin M5:ssä.
At other angles, the power emitted is intermediate between the two extremes.
Fysiikassa eri kappaleiden väliset vuorovaikutukset ilmenevät niiden välillä vaikuttavina voimina.
Mjölnir is so powerful it can level entire mountains.
Suuret järvet ovat niin isot, että ne vaikuttavat merkittävästi koko alueen ilmastoon.
Forbes magazine has ranked her as one of The World's 100 Most Powerful Women.
Forbes-lehden mukaan hän on yksi maailman 100 vaikuttavimmista naisesta.
This version of Superman has become the most powerful person on Earth.
Termillä halutaan korostaa sitä, kuinka ihminen on nykyään maa-planeetan vaikuttavin voima.
Meanwhile, combined heat and power can offer efficiency rates of 80-90%.
Hasisöljy on pehmeää hasista, jossa vaikuttavien aineiden määrä voi olla jopa 80–90 %.
It is key to consider the way power dynamics at these different levels can affect the helping process for immigrant women.
Ensihoidon kykyyn reagoida hukkumistapauksiin vaikuttavat Suomen kansallisesti pitkät välimatkat.
adjektiivi
We are collecting free powerful games, best powerful games everyday. Action
Keräämme ilmainen Super mahtava Pelit, paras Super mahtava Pelit everyday. Toiminta
The Sanskrit word Mahisha (maहिष) means great, powerful.
Sana magni tarkoittaa mahtavaa (muinaisnorjaksi Mægtig).
Members were chosen from the more powerful nobles.
Äänioikeutettuja olivat lähinnä mahtavimpien sukujen edustajat.
The game also includes a number of powerful magic items.
Kirjaan on sidottu monia mahtavia suojelevia loitsuja.
During his tenure the Ottoman Empire was the most powerful in the economy.
Tuolloin Teoderikin valtakunta oli Euroopan mahtavimpia.
These large-bore rifles were manufactured with some of the most powerful black powder cartridges ever made.
Näin luotiin kääpiölegendojen mahtavimmat aseet.
Overall, the economy continued to prosper and the empire remained powerful.
Talous kukoisti edelleen, ja maa pysyi mahtavana.
At the time it was considered one of the most powerful in the world.
Häntä pidettiin yhtenä maailman mahtavimmista velhoista.
At that period he was expressing his divine powers.
Heidän aikeenaan on päästä osallisiksi jumalien mahtavista voimista.
These actions made the empire powerful enemies in western Europe.
Tämä oli saavuttanut Itä-Euroopan mahtavimman hallitsijan aseman.
adjektiivi
You are confident, have self-belief and persuasive powers.
Olet luottavainen, sinulla on itseluottamus ja vakuuttava voima.
Dick Burke’s belief in the power of a good idea proves persuasive.
Dick Burken usko hyvän idean voimaan osoittautuu vakuuttavaksi.
Organisations that provide insurance cover for nuclear facilities issue international guidelines on fire protection at nuclear power plants [31
Ydinlaitoksia vakuuttavat laitokset antavat kansainvälisiä ohjeita ydinvoimalaitosten palontorjunnasta [31
You are not afraid of anyone, you always tell the truth and will tell with great power.
Te ette pelkää ketään, vaan sanotte aina totuuden ja teette sen vakuuttavasti.
The mascots are powerful and persuasive, which is why so many companies use them but also any other body: BDE, association, sports club etc....
Maskotteja ovat tehokkaita ja vakuuttavia, minkä vuoksi niin monet yr
This is one of the secrets behind its driveability and sheer pulling power.
Tämä on yksi sen ajettavuuden ja vakuuttavan vetovoiman taakse kätkey t y vistä salaisuuksista.
Can we be powerful and convincing in the outside world if we fail to cope with the problems in our own backyard?
Voimmeko olla vaikutusvaltaisia ja vakuuttavia muun maailman edessä, jos emme kykene ratkaisemaan omia ongelmiamme?
Aristotle – In the Art of Rhetoric, Aristotle defines rhetoric as "the power to observe the persuasiveness of which any particular matter admits."
Aristoteleen määritelmän mukaan ”retoriikka on kyky havaita kunkin asian yhteydessä vakuuttava”.
For example, the Young Turks were not in power at the time of the war, which makes such a justification less straightforward.
Esimerkiksi nuorturkkilaiset eivät enää silloin olleet vallassa Turkissa, mikä osaltaan teki hänen perustelunsa vähemmän vakuuttaviksi.
The role of the sea in culture has been important for centuries, as people experience the sea in contradictory ways: as powerful but serene, beautiful but dangerous.
Kirjoittajan käsityksen mukaan modernistiset aikaansaannokset jatkavat vaikutustaan kulttuurissamme vielä vuosikymmenien ajan, koska ne olivat niin suuria, muhkeita ja niin kiistattoman vakuuttavia.
Letters to Muggle-born witches and wizards, who may not be aware of their powers and are unfamiliar with the concealed wizarding world, are delivered in person by a member of Hogwarts staff, who then explains to the parents or guardians about magical society, and reassures them regarding this news.
Jästisyntyisille velhoille ja noidille, jotka eivät välttämättä tiedä voimistaan tai velhomaailmasta, kirjeet toimittavat Tylypahkan henkilökunnan jäsenet, jotka kertovat vanhemmille/huoltajille velhoyhteisöstä ja vakuuttavat heidät uutisesta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test