Käännös "policy debate" suomalainen

Policy debate

• periaatekeskustelun
• poliittista keskustelua

Käännösesimerkit

periaatekeskustelun

The Ministers will also hold a policy debate on the review of the EU telecoms rules.
Ministerit käyvät periaatekeskustelun sähköisen viestinnän sääntelyn uudistamisesta.

A further policy debate on the framework took place on 9 December 2014, during a TTE Council meeting.
Puitteista käytiin uusi periaatekeskustelu 9. joulukuuta 2014 liikenne-, televiestintä- ja energianeuvostossa.

The ministers will also hold a policy debate on the Home Affairs Funds and the Commission’s proposals for the priorities of the next multiannual financial framework.
Sisäministerit käyvät lisäksi periaatekeskustelua sisäasioiden rahastoista ja komission ehdotuksista tulevan rahoituskauden painopisteiksi.

The Council held public policy debates on the 2030 framework on 3 March, 4 March, 12 June and 13 June 2014.
Neuvostossa käytiin vuoteen 2030 ulottuvia puitteita koskevat julkiset periaatekeskustelut 3. ja 4. maaliskuuta sekä 12. ja 13. kesäkuuta 2014.

On this occasion, the justice ministers of the EU Member States will hold a policy debate in the Justice and Home Affairs Council on the implementation of the Charter of Fundamental Rights.
Tässä yhteydessä EU-maiden oikeusministerit käyvät oikeus- ja sisäasioiden neuvostossa periaatekeskustelun perusoikeuskirjan toimeenpanosta.

The Commission has also committed to report annually on the state of the Energy Union in order to address the key issues and steer the policy debate.
- raportoida Euroopan parlamentille ja neuvostolle vuosittain energiaunionin tilasta, jotta voidaan puuttua keskeisiin ongelmiin ja ohjata periaatekeskustelua.

The Environment Council already held a policy debate on 28 June 2004 on key issues relating to: (a) authorisations and restrictions; (b) role of substitution; (c) quality assurance of data[4
Ympäristöneuvosto kävi jo 28.6.2004 periaatekeskustelun keskeisistä kysymyksistä, jotka liittyvät a) lupamenettelyihin ja rajoituksiin, b) korvaavien aineiden merkitykseen sekä c) tietojen laadunvarmistukseen[4

The Council held a policy debate on the proposal for a regulation aimed at increasing the amount of compensation paid in the event of air passengers being denied boarding, and of cancellation or long delay of flights.
Neuvosto kävi periaatekeskustelun asetusehdotuksesta, jolla pyritään nostamaan lentomatkustajille maksettavien korvausten määrää lennollepääsyn epäämisen, lentojen peruuttamisen tai pitkäaikaisen viivästymisen yhteydessä.

The Council held a policy debate on the draft directive aimed at accelerating the liberalisation of the electricity and gas sectors, and took note of a progress report on the draft regulation on conditions of access to the network for cross-border exchanges on electricity.
Neuvosto kävi periaatekeskustelun direktiiviehdotuksesta, jonka tavoitteena on jouduttaa sähkö- ja maakaasualojen markkinoiden vapauttamista, ja pani merkille tilanneselvityksen verkkoon pääsyn edellytyksiä rajat ylittävässä sähkön kaupassa koskevan asetusehdotuksen käsittelystä.

poliittista keskustelua

It includes active approaches to learning including policy debates, case studies, role plays, group discussions, presentations and guest speakers.
Se sisältää aktiivisia lähestymistapoja oppimiseen kuten poliittista keskustelua, tapaustutkimuksia, roolipelejä, ryhmäkeskusteluja, esityksiä ja vierailevat puhujat.

At the same time, the governance should deepen the cooperation between Member States and with the Commission.The Commission will publish an annual State of the Energy Union in order to address the key issues, produce the necessary deliverables and steer the policy debate.
Hallinnon olisi samanaikaisesti syvennettävä jäsenvaltioiden ja komission välistä yhteistyötä.Komissio julkaisee vuosittain energiaunionin tilaa koskevan katsauksen, jossa se käsittelee tärkeimpiä kysymyksiä, esittelee tarvittavat tulostavoitteet ja ohjaa poliittista keskustelua.

This system creates a balance between the responsibility of the Community and that of the Member States (the subsidiarity principle), establishes quantified common targets to be achieved at Community level, and puts into place Community-level surveillance encouraged by pooling experience. The OMC facilitates policy debates at different levels followed by an integrated approach: actions taken in the field of employment must be consistent with related fields such as social policy, education, the tax system, enterprise and regional development.
Sen perusperiaatteilla tuetaan yhteisön ja jäsenvaltioiden vastuualueiden välistä tasapainoa ("toissijaisuusperiaate"), yhteisten määrällisten yhteisön tason tavoitteiden asettamista, kokemusten vaihdosta kimmoketta saavaa seurantaa Euroopan tasolla, poliittista keskustelua eri tasoilla sekä integroitua toimintamallia: työllisyysalan toimien on oltava johdonmukaiset työllisyysalaa lähellä olevilla aloilla - sosiaalipolitiikka, koulutus, verotusjärjestelmä, yrityspolitiikka ja aluekehitys - toteutettavien toimien kanssa.

Graduates of the program: have strong and flexible research, reporting and production skills and a critical understanding of contemporary sports media possess the ability to work across platforms, channels and disciplines in digital and emerging environments are innovative practitioners and agile thinkers who are able to develop new ideas, solve problems and engage audiences strive towards industry positions armed with a sound understanding of current ethical, professional and policy debates in sport.... [-
Tutkinnon ohjelma: on vahva ja joustava tutkimus, raportointi ja tuotanto taitoja ja kriittinen ymmärrys nykyajan urheilu media hallussaan kyky toimia eri alustoilla, kanavat ja tieteenalojen digitaalisessa ja nousevien ympäristöt ovat innovatiivisia harjoittajat ja ketterä ajattelijoita, jotka pystyvät kehittämään uusia ideoita, ratkaisemaan ongelmia ja vangita yleisön pyrittävä alan tehtävissä aseistettu vankkoja nykyisten eettisten, ammatti ja poliittista keskustelua urheilussa.... [-