Käännös "plate" suomalainen
substantiivi
Käännösesimerkit
substantiivi
Producers of steel, iron, hot rolled plates, cold rolled plates, galvanized plates, shipbuilding plates, pipes and ferroalloys.
Tuottajat teräs, rauta, kuumavalssatut levyt, kylmävalssatut levyt, sinkitty levyt, laivanrakennus levyt, putket ja rautaseokset.
The final plate of the formal dinnerware set is the charger plate is also called the chop plate or service plate.
lopullinen levy muodollisen astiasarja on laturi levy kutsutaan myös pilkkoa levy tai palvelun levy.
That the mounting plates (such as the IFP plate, NIS plate or RMP plate) are not included.
että asennuslevyt (kuten IFP -levy, NIS -levy tai RMP -levy) eivät sisälly pakettiin.
2) Swing type (with single plate, dual plates and multiple plates) valve
2) Swing tyyppi (yhden levyn, kaksi levyt ja useita levyjä) venttiilin
Cai Tuban, also known as the color plate, color plate.
Cai Tuban, joka tunnetaan myös väri levy, väri levy.
How to lay the plates on the foundation .. Plates osb: advantages, scope ..
Kuinka laittaa levyt pohjaan .. Levyt osb: edut, laajuus ..
Difference between stainless steel hot-rolled plates and cold rolled plates.
Ero ruostumaton teräs hot-valssatut levyt ja kylmävalssatut levyt.
The crystal is cut into a plate, with the orientation of the cut chosen so that the optic axis of the crystal is parallel to the surfaces of the plate.
Kide leikataan levyksi, jonka leikkaussuunta on valittu niin, että kiteen optinen akseli on levyn pintojen suuntainen.
A diplomatic number plate has a blue background and white reflective lettering.
Levyn eurooppalaisessa kansikuvassa on valkoinen tausta ja joulukelloja.
One solution is to incorporate a cover plate on the disc.
Toinen mahdollinen vaihtoehto on lähettää laskutusohjelman päivitys postissa cd-levyllä.
He did not make a plate appearance, and did not record a fielding chance.
Se ei julkaissut yhtään levyä eikä esiintynyt julkisesti.
The first designs of anemometers that measure the pressure were divided into plate and tube classes.
Ensimmäiset painetta mittaavat anemometrimallit jakautuivat levy- ja putkimalleihin.
Description: , xxvi, pp. , leaf of plate: col. ill.; 40 cm.
Artikkeli: Josephson, Brian, Teoksen muoto: CD-linja Ulkoasu: 1 optinen levy (CD-ROM) : vär. ; 12 cm..
These were also replaced by welded, deck plate web girders in 1998.
Singlellä olevat uudet kappaleet sisällettiin myöhemmin vuonna 1998 julkaistuun Blessed Ravings Remastered -levylle.
Smith said that he returned the golden plates to an angel after he finished the translation.
Smith kertoi palauttaneensa levyt enkeli Moronille saatuaan käännöksen valmiiksi.
substantiivi
Aluminum copper clad plate/Aluminum steel transition plate
Nikkeli teräs verhottu Lautanen / nikkeliteräs Clad putki Plate
In particular, the fluid applies on the top plate a force in the direction opposite to its motion, and an equal but opposite force on the bottom plate.
Esimerkiksi lautanen aiheuttaa pöytään voiman, ja pöytä aiheuttaa lautaseen yhtä suuren mutta vastakkaissuuntaisen voiman.
Harvard's plate features a higher ratio of vegetables to fruits, adds healthy oils to the recommendation, and balances healthy protein and whole grains as equal quarters of the plate, along with recommending water and suggesting sparing dairy consumption.
Harvardin yliopiston terveystieteen laitoksen Healthy eating plate eli ”terveellisen syömisen lautanen” korostaa vihannesten ja proteiinin osuutta viranomaissuosituksiin nähden ja sisällyttää mukaan ruokaöljyt ja veden.
substantiivi
1.3. Where a data plate is used it shall be possible to seal the plate unless it cannot be removed without being destroyed.
1.3 Jos tiedot on annettu tietokilvessä, kilpi on voitava sinetöidä, jollei kilpi sinettiä poistettaessa samalla tuhoudu.
Calm and elegant rose gold black plate A classic...
Rauhallinen ja tyylikäs nousi kultaa musta kilpi...
Military registration plates are red with white letter.
Diplomaattien kilpien pohjaväri on punainen ja merkistö valkoinen.
substantiivi
In a crash of tectonic plates about 1800 million years ago, an old plate sunk down towards the core of the Earth and a younger plate pushed upwards.
Noin 1800 miljoonaa vuotta sitten mannerlaattojen törmäyksessä vanha laatta painui alaspäin kohti maapallon ydintä ja nuorempi laatta työntyi ylöspäin.
· Different search fields (Chassis, PN, Model, Plate etc.)
· Eri hakukentät (Alusta, PN, Malli, Laatta jne.)
Key chain with a silver colored heart and a text plate on.
Hopeavärinen metallisydän ja laatta jossa teksti.
There is usually one plate that covers the backside above the tail.
Tavallisesti hännän yläpuolella on laatta, joka kattaa koko alaselän.
In many places on the bottom of the sea is a stone plate of sandstone.
Monissa paikoissa meren pohjassa on kivi laatta hiekkakivestä.
The Pacific Plate is an oceanic tectonic plate that lies beneath the Pacific Ocean.
Tyynenmeren laatta on tektoninen laatta, joka sijaitsee Tyynellämerellä.
In this subduction zone, oceanic crust of the South American Plate is being subducted under the Caribbean Plate.
Lännessä Karibian laatta rajautuu Kookossaaren laattaan, joka subduktoituu Karibian laatan alle.
The Indo-Australian Plate dips beneath the Sunda Plate along the Sunda Trench, which generates frequent earthquakes.
Intian laatta puskee siellä kiinni Euraasian laattaan, mikä aiheuttaa siellä melko usein voimakkaita maanjäristyksiä.
A subduction zone where the Pacific Plate is being subducted under the Philippine Sea Plate.
Alityöntövyöhyke missä Tyynenmeren laatta työntyy Filippiinien laatan alle.
In this area, the Nazca Plate is subducting beneath the South American Plate.
Sen alueella Nazcan laatta työntyy Etelä-Amerikan laatan alle.
To the east of the North Island the Pacific Plate is forced under the Indo-Australian Plate.
Hauta on muodostunut Tyynenmeren laatan alityönnöstä Indo-Australian laattaa vasten.
It is located in the subduction zone, where the Indo-Australia plate gets under the Eurasia plate .
Balin alla on alityöntövyöhyke, jossa indo-australian laatta työntyy euraasian laatan alle.
Shear forces replace compression as the North American plate begins riding over with the Pacific plate.
Kordillieerit alkoivat kasvaa, kun luoteeseen menevä Pohjois-Amerikan laatta alkoi työntymään Tyynenmeren laatan päälle.
substantiivi
Features: Rose Gold-Plated Stainless Steel Case Rose Gold Plated Stainless Steel Bracelet Jacqueline Collection Quartz Movement Mineral Crystal... more info
+ Lisää ostoskoriin Ominaisuudet: Rose Kulta-lautasellinen ruostumatonta terästä Rose Kulta lautasellinen ruostumattoman teräksen rannerengas Jacqueline Collection... more info
High-grade gold-plated surface, beautiful
Korkealaatuisia Kulta-lautasellinen pinta, kaunis ja valoisa, helppoa raapia
Case: 18k yellow gold plated stainless steel case
Case: 18 k keltainen kulta lautasellinen ruostumatonta terästä
At noon, enjoy a plate of delicious fried rice in our café.
Keskipäivällä, nauttia lautasellinen herkullisen paistettua riisiä meidän kahvilassa.
Ground beef for Bolognese sauce: most people love a good plate of pasta to Bolognese sauce!
Jauheliha varten Jauhelihakastiketta: useimmat ihmiset rakastavat hyvää lautasellinen pastaa Jauhelihakastiketta!
The gold-plated switches also add to the retro-style, adding a touch of class to the front-panel.
Kulta-lautasellinen heilahdus lisätä myös retro-tyyliin, lisätään ripaus luokan etupaneelin.
Recently, the mother of four children baked a plate of brownies, which Romeo and Cruz carried for the holiday at school.
Äskettäin äiti neljä lasta paistettu lautasellinen kakkuja "Brownie", joka Romeo ja Cruz kuljettaa lomalla kouluun.
substantiivi
White, small serving plate by ABC -series, Arabia, Pekka Harni.
Uudenveroinen Arabian pieni, valkoinen ABC -vati, design Pekka Harni.
In addition, the plate is only used for 15 minutes and during that time the portion will need to be built as smoothly as possible.
Lisäksi vati on käytössä vain 15 minuutin ajan ja sinä aikana vatiannos tulee saada rakennettua mahdollisimman sujuvasti.
7:85 The weight of every silver plate was a hundred and thirty shekels, and of every basin seventy; the weight of all the silver of the vessels was two thousand and four hundred shekels, by the scale of the holy place;
7:85 Niin että jokainen vati painoi sata ja kolmekymmentä sikliä hopiaa, ja jokainen malja seitsemänkymmentä sikliä, niin että kaikkein astiain hopian luku juoksi kaksituhatta ja neljäsataa sikliä, pyhän siklin jälkeen.
There was one plate of white porcelain, and by means of taps for hot and cold volatile fluids the diner washed this himself between the courses; he also washed his elegant white metal knife and fork and spoon as occasion required.
Jokaisella oli valkoinen posliinivati ja eri ruokalajien välillä huuhteli jokainen itse vatinsa kuumassa ja kylmässä vedessä, joita hän sai eri torvista; samoin huuhteli hän valkoisesta metallista tehdyt komeat veitsensä, kahvelinsa ja lusikkansa.
substantiivi
Photo of Stainless steel plates packaged with the pallets;
Kuva ruostumattomasta teräksestä valmistetuista lavoista;
Mont Blanc Meisterstuck Solitaire Platinum-plated Facet Mechanic
suurempi kuva Mont Blanc Meisterstuck Solitaire Rollerbal
The illustrated weight plates are not included in delivery!
Kuvassa olevat painot eivät kuulu toimitukseen!
mont blanc meisterstuck platinum plated facet ballpoint pen
suurempi kuva Mont Blanc Meisterstuck platinoidut puoli kuulakärkikynä
The top of the head is covered with nine large plates.
Kaikkeuden kuvataan koostuvan yhdeksästä kehästä.
Intaglio means that the image is incised into the plate.
On-take tarkoittaa, että puhuja näkyy kuvassa.
It would lose effectiveness, causing plates to mysteriously fail to reproduce an image.
Se säilyttää muotonsa ja toistaa kuvan aiheuttamatta siihen geometrisia vääristymiä.
In June 2011, the original plate was bought at auction for $2.3 million by businessman William Koch.
Kuva myytiin huutokaupalla kesäkuussa 2011 floridalaiselle yritysjohtajalle ja tunnetulle taiteen keräilijälle William Kochille 2,3 miljoonalla dollarilla.
In particular, Oudry's painting was the inspiration for a plate in Buffon's encyclopedic Histoire naturelle, which was widely copied.
Erityisesti Oudryn maalaus toimi inspiraationa laajasti kopioidulle kuvalle Georges-Louis Leclercin ensyklopedisessa teoksessa Histoire naturelle.
A Fruit Piece Each plate is accompanied by a short text which describes the scene and the photographic processes involved in obtaining it.
Dialogin tavoin läpipeluuohje koostuu kuvasarjasta, jossa kuvataan kulloinenkin ongelma ja sen ratkaisu.
Modern science can illuminate how and why people respond in certain ways to food plating and presentation.
Teoria voidaan kuvata kirjallisesti, mistä syystä sitä voidaan hyödyntää eri tahoilla ja eri aikaan sen kirjalliseen esittämiseen ja kuvaukseen perustuen.
The other proportionality described above is that capacitance (C) is inversely proportional to the distance (d) between the plates.
Pääartikkeli: Kapasitanssi Kondensaattorin kapasitanssi (symboli C) on suure, joka kuvaa varauksen (Q) suuruutta suhteessa elektrodien väliseen potentiaalieroon (U).
substantiivi
Nearly 2000 plates adorn the work, representing animals with care given both to aesthetics and anatomical accuracy, with dreamlike and mythological settings.
Kirjassa on lähes 2000 kuvasivua, joiden eläimet on tehty huolellisesti estetiikan ja anatomian sääntöjä noudattaen.
verbi
Product Details Factory Information Gold plating 40mm stainless steel case black di...
Silataan 40mm ruostumattomasta teräksestä tapauksessa musta di...
37:4 And rods of the same wood plated with gold.
37:4 Ja teki korennot sittimipuusta, ja silasi ne kullalla.
38:6 The rods he made of hard wood plated with brass.
38:6 Ja teki korennot sittimipuusta, ja silasi ne vaskella,
37:28 The rods he made of the same hard wood, plating them with gold.
37:28 Ja korennot hän teki sittimipuusta, ja silasi ne kullalla.
37:11 Plating it with the best gold and putting a gold edge all round it.
37:11 Ja silasi sen puhtaalla kullalla, ja teki kultaisen vanteen sen ympärille.
37:15 The rods for lifting the table he made of hard wood plated with gold.
37:15 Ja hän teki myös korennot sittimipuusta, ja silasi ne kullalla, että pöytä niillä kannettaa taidettiin.
38:2 The horns whereof went out from the corners, and he overlaid it with plates of brass.
38:2 Ja teki neljä sarvea sen neljän kulman päälle: siitä olivat hänen sarvensa; ja silasi sen vaskella.
37:2 Plating it inside and out with the best gold, and putting an edge of gold all round it.
37:2 Ja silasi sen puhtaalla kullalla, sekä sisältä että ulkoa, ja teki sen ympärille kultaisen vanteen.
substantiivi
In a fiercely competitive market that demands short runs, personalized design and reduced lead times, our customizable solutions combine the unbeatable quality of offset printing with the speed and flexibility of digital, allowing printers to deliver effectively and efficiently. The ROLAND 700 DirectDrive’s ability to carry out plate-changing, wash-offs and many other processes simultaneously, gives printers the option to implement short production runs that in the past would have been too prohibitive to consider; productivity can be enhanced with a choice of InLine processes.
Tiukasti kilpailluilla markkinoilla vaaditaan lyhyitä ajoj
On the second occasion they reached the final of the plate competition.
Ja sijoittuivat kilpailun finaalissa toiseksi.
He batted .167 in 206 plate appearances with Seattle.
Vuonna 2016 hän oli seitsenottelussa pronssilla sisäratojen MM-kilpailuissa Portlandissa ennätyspisteillään 6126.
In Game 2 of the 2012 World Series, Iassogna was the home plate umpire.
MM-kilpailuissa 2014 Mandžukić teki kaksi maalia Kamerunia vastaan.
Barcelona win the FIFA Club World Cup for the third time, beating River Plate, in the final.
Sebastian Vettel voitti kilpailun kolmannen kerran F1-urallaan ja ensimmäistä kertaa kuivalla kelillä.
In 2005, Donna competed on Iron Chef America, losing to Masaharu Morimoto after failing to plate a sufficient number of dishes.
Vuonna 2005 Agassi selviytyi Shanghaissa järjestetyn Masters Cup -turnauksen karsinnoista, mutta vetäytyi kilpailusta nivelsiteensä revettyä.
Due to the track's length, drivers practised in the week before the race in public traffic, often with their race cars fitted with license plates.
Kuljettajilla oli usein tapana harjoitella pitkällä radalla jo viikkoja ennen kilpailua yleisen liikenteen seassa.
An optional Competition package included dual Mikuni/Solex carburetors; a special "B" model camshaft for 150 PS (110 kW; 150 hp); higher limit gauges; and a license plate surround.
Vaihdelaatikko: Lotus/Hewland 6-vaihteinen manuaali Renkaat: Goodyear Polttoaine: Elf Paino: 540 kg Polttoainetankin tilavuus: 150 L (lihavointi tarkoittaa paalupaikkaa ja kursivointi kilpailun nopeinta kierrosta.)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test