Käännös "personal injury" suomalainen
Käännösesimerkit
death or personal injury caused by our negligence;
Huolimattomuudestamme johtuva kuolema tai henkilövahinko;
(a) Personal injury or death resulting from our negligence;
(a) huolimattomuudestamme johtuva henkilövahinko tai kuolema
The patient was compensated for personal injury caused by the intestinal operation.
Potilaalle korvattiin suolen korjaamisesta aiheutunut henkilövahinko.
All personal injuries are to be reported to the police.
Ilmoitus poliisille on tehtävä aina, kun kyseessä on henkilövahinko.
• Explain what has happened: personal injury, fire, water damage, other dangerous situation.
• Mitä on tapahtunut: henkilövahinko, tulipalo, vesivahinko, muu vaaratilanne.
The patient was compensated for personal injury caused by the resurgery and prolonged recovery.
Potilaalle korvattiin uusintaleikkauksesta ja pitkittyneestä toipumisesta aiheutunut henkilövahinko.
You can claim compensation if you sustained a personal injury during your train trip.
Voit hakea korvausta, jos junamatkasi aikana sinulle sattui henkilövahinko.
These luggage straps significantly reduce the risk of personal injury whilst maintaining the versatility of a bungee cord and genuine multi strand elas..
Näiden Kemiallinen hihnat merkittävästi vähentää henkilövahin
The incident caused no personal injury.
Onnettomuudesta ei aiheutunut henkilövahinkoja.
Personal injury usually refers to bodily injury, death or other form of personal injury.
Henkilövahingolla tarkoitetaan yleensä ruumiinvammaa, kuolemaa tai muuta henkilövahinkoa.
No personal injuries were sustained in these accidents.
Näissä onnettomuuksissa ei tapahtunut henkilövahinkoja.
Failure to do so could result in personal injury.
Näiden varotoimien laiminlyönti voi aiheuttaa henkilövahinkoja.
Most road traffic accidents involving personal injury occurred during the summer months.
Eniten henkilövahinkoon johtaneita tieliikenneonnettomuuksia tapahtui kesäkuukausina.
The disruption did not cause any breaks in service or personal injuries.
Häiriöstä ei aiheutunut toimituskeskeytyksiä eikä henkilövahinkoja.
In traffic mishaps involving personal injuries, call emergency number 112.
Liikenneonnettomuuksissa, joissa on tullut henkilövahinkoja, soita hätänumeroon 112.
There was no personal injury, and other damage was minor.
Henkilövahinkoja ei aiheutunut ja muut vahingot olivat vähäisiä.
Contact with moving parts can cause personal injury or death.
Koneen liikkuvien osien koskettaminen voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai kuoleman.
Luckily, there were no personal injuries.
Osumat eivät aiheuttaneet henkilövahinkoja.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test