Käännös "pension" suomalainen

Pension

substantiivi

• eläke
• pensionaatti
• täysihoitola

Käännösesimerkit

eläke substantiivi

Voluntary pension and statutory pension
vapaaehtoinen eläke ja lakisääteinen eläke

social security, social protection, pension benefits, national residence-based pensions, survivors' pensions, pensioners, front-veterans' supplements, guarantee pensions
Asiasanat sosiaaliturva, eläkkeet,eläke-etuudet, kansaneläkkeet, perhe-elä

social insurance, pensions, earnings-related pensions, retirement.
Asiasanat sosiaalivakuutus, eläkkeet, työeläkkeet, eläkkeelle siirtyminen.

Frontpage / Claim your pension / Pension from abroad
Etusivu / Miten haen eläkettä / Eläke ulkomailta

Name of payer of pension and type of pension Report the name of the payer of pension and the type of pension paid (e.g.
Eläkkeen maksajan nimi ja eläkkeen laji Ilmoita eläkkeen maksajan nimi ja maksettavan eläkkeen laji (esim. vanhuuseläke).

The pension reform will bring about changes to pension benefits and pension financing.
Eläkeuudistus tuo muutoksia eläke-etuuksiin ja eläkkeiden rahoitukseen.

"A medieval occupational pension".
Keskimääräiset eläkkeet Eläketurvakeskus.

Higher salaries and pensions.
Sotilaiden palkkaa ja eläkettä nostettiin.

GOV.UK. Department for Work and Pensions.
Työeläke.fi - Eläke ulkomailta Eläketurvakeskus.

They continue to earn time towards their pension.
Ansiotyö kartuttaa aina eläkettä.

They were also entitled to a pension.
On myös nautinto jäädä eläkkeelle.

The pensions are given for life.
Eläkettä myös maksetaan koko lopun elinajan.

Varma was launched on 1st July, 1998, when Pension Sampo and some two thirds of Pension Varma merged.
Varma aloitti toimintansa vuonna 1998, kun Eläke-Sampo ja noin kaksi kolmasosaa Eläke-Varmasta yhdistyivät.

It is possible to crystallise a pension in stages.
Vuorotteluvapaan ajalta kertyy eläkettä.

pensionaatti substantiivi

This pension is... Read more…
Tämän pensionaatin... Lue Lisää

Different shops and restaurants can be found near the Pension.
Pensionaatin lähellä on erilaisia kauppoja ja ravintoloita.

This pension is within the vicinity of Old Town... Read more…
Tämän pensionaatin lähellä sijaitsee Vanha... Lue Lisää

Villa Verde is an intimate pension with traditional architecture.
Villa Verde on intiimi ja arkkitehtuuriltaan perinteinen pensionaatti.

Dalaman Airport is a 40-minute drive from the pension.
Dalaman lentokenttä on 40 minuutin ajomatkan päässä pensionaatista.

This family-run pension in Fethiye is a few minutes’ drive from the city centre.
Tämä perheomisteinen pensionaatti sijaitsee Fethiyessä, muutaman minuutin ajomatkan päässä kaupungin keskustasta.

This small, cosy, clean and comfortable pension guarantees a relaxing break from modern life.
Tämä pieni, kodikas, puhdas ja mukava pensionaatti takaa rentouttavan tauon modernista elämästä.

Flag this image City-center pension within walking distance of Palau de la Musica Catalana
Kaupungin keskustassa sijaitseva pensionaatti; Palau de la Musica Catalana sijaitsee kävelymatkan päässä

This pension is within close proximity of Santa Catalina Church and Tower and Iglesia de San Martin.
Tämän pensionaatin lähellä sijaitsee Santa Catalinan kirkko ja torni ja Iglesia de San Martín.

The pension offers cosy rooms with a warm and relaxing atmosphere and a tea/coffee set, as well as an airport shuttle and a ticket service.
Pensionaatti tarjoaa viihtyisiä huoneita, joissa vallitsee lämmin ja rentouttava tunnelma ja joissa on teen ja kahvin valmistusvälineet.

Only two buildings planned by Saarinen were ever built in Munkkiniemi: Munksnäs Pension (later the Cadet School) and a rowhouse on Hollantilaisentie street, both built in 1920.
Eliel Saarisen piirtämiä rakennuksia Munkkiniemessä kuitenkin toteutettiin vain kaksi: Munkkiniemen pensionaatti (Kadettikoulu) ja Hollantilaisentien rivitalot, molemmat vuodelta 1920.

The economical situation after World War I and the Finnish Civil War was not suitable for a luxury facility like the Pension and it went bankrupt after a few years.
Taloudellinen tilanne ensimmäisen maailmansodan ja sisällissodan jälkeen ei ollut hyvä luksuslaitokselle ja pensionaatti meni konkurssiin parin vuoden jälkeen.

täysihoitola substantiivi

I can tell you that such and such a forum about the beautiful wellness deducted pension and always wanted to go there.
Voi kertoa, että tällainen ja tällainen foorumi vähennetään kauniilla hyvinvointi täysihoitolassa ja aina halunnut mennä sinne.