Käännös "patients with diabetes" suomalainen

Patients with diabetes

• diabeetikoilla
• diabetespotilaille

Käännösesimerkit

diabeetikoilla

Absolutely for everyone - especially for patients with diabetes - it is extremely important to get rid of extra pounds.
Ehdottomasti kaikille - erityisesti diabeetikoille - on tärkeää päästä eroon ylimääräisiä kiloja.

Studies show that cholesterol of high density lipids protects patients with diabetes from stroke and heart attack.
Tutkimukset osoittavat, että kolesteroli korkea tiheys lipidejä suojaavat diabeetikoilla aivohalvauksesta ja sydänkohtauksen.

Hyperglycemia, or increased sugar in the blood, leads to serious complications in patients with diabetes mellitus, up to the development of hyperglycemic coma.
Hyperglykemian tai verensokerin nousu, mikä johtaa vakaviin komplikaatioihin diabeetikoilla kunnes kehittämiseen hyperglycemic koomaan.

It is possible that patients with diabetes are less able to utilise vitamin D that is produced in their skin or obtained from nutrition.
On mahdollista, että diabeetikko pystyy huonommin hyödyntämään ihossa syntyvää tai ravinnosta saatavaa D-vitamiinia.

Studies have shown that patients with diabetes who have a healed foot ulcer have a greater health-re
Tutkimukset ovat osoittaneet, että vakiomuotoisilla kyselyillä mitattu terveyteen liittyvä elämänlaatu on parempi diabeetikoilla, joilla on parantunut jalkahaava, kuin kroonisista, paranemattomista jalkahaavoista kärsivillä potilailla .

Potential reduction is also possible, developmenthypoglycemia in patients with diabetes mellitus, a disorder of carbohydrate tolerance, the emergence of hyperglycemia, leukopenia, thrombocytopenia, interstitial nephritis.
Mahdollinen vähentäminen on myös mahdollista, kehitystähypoglykemian Diabeetikoilla häiriö hiilihydraatin suvaitsevaisuuden, hyperglykemia esiintyminen, leukopenia, trombosytopenia, interstitiaalinefriitti.

Another aim is to find out why patients with diabetes have a risk of cardiac death due to coronary artery disease and how mortality could be decreased.
Tavoitteena on myös selvittää tarkemmin syyt sille, miksi diabeetikoilla on riski kuolla sepelvaltimotautiin sydänperäisesti ja miten kuolleisuutta voisi vähentää.

Successful treatment and diagnosis of patients with diabetic foot ulcers involves a holistic approach that includes the patients physical, psychological and social health and the status of the wound .
Hoito Jalkahaavoista kärsivien diabeetikoiden menestyksekäs hoito ja diagnosointi perustuu holistiseen lähestymistapaan, jossa otetaan huomioon potilaan fyysinen terveys, psyykkinen ja sosiaalinen hyvinvointi sekä haavan kunto .

diabetespotilaille

Every year the number of patients with diabetes is growing.
Diabetespotilaiden määrä kasvaa joka vuosi.

Diet for patients with diabetes should be based on plant and milk foods.
Kylpylähoito. Diabetespotilaiden ruokavalion tulisi perustua kasvi- ja maitotuotteisiin.

In all patients with diabetes, cardiovascular risk factors should be assessed at least annually.
Kaikkien diabetespotilaiden kardiovaskulaariset riskitekijät tulisi arvioida vähintään kerran vuodessa.

If the results can be confirmed in humans, Hakkola says that there may be cause to alter the vitamin D intake recommendations for patients with diabetes.
Mikäli tulokset voidaan vahvistaa ihmisillä, saattaa tämä Hakkolan mukaan antaa aiheen muuttaa D-vitamiinin saantisuosituksia diabetespotilailla.