Käännös "patient records" suomalainen

Patient records

• potilastietoja
• potilastiedot

Käännösesimerkit

potilastietoja

A deceased person's patient records may be requested from the patient record centre.
Vainajan potilastietoja voi pyytää potilas

How can I rectify my patient records?
Miten voin oikaista potilastietojani?

Can I receive the patient records of family members?
Voinko saada omaiseni potilastietoja?

Manage patient records, appointment, visit history, medication, send SMS
Hallita potilastietoja, tapaaminen, käyntihistoriastasi, lääkitys, lähetä tekstiviesti

Free DROOT users have access to patient records, scheduling and imaging.
Ilmainen DROOT käyttäjät pääsevät potilastietoja, aikataulutus ja kuvantaminen.

I suspect that my patient records have been processed without basis.
Epäilen, että minua koskevia potilastietoja on käsitelty ilman perustetta.

Patient records mean data on medical treatment of a person and are regulated by specific legislation.
Potilastiedot tarkoittavat henkilön hoitoa koskevia tietoja, joihin sovelletaan potilastietoja koskevaa erityislainsäädäntöä.

This role carries with it a legal responsibility for, among other things, the secure storage of patient records.
Tähän asemaan liittyy juridinen vastuu muun muassa potilastietojen tietoturvallisesta säilyttämisestä.

potilastiedot

Patient records are confidential.
Potilastiedot ovat salassa pidettäviä.

The Patient Records Archive will be deployed in phases.
Potilastiedon arkisto tulee käyttöön vaiheittain.

Input any outcomes, notes and updated patient records directly into your central system
Saat syötettyä kaikki lopputulokset, muistiinpanot ja päivitetyt potilastiedot suoraan keskitettyyn järjestelmään

The machine reading of free-form patient records is challenging, as even the simplest matters can be expressed in a myriad of ways.
Vapaana tekstinä kirjatun potilastiedon koneellinen hyödyntäminen on haastavaa, sillä yksinkertainenkin asia voidaan ilmaista lukuisin eri tavoin.

Our extensive expertise and unique core technology also helped convince Auria Services, with whom we began indexing and text mining their patient record data lake in autumn 2017.
Pitkäjänteinen erikoistuminen ja ainutlaatuinen ydinteknologia vakuuttivat myös Auria Palvelut, joiden kanssa aloitimme potilastiedon tietoaltaan indeksoinnin ja tekstinlouhinnan syksyllä 2017.

The machine reading of free-form patient records is challenging, as even the simplest things, such as smoking, can be expressed in a myriad of ways, not to mention more complex phenomena.
Vapaana tekstinä kirjatun potilastiedon koneellinen hyödyntäminen on haastavaa, sillä niinkin tavallinen asia, kuin tupakointi voidaan ilmaista lukuisilla eri tavoilla – monimutkaisemmista ilmiöistä puhumattakaan.