Käännösesimerkit
• Particularly rich light
• Erityisen täyteläinen valo
Particularly high efficiency
Erityisen korkea teho
Particularly easy installation
Erityisen helppo asennus
• particularly compact construction
• Erityisen kompakti rakenne
particularly mild cleansing
erityisen mieto puhdistus
Kids should be particularly mindful concerning what they take in, particularly supplements.
Lasten tulisi olla erityisen varovainen, mitä he kuluttavat, erityisesti täydentää.
It's particularly difficult.
Se on erityisen vaikeaa,
she's particularly interesting
hän on erityisen kiinnostava
Particularly winter temperatures.
Talviaikaan erityisesti kotilot.
Elements was particularly praised.
Erityisesti sen pulmia kehuttiin.
He particularly loves meatball sub sandwiches.
Valkosipuli pitää erityisesti puuntuhkasta.
He was particularly interested in ferns.
Hän vastusti erityisesti lynkkauksia.
Hahn particularly praised Evancho's phrasing.
Hahn ylisti erityisesti Evanchon fraseerausta.
Two pillars are particularly notable.
Kaksi piirrettä on erityisen keskeisiä.
Women face systematic discrimination, particularly in rural areas.
Eräs erityisen yleinen ongelma on väkivalta naisia kohtaan, erityisesti maaseutualueilla.
Collared Flycatcher occurs in particularly high densities.
Tromboksaaneja esiintyy erityisesti verihiutaleissa.
This is particularly the case in Riyadh.
Tämä pätee erityisesti Ateenaan.
It focuses particularly on support for forestry.
Ne sopivat erityisesti metsäpuutarhaan.
• falls, particularly in the elderly
• kaatumistapaturmat, etenkin iäkkäillä
Particularly the man is excited.
Etenkin kaveri on vauhdissa.
2257 12:45 and particularly sugars.
2257 ja etenkin sokereita.
* gastrointestinal difficulties, particularly after eating.
* ruoansulatuskanavan ongelmia, etenkin syömisen jälkeen.
The money is particularly targeted to single mothers.
Rahaa vastaanottavat etenkin yksinhuoltajaäidit.
muscle cramp in your legs, particularly at night
lihaskrampit jaloissa, etenkin yöllä
This is particularly visible in the motor trade.
Tämä näkyy etenkin autokaupassa.
Has declined recently, particularly in southern regions.
Näin etenkin Maltalla peltosirkkujen muuttoaikaan.
Mushrooms are a particularly good source of protein.
Sienet ovat etenkin hyvä proteiininlähde.
We particularly recommend offset printing for larger orders.
Suosittelemme offsetpainotekniikkaa etenkin suuriin tilauksiin.
It is particularly known for its student activism.
Hänet tunnetaan etenkin yleisurheilun eteen tekemästään työstä.
Particularly, the light industry is developed.
Etenkin kumiteollisuus kehittyi.
He was particularly against organised religion.
Kritiikki kohdistui etenkin uskontoon.
Gungo peas are particularly associated with Christmas.
Trifleä tarjoillaan etenkin jouluisin.
This was particularly the case in China.
Vaikutteita otettiin etenkin Kiinasta.
Populations may have declined, particularly in agricultural areas.
Liikkuvuus väheni etenkin maaseudulla.
This was particularly true of older mailers.
Se vaivasi etenkin napaseutujen retkeilijöitä.
This is particularly prominent in Asian cultures.
Nuudelit kuuluvat etenkin aasialaiseen ruokakulttuuriin.
This is particularly true of vertebrate fossils.
Tämä tapahtuu etenkin vesiliuosta kuumennettaessa.
Marker, particularly, did not like his animation.
Etenkään havumetsässä siili ei viihdy.
price areas, particularly during the third quarter.
alueilla varsinkin kolmannella neljänneksellä.
Particularly Asians have found the hotel.
Varsinkin aasialaiset ovat löytäneet hotellin.
unlocking business potential (particularly of SMEs);
yritysten (varsinkin pk-yritysten) potenti
Particularly the front wheel was muddy.
Varsinkin etupyörä oli erittäin mutainen.
and solicit it, particularly from friends.
ja pyytää sitä, varsinkin ystäviltä.
a risk factor for VTE, particularly in
riskitekijä, varsinkin naisilla, joilla on
particularly against. breast cancer and prostate cancer.
varsinkin vastaan. rintasyövän ja eturauhassyövän.
Temperatures are generally very high in Yemen, particularly in the coastal regions.
Lämpötilat ovat Jemenissä yleensä varsin korkeita, varsinkin maan rannikkoalueilla.
It is particularly useful in identifying organic compounds.
Vihkikirkkonakin se on varsin suosittu.
In such measures, education is particularly important.
Näissä toimissa korostuu varsinkin koulutuksen merkitys.
He particularly admired Cole.
Hän ihaili varsinkin Plotinosta.
It is particularly combustible as dust.
Hyödyllisiä varsinkin pölyttäjinä.
Particularly useful in staining carbohydrates.
Näistä valmistetaan varsinkin vesiiukoista karboksimetyyliselluloosaa.
It is particularly important for plant fossils.
Niitä esiintyy varsinkin kasviöljyissä.
This is particularly important for navigation.
Käsitteellä on merkitystä varsinkin merenkulussa.
Fuentes studied particularly under Dallas Anderson.
Myöhemmin Vandal tutki varsinkin Napoleonia.
Wages are typically particularly low.
Näiden jalostusaste on tyypillisesti varsin alhainen.
These reactions are particularly important in the oceans.
Vesisäihkyä ilmenee varsinkin valtamerissä.
It often forms groups, particularly during summer.
Siihen liittyy kuurosateita varsinkin kesällä.
Competition is particularly difficult at fortress hubs.
Savukaasuimureita on varsinkin kerrostaloasuntojen takkahormeissa.