Käännös "overcome resistance" suomalainen

Overcome resistance

• vastustus
• voittaa vastarinta

Käännösesimerkit

vastustus

You will walk away knowing how to construct and deliver your message, to position and differentiate your ideas, to generate loyalty and commitment, and to overcome resistance and be more persuasive.
Tulet kävelymatkan päässä tietää, miten rakentaa ja toimittaa viestin, asentoon ja eriyttää ideoita, luoda uskollisuutta ja sitoutumista, ja voittaa vastustus ja olla vakuuttava.

The challenge facing the government in this regard will be to overcome resistance from entrenched vested interests to opening-up of closed professions, deregulation, implementation of the services directive, and elimination of barriers to development of tourism and retail.
Hallituksen haasteena on tältä osin voittaa vastustus, jota omia etujaan sinnikkäästi ajavat ihmiset tuntevat ns. suljettujen ammattien avautumista, sääntelyn purkamista, palveludirektiivin täytäntöönpanoa sekä matkailun ja vähittäismyynnin kehittämistä haittaavien esteiden poistamista kohtaan.

Therefore, strong political leadership is needed, in order to overcome resistance and barriers, to change mindsets, to push through organisational change, to sustain investment, and to keep the long-term perspective in mind while insisting on concrete deliverables in the shorter term.
Tätä varten tarvitaan määrätietoista poliittista johtajuutta, jotta voitaisiin voittaa vastustus ja esteet, muuttaa ajattelutapoja, viedä läpi organisaatiomuutokset, huolehtia investointien riittävyydestä ja pitää pitkän tähtäimen päämäärät mielessä samalla, kun pyritään konkreettisiin tuloksiin jo lyhyen ajan kuluessa.

After taking this programme, you will be able to: Influence the people you need to get your project done and to meet your goals and objectives Manage internal politics and difficult people and overcome resistance Project a stronger, more confident and professional image so that others will... [-
Otettuaan Tämän ohjelman avulla voi: Vaikuttaa ihmiset sinun täytyy saada projektin tehdä ja täyttää tavoitteesi ja tavoitteet Hallitse sisäpolitiikassa ja vaikeita ihmisiä ja voittaa vastustus Project vahvempi, varmempi ja ammatillinen kuva niin, että toiset kuuntelevat sinua Rakenna, hallita ja hyödyntää kontakteja kollegoiden Levitä laajemman suuri vaikutus vaikuttaa strategioita saat mitä tarvitset, vaikka olisit asema tai taso viranomaisen Mitä opit ja harjoitella?