Käännös "overall" suomalainen
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
adjektiivi
Overall shunt removal is a rare but not unheard of procedure.
Peräpukamat ovat yleinen mutta vähänpuhuttu vaiva.
There is a community service requirement in addition to the overall University service requirement.
Mikäli tilalla on palkattua henkilöstöä, sitä koskee yleinen työterveyshuoltovelvoite.
It can be found over a large area but, overall, is not common.
Sitä tavataan laajalla alueella Euroopassa, mutta missään se ei ole yleinen.
The most frequently praised aspects of the game were its depth, delivery, and overall balance.
Pelin eniten kehuttuja puolia ovat sen syvyys, ulosanti ja yleinen tasapaino.
This disease has had a poorly understood impact on the species overall, but populations still seem low.
Lajin on kuvattu olevan yleinen, mutta sen kannankehitys on laskeva.
This is a noninvasive, highly accurate, and quick assessment of the overall health of the heart.
Se on ei-invasiivinen, edullinen ja erittäin yleinen tutkimus lääketieteellisessä diagnostiikassa.
Petrucci finished 17th overall in the championship and 5th in the CRT class with 26 points.
Petrucci valmis 17. yleinen mestaruuden ja 5. CRT-luokan kanssa 26 pistettä.
Khattab described himself as the "military commander of the operation" while Basayev was the "overall commander in the battlefield".
Khattab kuvasi itseään operaation sotilaallisena komentajana ja Basayev oli yleinen komentaja taistelukentällä.
The Department's executive agency responsible for the oversight, coordination and overall provision of health and social care services is the Public Health Agency.
Sovittelutoiminnan yleinen johto, ohjaus ja valvonta kuuluvat sosiaali- ja terveysministeriölle.
Its comparatively large amount of private skyboxes to its overall modest seating capacity is a ratio that is almost unprecedented globally.
Erityisesti pitkälle kehittynyt aitososiaalisuus monimutkaisine yhdyskuntarakenteineen on yleinen piirre pistiäisten lahkossa.
adverbi
Overall about 90,000 people were affected.
Mielenosoituksissa pidätettiin kaiken kaikkiaan 90 000 ihmistä.
Overall, there were over 500 international observers.
Kaiken kaikkiaan akkreditoivia vaalitarkkailijoita oli yli 5 000.
Overall, there are five different editions available of the album.
Albumista on julkaistu kaiken kaikkiaan viisi erilaista kansikuvaa.
Overall, web traffic rose by between 11% and 20%.
Kaiken kaikkiaan verkkoliikenne kasvoi 11–20 prosenttia normaalia suuremmaksi.
Overall, he is believed to have created almost 800 paintings.
Kaiken kaikkiaan malleja ehdittiin yhteensä valmistaa noin 800 kappaletta.
Overall, there are sixty-one businesses in thirty-four fields of activity.
Kaiken kaikkiaan kauppakeskus sisältää n. 40 eri alojen yritystä.
adverbi
Overall winner of the Grand Prix de Metz, France.
Suomalaisille flamencon huippupalkinto Madridissa YLE.
Overall impressions of Moonlight Madness were negative.
Luonnolisten hullujen eli mielenvikaisten käyttäminen narrina oli yleistä.
Overall, the Shiba Inu is a healthy dog breed.
Pääartikkeli: Shiba Shiba on yleensä pitkäikäinen ja terve rotu.
Generally speaking, an organisation's marketing planning process is derived from its overall business strategy.
Projektistrategian katsotaan yleensä pohjautuvan yrityksen liiketoimintastrategiaan.
Health in the United Kingdom refers to the overall health of the population of the United Kingdom.
Kansanterveys tarkoittaa väestön yleistä terveyttä.
Overall, this type of development was common in Denver in the Post-War Period.
Tämä oli kuitenkin yleistä Itä-Rooman sodankäynnissä.
Overall improvements to electrical, lighting, and technology were made as well.
Myös viemäröintiin, teihin ja rakentamisen tekniikkaan yleensä kehittyi monia parannuksia.
adverbi
adverbi
Overall, air quality objectives were exceeded in many areas.
Yleensä ottaen ilmanlaatutavoitteet ylitettiin monella alalla.
Overall the best and most used protocol available.
Yleensä ottaen paras ja kaikkein käytetyin tarjolla olevista protokollista.
Overall, Filipina women come in a variety of skin color, height, and built.
Yleensä ottaen, Filipina naiset tulevat eri ihonväristä, korkeus, ja rakensi.
The report on gender equality during 2010 points out that while trends are positive overall, progress remains slow.
Sukupuolten tasa-arvoa vuonna 2010 koskevassa raportissa korostetaan, että vaikka suuntaukset ovat yleensä ottaen olleet myönteisiä, kehitys on ollut hidasta.
Ensuring a higher degree of protection for the persons subject to the Dublin procedure will have an overall strong positive impact for asylum-seekers from a fundamental rights point of view.
Dublin-menettelyn piirissä olevien henkilöiden suojelun tason parantaminen vaikuttaa turvapaikanhakijoihin perusoikeuksiin yleensä ottaen erittäin myönteisesti.
Overall, this site was rated five stars in all categories including, active members, privacy settings, features, value, and a chance of finding a date.
Yleensä ottaen, tämä sivusto arvioitiin viisi tähteä kaikissa luokissa lukien, aktiivisia jäseniä, tietosuoja-asetukset, ominaisuudet, arvo, ja mahdollisuudet löytää päivämäärä.
singles israel free lesbian dating websites nj online dating Overall, speed dating can help people to court and the date in real life in a better way.
singleä Israel ilmaiseksi lesbo dating sivustot NJ verkossa dating Yleensä ottaen, nopeus dating voi auttaa ihmisiä oikeuteen ja päivämäärän tosielämässä paremmin.
Recent research also shows that, overall, millennials — people born between the early s and — have fewer sexual partners than baby boomers and those in Generation X, the group immediately preceding them.
Viimeaikaiset tutkimukset osoittavat myös, että, yleensä ottaen, Millennials - ihmiset syntyneet alussa s ja - on vähemmän seksikumppaneita kuin suuret ikäluokat ja ne Generation X, ryhmä välittömästi niitä edeltävään.
substantiivi
adjektiivi
The oxygen content has a pronounced influence on the overall oxygen content in the aquarium.
Happipitoisuudella on huomattava vaikutus akvaarion kokonais happipitoisuuteen.
G, T, C and S together form the overall Star Wars continuity.
G, T, C ja S yhdessä muodostavat kokonaisen Tähtien sota -jatkumon.
2006 1st Overall Niedersachsen-Rundfahrt 1st Stages 1, 2, 3, 4
Niedersachsen Rundfahrt, kokonais- ja pistekilpailun sekä etappien 1, 2, 3, 4 ja 5 voitto
Overall, Speedify is an interesting service that gives you a full month to try before you buy.
Kokonaisuudessaan Speedify on kiinnostava palvelu, joka tarjoaa kokonaisen kuukauden kokeiluaikaa ennen ostopäätöksen tekemistä.
The chain comprises around 80 independent entrepreneurs who offer their HEPAC solutions and overall services to consumers.
Ketjuun kuuluu noin 80 itsenäistä yrittäjää, jotka tarjoavat kuluttajille suunnattuja LVI-ratkaisuja ja kokonais
Evibet Casino provides quality gaming experience as well providing a number of exciting games, and a positive overall casino experience.
Evibet-kasino tarjoaa laadukasta pelikokemusta sekä useita jännittäviä pelejä ja positiivisen kokonaisen kasinokokemuksen.
It isn’t just about performing tasks, but about how they contribute to the overall operations of the business.
Kysymys ei ole vain tehtävien suorittamisesta, mutta myös siitä, miten he panostavat yhtiön kokonais toimintaan.
This leaves the fish with an overall pale colour.
Ne saattavat jopa kaluta kokonaisen heinäpellon paljaaksi.
Overall the book series seems to have a following of younger readers.
Näistä kehittyi myöhemmin lehteen kokonaisia sarjakuvia lehden etsiessä myös nuorempien lukijoiden suosiota.
Kay won the final stage at the 2012 Surf & Turf weekend to triumph overall.
Pozzovivo voitti 2012 Giro del Trentinon kokonais- ja mäkikirikilpailun sekä kolmannen etapin.
Episodes generally last between 40 and 45 minutes and the overall series lasts approximately 12 hours.
Toisaalta levyn julkaisun aikoihin albumin normaali mitta oli noin 40-45 minuuttia ja kappale kokonaisena olisi nostanut levyn kestoa yli 50:een minuuttiin.
IGN gave the game an overall 7.5/10 for the PlayStation version, praising the games voice acting, graphics, soundtrack and size but criticizing its difficulty and camera angles.
IGN antoi kokonais pisteiksi 7.5/10 PlayStation versiosta, ylistäen pelin ääniä, grafiikoita, ääniraitaa ja kritisoi vaikeustasoa ja kamerakulmia.
Its skull was extremely large, up to 155 cm long, although estimates for the overall length vary from 7 to 12 metres.
Selkärangan palanen oli noin 1,5 metrin pituinen, ja koska se oli vain palanen, sen on arvioitu olleen kokonaisena noin 2,4–2,7 metriä korkea.
Three-time NBA scoring champion Kevin Durant entered the 2007 NBA Draft and was selected second overall behind Greg Oden, after sweeping National Player of the Year honors, becoming the first freshman to win any of the awards.
Kahden kokonaisen NLB:ssä vietetyn kauden jälkeen Edmonton Oilers varasi Riesenin kaikkien aikojen ensimmäisenä sveitseläispelaajana ensimmäisellä kierroksella NHL:n varaustilaisuudessa 1997, jolloin hänet varattiin koko varaustilaisuuden 14. pelaajana.
Three rotations of such ships can ferry a whole armoured regiment with its 22 AMX-30 or Leclerc battle tanks, 44 AMX 10 RC heavy armoured cars, 22 véhicules de l'Avant Blindé, 41 all-terrain light vehicles (including 16 MILAN anti-tank missile systems), 54 TRM 4000 trucks, 15 TRM 2000 light trucks, 5 fuel trucks, 2 tug trucks, 6 120 mm mortars, 67 towed containers and one beach carpeting system, overall 3300 tonnes.
Kolmella toimituksella alus kykenee toimittamaan kokonaisen panssarirykmentin sekä sen 22 AMX 30 tai Leclerc-panssarivaunua, 44 AMX 10 RC raskasta panssariautoa, 22 tiedusteluajoneuvoa, 41 maastoajoneuvoa, 54 TRM 4000 -kuorma-autoa, 15 TRM 2000 -kevyttä kuorma-autoa, viisi tankkiautoa, 2 hinauskuorma-autoa, kuusi 120 mm kranaatinheitintä, 67 hinattavaa konttia ja yhden 3300 tonnin rantaan asennettavan päällysteen.
adjektiivi
Overall network use is dramatically lowered.
Ohjelmointikäytäntöjä on yleisellä tasolla kritisoitu varsin vähän.
The Commissioner's role was the overall management of the Scheme.
Valtiovarainministeriö vastasi hankkeen yleisestä ohjauksesta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test