Käännös "originates is" suomalainen

Originates is

• peräisin,
• alkuperä on

Käännösesimerkit

peräisin,

But we know that all the existing decorative breeds of dogs have their origin is not the same.
Mutta me tiedämme, että kaikki nykyiset koriste koirarodut ovat peräisin ei ole sama.

the ingredient listed in Annex II from which a substance originates is already included in the list of ingredients; or (c)
liitteessä II lueteltu ainesosa, josta aine on peräisin, sisältyy jo ainesosaluetteloon; c)

The country of origin is the country where the goods are from i.e., were they were produced or manufactured.
Alkuperämaaksi katsotaan maa, josta tavarat ovat peräisin, eli maa, jossa ne on tuotettu tai valmistettu.

Actual annual consumption of fuel; — Consumption of electricity produced on-site multiplied by 2,5, if the origin is a non-combustible renewable source.
tosiasiallinen vuotuinen polttoaineenkulutus; — paikalla tuotetun sähkön kulutus kerrottuna 2,5:llä, jos energia on peräisin muusta uusiutuvasta energialähteestä kuin uusiutuvasta polttoaineesta.

7% Regardless of whether the wood comes from certified forests, we always know its origin and verify that the wood origin is legal and that the supply chain is acceptable and sustainable.
Tunnemme aina puun alkuperän ja varmistamme sen laillisuuden sekä toimitusketjun hyväksyttävyyden ja kestävyyden – riippumatta siitä, onko puu peräisin sertifioiduista vai sertifioimattomista metsistä.

Where the conditions laid down in Article 22(2)(b) of Regulation (EC) No 834/2007 apply, the use of a limited proportion of non-organic feed of plant and animal origin is allowed where farmers are unable to obtain feed exclusively from organic production.
Sovellettaessa asetuksen (EY) N:o 834/2007 22 artiklan 2 kohdan b alakohdassa säädettyjä edellytyksiä sallitaan kasvi- ja eläinperäisen muun kuin luonnonmukaisen rehun käyttö rajoitetussa määrin, jos yksinomaan luonnonmukaisesta tuotannosta peräisin olevan rehun saanti osoittautuu viljelijälle mahdottomaksi.

nutrition and diet Dill: benefits, medicinal properties, contraindications and remedies The dill It is an aromatic plant known since ancient times that take us to the times of the Greeks, Egyptians and Romans and its origin is from the eastern region of the Mediterranean Sea and Asia Minor.
ravitsemus ja ruokavalio Tilli: hyödyt, lääkinnälliset ominaisuudet, vasta-aiheet ja korjaustoimenpiteet tilli Se on aromaattinen kasvi, joka tunnetaan muinaisista ajoista lähtien ja joka vie meidät kreikkalaisten, egyptiläisten ja roomalaisten aikoihin, ja sen alkuperä on peräisin Välimeren itäiseltä alueelta ja Aasiassa.

In order to take into account the expectations of consumers and the evolution of the milk products market, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 227 to specify the milk products in respect of which the animal species from which the milk originates is to be stated, if it is not bovine, and to lay down the necessary rules.
Kuluttajien odotusten ja maitotuotteiden markkinoiden kehityksen ottamiseksi huomioon siirretään komissiolle valta antaa 227 artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä, joissa määritellään maitotuotteet, joiden osalta eläinlaji, josta maito on peräisin, on mainittava, ellei maito ole nautaeläimestä, ja vahvistetaan asiaankuuluvat tarpeelliset säännöt.

The origin is from the medieval times.
Kastemalja on peräisin keskiajalta.

The original is from 1958.
Alkuperäinen terminaali on peräisin vuodelta 1958.

alkuperä on

Their origin is shrouded in legend.
Niiden alkuperä on verhottu legenda.

Their origin is a matter of some controversy.
Niiden alkuperä on kysymys kiistaa.

Their origin is something of a mystery.
Heidän alkuperänsä on jossakin mielessä mysteeri.

Their origin is still shrouded in mystery.
Heidän alkuperänsä on edelleen salaisuuden verhoama.

The raw material of origin is important to us.
Raaka-aineiden alkuperä on meille tärkeä asia.

It is not advisable to buy animals whose origin is unclear
Eläimiä, joiden alkuperä on epäselvä, ei kan

In this the biological origin is tightly intertwined with the social.
Tässä biologinen alkuperä on tiukasti sidottu sosiaaliseen.

Origin is India's best GPS Tracker with loads of features.
Alkuperä on Intian paras GPS Tracker kuormien toiminnot.

The history of its origin is as old as the world.
Historia sen alkuperä on yhtä vanha kuin maailma.

This is a great variety of garden diastsii whose origin is unknown.
Tämä on suuri valikoima puutarhan diastsii joiden alkuperä on tuntematon.

His origin is controversial.
Suvun alkuperä on kiistanalainen.

Her origin is unknown.
Sen alkuperä on tuntematon.

Their origin is unclear.
Heidän alkuperänsä on epäselvä.

Its origin is Arabic.
Sen alkuperä on englantilainen.

The melody's origin is unknown.
Myytin alkuperä on tuntematon.

Her origin is a mystery.
Elämän alkuperä on suuri mysteeri.

Their Gurjara origin is disputed.
Hakka-kiinalaisten alkuperästä on kiistelty.

So an Arabic origin is possible.
Myös suomenkielinen alkuperä on mahdollinen.

Their origin is a matter of scientific dispute.
Korean kielen alkuperä on tieteellisen yhteisön kiistojen aihe.

This swallow can also be found in Peru, but its origin is uncertain.
Myös Perussa sitä tavataan, mutta alkuperä on tuntematon.