Käännös "originally had" suomalainen

Originally had

• oli alun perin
• alunperin oli

Käännösesimerkit

oli alun perin

The ship originally had one and a half decks.
Laiva oli alun perin puolitoistakerroksinen.

I originally had a theme of "awakening from the world of gray" within me.
Minulla oli alun perin teemana "herääminen harmaan maailmasta".

Nova Scotia originally had three incorporated cities: Halifax, Dartmouth, and Sydney.
Nova Scotiassa oli alun perin kolme kaupunkia: Halifax, Dartmouth ja Sydney.

Edward E. Carlson, chairman of the 1962 World's Fair in Seattle, originally had an idea for erecting a tower with a restaurant at the World's Fair.
Edward E. Carlsonilla, vuoden 1962 Seattlen maailmannäyttelyn puheenjohtajalla, oli alun perin idea ravintolan sisältävän tornin pystyttämisestä maailmannäyttelyyn.

I originally had one electric pump in the return line to the radator and one in the feed to the engine, mainly as this gave a nice clean installation.
Minulla oli alun perin yksi sähköinen pumppu paluu linja radator ja yksi syöttö moottori, pääasiassa koska tämä antoi mukavan puhdas asennus.

In classical Greece, skirmishers originally had low status.
Antiikin Kreikassa parta oli alun perin statussymboli.

It originally had a canopy, which was later removed.
Hahmolla oli alun perin hiusnuttura, mutta se poistettiin myöhemmin.

The bridge originally had two traffic lanes and a pedestrian footpath.
Liikennepaikalla oli alun perin kaksi sivuraidetta ja kuormauslaituri.

Quebec City originally had four Martello towers.
Madrid Arena oli alun perin myös Cuatro Torres Business Arean nimi.

The two-story building originally had thirteen rooms.
Rakennus oli alun perin kaksikerroksinen ja siinä on ollut ainakin 14 huonetta.

His fortnightly column, which originally had the title Letter from..., later changed to Letter from the Past.
Hänen vuoroviikoin ilmestyvällä kolumnillaan oli alun perin otsikkona ​Kirje... ja myöhemmin ​Kirje menneisyydestä.

The house originally had a central chimney, which was removed in the late 19th century.
Ruokasaliin oli alun perin 1600-luvulla muurattu avotakka, joka korvattiin 1800-luvun lopussa sileällä kaakeliuunilla.

The building originally had garage doors on both sides so cars could drive in one side and out the other side of the structure.
Rakennuksen kummassakin päässä oli alun perin ovet, joten vaunut voitiin ajaa sen läpi.

Film director/puppeteer Frank Oz originally had a cameo in this film as a surgeon, but the scene was ultimately deleted, though it was later included in the TV extended version of the film.
Frank Ozilla oli alun perin cameo-rooli tässä elokuvassa kirurgina, mutta kohtaus poistettiin.

Shiva Star was named after the Hindu god Shiva, partly because its prototype originally had four "arms"; it now has six "arms".
Tuolloin sen alkuperäinen fyle eli ”heimo” oli Antiokhis ja sillä oli alun perin 6 edustajaa Ateenan bulessa eli neuvostossa.

alunperin oli

PIVX’s aim is to have the best technology built into a coin that maintains the ideals that Bitcoin founder, Satoshi, originally had in mind.
PIVXn tavoitteena on pitää paras teknologia rakennettuna kolikkoon, joka ylläpitää Bitcoinin keksijän Satoshi Nakamoton ideaalit, jotka hänellä alunperin oli mielessään.

In five consecutive comprehensive color began serialization in the works, at the beginning and there is no sentiment, originally, had been looking forward to a lot of people, but gradually decline in popularity ranking on the questionnaire also dropped to 15 later.
Viidessä peräkkäisen kattava väri alkoi serialization teoksissa alussa eikä ole tunteita, alunperin, oli odottanut paljon ihmisiä, mutta hidastuvan vähitellen suosio sijoitusta kyselyn myös laskenut 15 myöhemmin.