Käännös "operating procedures" suomalainen

Operating procedures

• toimintaohjeet
• toimintatavat
• käyttömenettelyt

Käännösesimerkit

toimintaohjeet

ensure that their working methods and operating procedures comply with this Regulation.
varmistettava, että työmenetelmät ja toimintaohje

ensure that the working methods and operating procedures comply with this Regulation.
varmistettava, että työmenetelmät ja toimintaohjeet ovat tämän asetuksen mukaiset.

ensures that its working methods and operating procedures comply with this Regulation.
varmistaa, että työmenetelmät ja toimintaohjeet ovat tämän asetuksen mukaiset.

In risk management, the different types of risks are identified and operating procedures are documented and maintained.
Riskienhallinnassa tunnistetaan eri riskimuodot ja ylläpidetään dokumentoidut toimintaohjeet.

Credit rating agencies shall establish standard operating procedures (SOPs) with regard to corporate governance, organisation, and the management of conflicts of interest.
Luottoluokituslaitosten on laadittava vakioidut toimintaohjeet yritysten hyvästä hallintotavasta, organisaatiosta sekä

Operating Procedures: (1) Directly plug in the 220V’s 3-outlet power socket that connects with ground wire.
Toimintaohjeet: (1) Kytke suoraan 220 V: n 3-pistorasiaan pistorasia, joka on kytketty maadoitusjohtoon.

Mystery shopper services are an independent assessment of your operating procedures, code of conduct and your customers’ real experience.
Mystery shopping tarkastajan palvelut ovat riippumattomia menettelytapojen, toimintaohjeiden ja asiakkaiden todellisen kokemuksen ar

Develop specific reagents and ensure that laboratories have adequate supplies and Standard Operating Procedures for identification of new viruses.
Kehittävät erityisreagensseja ja varmistavat, että laboratorioilla on riittävät materiaalivarastot ja toimintaohjeet uusien virusten tunnistamista varten.

toimintatavat

New market players and operating procedures will also bring risks.
Uudet toimijat ja toimintatavat tuovat mukanaan myös riskejä.

Thus, the operation procedures are reduced and the product purity is enhanced.
Siten, toimintatavat vähenevät ja tuotteen puhtaus paranee.

Operating procedures must be clearly specified and are vital to assure the legal admissibility of records stored in imaging systems.
Toimintatavat on määriteltävä selkeästi ja ovat elintärkeitä varmistaa oikeudellinen hyväksyttävyyttä tallennetta kuvantamisjärjestelmissä.

Auditors also critically examine the system as a whole and comment on operating procedures, control procedures, access and security.
Tilintarkastajat myös tarkastella kriittisesti koko järjestelmän ja kommentoida toimintatavat, valvontamenettelyt, pääsy ja turvallisuus.

All rules, policies (including privacy policies) and operating procedures of such websites will apply to you while on such websites
Tällaisten verkkosivujen kaikki säännöt, käytännöt (mukaan lukien yksityisyydensuojakäytännöt) ja tällaisten verkkosivustojen toimintatavat koskevat teitä.

All rules, policies (including privacy policies) and operating procedures of Merchants will apply to you while on such sites.
Kaikki säännöt, menettelytavat (mukaan lukien tietosuojakäytäntöihin) ja toimintatavat sekä Kauppiaat koskee sinua ollessasi näitä sivustoja.

X-Rite Pantone conducts external audit for quality inspection of tools and operating procedures of the ink kitchen and print room.
X-Rite Pantone tekee ulkopuolisen auditoinnin, jossa tarkastetaan värikeittiön ja painokoneen työkalut sekä painon toimintatavat.

It is reflected in all the operating methods of the company and builds on the company’s operating procedures and people’s attitudes.
Se tarkoittaa kaikkea sitä miten yrityksessä toimitaan, ja sen rakennuspalikoita ovat yrityksen toimintatavat ja ihmisten asenteet.

Following the entry into force of the EU General Data Protection Regulation, the conformance of LVK's operating procedures with the requirements of the regulation was ensured.
EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen tullessa voimaan varmistettiin, että LVK:n toimintatavat täyttävät asetuksen vaatimukset.

käyttömenettelyt

(g) the establishment, management and maintaining of rescEU, as provided for in Article 12, including criteria for deployment decisions and operating procedures;
g) rescEU:n perustaminen, hallinnointi ja ylläpito 12 artiklan mukaisesti, mukaan lukien käyttöönottopäätösten perusteet ja käyttömenettelyt;

The capacity analysis shall consider the infrastructure, the operating procedures, the nature of the different services operating and the effect of all these factors on infrastructure capacity.
Kapasiteettia koskevan arvioinnin kohteena ovat infrastruktuuri, käyttömenettelyt, harjoitettavan liikenteen luonne ja kaikkien näiden tekijöiden vaikutus ratakapasiteettiin.

(g) the establishment, management and maintaining of rescEU, as provided for in Article 12, including criteria for deployment decisions, operating procedures and the conditions for deployment of rescEU capacities at national level by a Member State and financial and other arrangements related thereto; Amendment 65
g) rescEU:n perustaminen, hallinnointi ja ylläpito 12 artiklan mukaisesti, mukaan lukien käyttöönottopäätösten perusteet, käyttömenettelyt sekä ehdot, joiden mukaisesti jäsenvaltio voi käyttää rescEU:n valmiuksia kansallisella tasolla, ja käyttöön liittyvät rahoitusjärjestelyt ja muut järjestelyt; Tarkistus 65