Käännös "on my behalf" suomalainen
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Can I produce evidence on my behalf?
Millaisia todisteita voin esittää oikeudenkäynnissä omasta puolestani?
What kind of evidence can I produce on my behalf?
Millaisia todisteita voin esittää omasta puolestani?
Can someone else collect my tickets on my behalf? – Ticketmaster
Voiko joku muu noutaa varaamani liput puolestani? – Ticketmaster
It can be used on my behalf, but also against me.
Sitä voidaan käyttää puolestani, mutta myös minua vastaan.
In response, Avicii accused Lewis and her label of lying about working together, and tweeted "Thanks for accusing me of lying and speaking on my behalf.
Vastauksena Avicii syytti Lewistä ja levy-yhtiötä valehtelemisesta: "Kiitos, kun syytitte minua valehtelemisesta ja puhuitte puolestani.
Therefore Kṛṣṇa very much appreciates, "Oh, these people are doing on My behalf.
Siitä syystä Kṛṣṇa arvostaa sitä todella paljon "Voi, nämä ihmiset tekevät näin Minun puolestani.
Even in these ordinary dealings, if I send some representative, if he signs something on my behalf, I have to accept that, because he is my representative.
Jopa näissä tavallisissa toimissamme, jos minä lähetän jonkun edustamaan itseäni, niin jos hän allekirjoittaa jotakin minun puolestani, minun on hyväksyttävä se, koska hän on minun edustajani.
30 Now I urge you, brothers and sisters, through our LORD Jesus Christ and through the love of the Spirit, to join fervently with me in prayer to God on my behalf.
30 Mutta minä kehoitan teitä, veljet, Herramme Jeesuksen Kristuksen kautta ja Hengen rakkauden kautta auttamaan minua taistelussani, rukoilemalla minun puolestani Jumalaa,
I will entrust you on My behalf let it be known to My loyal subjects in Finland that I will show to the Finnish people the same benevolence, care and trust as earlier, and I will preserve intact the rights and privileges granted to it by the Russian Sovereigns, and that I have no intentions to alter the basis on which the internal administration of the land has been laid.
Minä annan Teidän toimeksenne Minun puolestani ilmoittaa uskollisille alamaisilleni Suomessa, että tahdon osoittaa Suomen kansalle samaa hyväntahtoisuutta, huolenpitoa ja luottamusta kuin tähänkin asti, säilyttäen muuttumattomina Wenäjän Hallitsijain sille myöntämiä oikeuksia ja etuuksia, kuin myöskin ettei minun ole aikomuksena muuttaa sitä perustusta, jonka nojalle maan sisällinen hallitus on järjestetty.
On my behalf, I wish all the representatives of the business world who participate in this work every success.
Toivotan omasta puolestani tässä työssä mukanaoleville yritysmaailman edustajille parhainta menestystä.
I want to thank on my behalf all the volunteers and wish them all back next year as volunteers.
Haluan kiittää omasta puolestani kaikkia vapaaehtoisia ja toivottaa kaikki tervetulleiksi ensi vuoden kisoihin vapaaehtoisiksi, sanoo Suomen Jääkiekkoliiton puheenjohtaja Kalervo Kummola.
On my behalf I can say that the Queen B´s really showed their best game and gave a fair warning to London Roller Derby B team, who we´ll be facing in a month.
Heitä vastaan pelaamme mieluusti toistekin. Omasta puolestani voin sanoa, että Queen B´s ehdottomasti esitteli osaamistamme parhaimmillaan sekä antoi kuukauden päästä kohdattavalle Lontoon B-joukkueelle ansiokkaan myrskyvaroituksen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test