Käännös "of socrates" suomalainen

Of socrates

• sokrates
• sokratesista

Käännösesimerkit

sokrates

The prison of Socrates (Philopappos Hill)
Käyttäjän (Sokrates) tekemät kysymykset kysy, vastaammepalstalla:

The more specific aims of SOCRATES II are as follows:
Sokrates II -ohjelman erityistavoitteet ovat seuraavat:

Corvinus has a wide partnership network in the framework of Socrates/Erasmus.
Corvinus on laaja kumppaniverkosto puitteissa Sokrates / Erasmus.

It is thought that, at least in the early dialogues, the character of Socrates expresses views that Socrates actually held.
Uskotaan, että ainakin alussa vuoropuhelut, luonteeltaan Sokrates ilmaisee näkemyksensä, että Sokrates itse todennut.

It almost certain that Plato became friends with Socrates when he was young, for Plato's mother's brother Charmides was a close friend of Socrates.
On lähes varmaa, että Platon tuli ystävien kanssa Sokrates, kun hän oli nuori, Platonin äidin veli Kharmides oli läheinen ystävä Sokrates.

FLACCUS AND MARO After the death of Socrates, the greatness of Athens was no more. Sparta ruled for a time, and then came the turn of Thebes.
Flaccus ja Maro. Sokratesin kuoltua oli Athenan suuruus mennyttä. Sparta oli sitten aikansa vallassa, ja sen jälkeen seurasi Theben vuoro.

Notable ancient biographies include Plato’s Apology, which records a portion of the life of Socrates, and the Gospels of the Christian bible, which present four biographies of Jesus Christ.
Merkittäviä vanhoja elämäkertoja ovat Platonin Apologia, joka kirjaa osan Sokrates-elämästä ja kristillisen raamatun evankeliumeista, jotka esittävät neljä Jeesuksen Kristuksen elämäkertaa.

In particular, the execution of Socrates in 399 BC had a profound effect on him and he decided that he would have nothing further to do with politics in Athens.
Erityisesti suorittamisesta Sokrates vuonna 399 eaa oli syvä vaikutus häneen ja hän päätti, että hän ei ole mitään vielä tekemistä politiikan kanssa Ateenassa.

Accompanying measures Aim: to increase the flexibility of Socrates. These measures are aimed at promoting cooperation in the field of education, disseminating project results, and improving the implementation of projects and the synergy between the various measures in the programme.
Täydentävät toimetTavoite: lisätä Sokrates-ohjelman joustavuutta.Näiden toimien tarkoituksena on edistää yhteistyötä koulutusalalla, levittää hankkeiden tuloksia, tehostaa hankkeiden toteuttamista ja parantaa ohjelman eri toimien yhteisvaikutusta.

Text SOCRATES - Phase II The aim of Socrates Phase II is to promote a Europe of knowledge and encourage lifelong education through learning foreign languages, encouraging mobility, promoting cooperation at European level, opening up to methods of access to education and increasing the use of new technologies in the field of education.
Yhteisön koulutusalan Sokrates-toimintaohjelman toisen vaiheen tavoitteena on edistää tietojen ja taitojen Euroopan luomista sekä rohkaista elinikäistä oppimista vieraitten kielten oppimisessa sekä kannustamalla liikkuvuutta, kehittämällä yhteistyötä unionin ta

Man is predicated of Socrates, and therefore all that is predicated of man is predicated of Socrates.
Esimerkiksi lauseessa ”Sokrates on ihminen” ihmisyys siis predikoidaan Sokrateelle.

He does this in the dialogue through the character of Socrates, who uses it in a discussion of the merit of Love as "divine madness".
Sokrates käyttää sitä keskustelussa, joka käsittelee rakkautta "jumalallisena hulluutena".

The debate over the extent to which Plato's portrayal of Socrates represents the actual Socrates's ideas is known as the Socratic problem.
Kysymystä siitä, missä määrin Platonin dialogien Sokrates vastaa historiallista Sokratesta, kutsutaan sokraattiseksi ongelmaksi.

In Plato's Apology, an account of the Trial of Socrates in 399 BCE, Socrates calls Chaerephon his longtime friend and the friend of many present.
Platonin Sokrateen puolustuspuheessa Sokrates kutsuu Khairefonia pitkäaikaiseksi ystäväkseen ja myös monien paikalla olevien ystäväksi.

He is probably not the same person as Bryson of Heraclea, the sophist and mathematician who seems to have lived in the time of Socrates.
Bryson on todennäköisesti eri henkilö kuin Bryson Herakleialainen, sofisti ja matemaatikko joka vaikuttaa eläneen samaan aikaan kuin Sokrates.

In spite of Socrates' inability to defend the theory against Parmenides' arguments, in the following transitional section of the dialogue Parmenides himself appears to advocate the theory.
Vaikka Sokrates ei kykenekään puolustamaan ideateoriaa Parmenideen argumentteja vastaan, Parmenides vaikuttaa kuulustelua seuraavassa siirtymäosassa puolustavan teoriaa itse.

Except for Socrates's two dialogues with Meletus, about the nature and logic of his accusations of impiety, the text of the Apology of Socrates is in the first-person perspective and voice of the philosopher Socrates (24d–25d and 26b–27d).
Sokrateen puolustuspuhe on kirjoitettu Sokrateen puheena ensimmäisessä persoonassa, lukuun ottamatta kahta dialogimuotoista jaksoa (24d–25d ja 26b–27d), joissa Sokrates kuulustelee Meletosta.

Many of the dialogues seem to use Socrates as a device for Plato's thought, and inconsistencies occasionally crop up between Plato and the other accounts of Socrates; for instance, Plato has Socrates denying that he would ever accept money for teaching, while Xenophon's Symposium clearly has Socrates stating that he is paid by students to teach wisdom and that this is what he does for a living.
Toisaalta Platonin ja Ksenofonin kuvausten välillä on myös ristiriitoja: esimerkiksi Platonin Sokrates kieltää usein, ettei ota rahaa opetuksesta, kun taas Ksenofonin Pidoissa Sokrates sanoo selvästi, että hän saa oppilailtaan maksun viisauden opettamisesta ja saa siten elantonsa.

A friend of Socrates argues that greed is a desire to profit from things of no value, but Socrates replies that no sensible man attempts to profit from worthless things, but inasfar as greed is a desire for profit, then it is a desire for the good, and thus everyone is greedy.
Sokrates vastaa, ettei kukaan yritä hyötyä arvottomista asioista; jos ahneus on voitontavoittelua, se on halua hyvään, ja näin jokainen on ahne.