Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Cleopatra's death was a kind of ritual acts with deep meaning, ritual, subordinates strict canon.
Kleopatran kuolema oli eräänlainen rituaali säädösten kanssa syvä merkitys, rituaali, alaistensa tiukka kaanoniin.
Their whole life path is characterized by a series of rituals.
Heidän koko elämästään on ominaista sarja rituaaleja.
Native American dating used specific types of rituals and customs throughout history.
intiaani dating käytetyt tietyntyyppisiin rituaaleja ja tulli kautta historian.
There you will find texts of conspiracies, descriptions of rituals and rituals, explanations of how to use magic items, talismans, etc.
Sieltä löydät salaliittojen tekstejä, rituaaleja ja rituaaleja, selityksiä siitä, kuinka käyttää maagisia tuotteita, talismaaneja jne.
A number of rituals involving the capture and killing of these birds have been recorded.
Sen vangitsemiseen ja tappamiseen on nähty liittyvän joukko rituaaleja.
Religion tends to substitute the heartless observance of rituals for a genuine relationship with God.
Uskonto korvaa usein aidon Jumala-suhteen sydämettömällä rituaalien noudattamisella.
For many women, he became an integral part of life, a kind of ritual.
Monille naisille siitä on tullut olennainen osa elämää, eräänlainen rituaali.
Many of the examples of cave art, discovered so far contain images of ritual ceremonial scenes.
Monet esimerkit luola taiteen löydetty toistaiseksi sisältävät kuvia rituaali seremoniallinen kohtauksia.
Religious behaviors typically exist in the form of ritual and correspond to religious god concepts.
Uskonnollisella rituaalilla on usein esikuva, joka toimii mallina rituaalin suorittamiselle.
They used their constructions as astronomical observatories and places of ritual celebration.
Ihmiset käyttivät viivoja kokoontumispaikkoina ja kulkureitteinä rituaaleihin.
They report the birth of an androgyne, and prescribe a long list of rituals and offerings to the gods.
Ne kertovat erään androgyynin syntymästä, ja antavat pitkän luettelon jumalille osoitetuista rituaaleista ja uhreista.
Theurgy is a series of rituals and operations aimed at recovering the transcendent essence by retracing the divine 'signatures' through the layers of being.
Teurgia on sarja rituaaleja ja operaatioita, joiden tarkoituksena on palauttaa sielun jumalainen olemus palauttamalla sen muistiin jumalallista alkuperää olevat "allekirjoitukset" olevan eri tasoilla.
They share some common features of rituals and Adgilis Ghvtismshobeli ("Mother of God of the Place") is still worshipped as a patroness of the community among the Georgian highlanders.
Kulteilla on joitakin yhteisiä piirteitä ja rituaaleja, ja georgialaiset ylämaalaiset palvovatkin edelleen Adgilis ghvtismšobelia ("paikan jumalan äitiä") yhteisönsä suojelijana.
They are used in shamanic forms of ritual healing and divination, in initiation rites, and in the religious rituals of syncretistic movements such as União do Vegetal, Santo Daime, Temple of the True Inner Light, and the Native American Church.
Niitä on käytetty šamanistisissa parantamis- ja selvännäkörituaaleissa, intitiaatioriiteissä ja União do Vegetalin, Santo Daimen ja Native American Churchin kaltaisten synkreettisten liikkeiden uskonnollisissa rituaaleissa.
Theurgy (/ˈθiːɜːrdʒi/; from Ancient Greek: θεουργία, theourgía) describes the practice of rituals, sometimes seen as magical in nature, performed with the intention of invoking the action or evoking the presence of one or more deities, especially with the goal of achieving henosis (uniting with the divine) and perfecting oneself.
Teurgia (m.kreik. θεουργία, jumalan työ, ihme. lat. theurgia) tarkoittaa sellaisten rituaalien suorittamista, joiden tarkoituksena on pakottaa tai taivutella jumala tai muu yliluonnollinen olento tekemään jokin haluttu asia tai ”vetää henget maan päälle”.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test