Käännös "of obedience" suomalainen

Of obedience

• kuuliaisuus
• tottelevaisuudesta

Käännösesimerkit

kuuliaisuus

The first and most important issue is one of obedience to God and His Word.
Kaikkein tärkein asia on kuuliaisuus Jumalalle ja hänen Sanalleen.

The intellect of obedience is the ability of a dog to train the execution of human commands.
Kuuliaisuus älykkyys - se on koiran kykyä oppia suorittaa komentoja mies.

And because the course of obedience is small and is passed quickly, then the overlap did not work.
Ja t. To. Kuuliaisuus tietysti pieni ja nopeasti ohi, tyynyt eivät toimi.

But the basics of obedience are important for any breed of dogs without exception and are the basis for any specialty of the dog.
Mutta perusasiat kuuliaisuus ovat tärkeitä kaikille koirarotu poikkeuksetta ja niiden perusteella jokaiselle koiralle erikoisuus.

This covenant is closely related to the covenant of circumcision, which is the symbol of obedience to God (Deuteronomy 10:16 compare with Romans 2:25-29).
Tämä liitto liittyy läheisesti ympärileikkauksen liittoon, joka on kuuliaisuus Jumalalle symboli (5. Mooseksen kirja 10:16 vertailee Roomalaisten 2:25-29).

After this, when the dog calms down and ceases to show aggression, dropping the dog on the ground, it is necessary to give any command of obedience: "sit", "lie" or "place".
Sen jälkeen, kun koira on rauhallinen ja lakkaavat olemasta aggressiivinen, koira alas maahan, on tarpeen antaa mitään kuuliaisuus käsky "istu", "alas" tai "paikka".

Therefore, it is most of all a question of obedience to God and your attitude which is not based on great feelings, and in which you may have to choose between two different alternatives.
Kyseessä on ennen kaikkea kuuliaisuus Jumalalle ja tahdon asenne, joka ei ole valtavista tunteista riippuvainen, ja jossa joudut valitsemaan kahden eri vaihtoehdon välillä.

He taught them the virtues of obedience to Allah and His Messenger and told them of the great reward they would receive not only in this life but more so in the Hereafter.
Hän opetti heille hyveitä kuuliaisuus Jumalan ja Hänen lähettiläänsä ja kertoi heille suuren palkan he saisivat ei ainoastaan tässä elämässä, vaan enemmän niin elämässä.

This mark most probably cannot be received by accident or inadvertently and it will not be forced upon us, but it will be a pledge of obedience to the future leader and his worship.
Tätä merkkiä ei varmaankaan saada sattumalta tai vahingossa eikä sitä ilmeisesti annettane myöskään pakolla, vaan siihen on sidottu kuuliaisuus tulevaa johtajaa kohtaan ja hänen palvontansa.

tottelevaisuudesta

This form of critique, the refusal of obedience is, in this sense, a productive practice.
Tällainen kritiikki, tottelevaisuudesta kieltäytyminen on tässä mielessä tuottavaa toimintaa.

The only guarantee of obedience is a right apprehension of Him whom to know aright is Life eternal.
Tottelevaisuuden ainoa tae on ymmärtää oikein Hänet, jonka oikea tunteminen on iankaikkinen Elämä.

MY sons I promise you it will get easier if you just take the first step of obedience.
MINUN poikani, MINÄ lupaan teille, että siitä tulee helpompaa, jos te vain otatte ensimmäisen tottelevaisuuden askeleen.

So after he was favored with the blessing of obedience and enjoyment of communicating with Allah he returned to the blaze of sins and evil actions.
Joten sen jälkeen kun häntä suosittiin tottelevaisuuden siunauksella sekä nautinnolla Allahin kanssa kommunikoimisesta, hän palasi syntien ja pahojen tekojen liekkeihin.

The Masonic oath, the duty of obedience and silence, which must be taken before entering the lodge, must be deemed immoral, because it must be taken without any knowledge of the scope of the obligation.
Vapaamuurarillinen vala, tottelevaisuuden ja vaikenemisen velvollisuus, johon täytyy alistua ennen loosiin pääsyä, täytyy tuomita moraalittomaksi, koska siihen täytyy suostua ilman mitään tietoa sitoutumisen luonteesta.

Meanwhile, as each generation of the human race comes upon the scene, it receives an experimental knowledge of sin and its results, and then passes away temporarily in the sleep of death, to be restored during the coming kingdom period when their present experience will be a most valuable asset to them in weighing the advantages of obedience to the divine law then in force.
Kun ihmiskunnan kukin sukupolvi astuu esiin, se saa kokemuksen kautta tiedon synnistä ja sen seurauksista, ja menee sitten pois kuoleman uneen, tullakseen nostetuksi jälleen elämään tulevan valtakunnan aikana; silloin heidän nykyisen elämän kokemukset ovat heille erittäin arvokas etu, kun punnitsevat tottelevaisuuden hyötyä jumalallista lakia kohtaan, joka silloin on voimassa.

His three Jesuit judges found him guilty of 'excesses and lack of obedience'.
Jesuiittatuomarit totesivat hänet syylliseksi "kohtuuttomuuteen ja tottelevaisuuden puutteeseen".