Käännösesimerkit
Foes of mine, You provoke I, YAHUVEH with your abominations.
Minun viholliseni, Te provosoitte Minua, YAHUVEH:ia, teidän inhottavuuksienne kanssa.
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
Sinä voitelet pääni tuoksuvalla öljyllä, ja minun maljani on oleva ylitsevuotavainen" 6.
Berg further elaborated, "A friend of mine who is a political journalist says that we have become a nation of political separatists.
Jutikkala, Eino: "Minusta piti isona tulla Turun kaupunginaktuaari", Miten meistä tuli historian tohtoreita.
Escher was captivated by the endless stairs and subsequently wrote a letter to the Penroses in April 1960: A few months ago, a friend of mine sent me a photocopy of your article...
Päättymättömät portaat tekivät suuren vaikutuksen Escheriin, ja maaliskuussa 1960 hän kirjoitti Penroseille lähettämässään kirjeessä: Muutama kuukausi sitten eräs ystäväni lähetti minulle valokuvan artikkelistanne...
If so, Please Mods locked topics of mine on this contest.
Jos kyllä, Mods lukittu aiheita miinoja tämän kiistää.
The EU should do more to assist the victims of mines and to support the development of mine-clearance techniques.
EU:n on autettava miinojen uhreja ja tuettava miinanraivaustekniikan kehittämistä entistä laajemmin.
Joining a team of mine-channel satelliteIt must be made through one or more floors.
Liittyminen joukkue miinojen kanavan satelliittiOn tehtävä yhden tai useamman kerroksessa.
Speaking about tournaments, a personal favourite of mine, it is a competition between our traders.
Puhuessaan turnauksia, henkilökohtainen suosikki miinoja, se on kilpailun välillä kauppiaille.
Here, you and a variety of mines, dere
Täällä ja erilaisia miinoja, derevodobyvayuschie tehtaita, louhoksia, kasarmeja ja paljon rakennuksia tarpeen korjata talouden järjestämiseen kyläsi.
In the previous five-year period Norway has closed a significant number of mines. Because they were economic unprofitability.
Edellisellä viisivuotiskaudella Norja koska talouden kannattamattomana on suljettu huomattava määrä miinoja.
Description: Your aim is to explode required number of mines in each level to progress the game.
Description: Sinun tavoitteena on räjähtää tarvittava määrä miinoja kunkin tason edetä peli.
They are proficient with the use of mines and explosives.
Tähän perustuu miinojen raivaus räjäyttämällä.
Since the heavy gun and ammunition was removed, these diminutive vessels could carry a useful number of mines.
Raskaiden tykkien poiston jälkeen aluksille kyettiin kuormaamaan mielekäs määrä miinoja.
She also laid a number of mines, which damaged the Japanese submarine I-37 and sank the Japanese transport ship Kasumi Maru.
Alus myös laski runsaasti miinoja, jotka vaurioittivat sukellusvene I-37:ää ja upottivat kuljetusalus Kasumimarun.
1996 Amended Protocol II on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-Traps and Other Devices.
Hallituksen esitys Eduskunnalle miinojen, ansojen ja muiden taisteluvälineiden käyttöä koskevista kielloista ja rajoituksista tehdyn muutetun pöytäkirjan hyväksymisestä Eduskunta.
There was an upsurge in commercial traffic during the First World War, when components for the construction of mines were shipped through the canal on their way to Inverness from America, and fishing boats used it to avoid possible enemy action on the longer route around the north of Scotland.
Tavaraliikenne kanavalla vilkastui ensimmäisen maailmansodan aikana, sillä miinojen rakentamiseen tarvittavia komponentteja laivattiin kanavan kautta Iversnessistä Amerikkaan, ja kalastusalukset käyttivät sitä, jottei niiden tarvinnut kiertää Skotlannin pohjoiskärjen kautta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test