Käännös "of hands" suomalainen

Of hands

• käsien
• käsistä

Käännösesimerkit

käsien

disconnections are out of hand.
farkut viedään käsistä.

The situation gets out of hand.
Tilanne riistäytyy käsistä.

Protection of hands and joints
Suojaa käsiä ja ranteita

trembling of hands or arms
epätavallinen turvotusta käsien tai jalkojen

Without the use of hands and toes.
Ilman käsiä ja varpaita.

Is your staff overtime out of hand?
Onko henkilökunnan ylitöitä käsistä?

When the competition get out of hand
Kun kilpa riistäytyvät käsistä

Trembling of hands accompanies many diseases.
Käsien kuivuminen liittyy monia sairauksia.

Projects can get of hand quickly.
Projektit voivat olla nopeasti käsillä.

•swelling of hands, ankles or feet,
•käsien, nilkkojen tai jalkojen turvotus,

But it got out of hand.
Mutta tilanne karkaa käsistä.

There were guns in every pair of hands.
Tuliaseet molemmissa käsissä.

Meanwhile, things had gotten out of hand on Washington.
Lopulta tilanne karkasi Károlyin hallituksen käsistä.

Before this, football was played to particular rules which allowed the use of hands and forbade any kicking backwards.
Ennen virallisten yhtenäisten sääntöjen luomista monissa jalkapallon esimuodoissa oli sallittua kuljettaa palloa käsillä, ja käsien käytön kielto lajissa onkin melko myöhäistä perua.

According to Welch, "The name Florence and the Machine started off as a private joke that got out of hand.
Welch kertoo: ”Nimi Florence and the Machine alkoi inside-vitsinä, joka riistäytyi käsistä.

He is known for his sleight of hand skills and specializes in the manipulation of playing cards, coins, and other small objects.
Hänet tunnetaan taidokkaista ja nopeista käsistään ja erikoistuneesta korttien, kolikoiden ja muiden pienien esineiden manipulaatiosta.

Hands-free is an adjective describing equipment that can be used without the use of hands (for example via voice commands) or, in a wider sense, equipment which needs only limited use of hands, or for which the controls are positioned so that the hands are able to occupy themselves with another task (such as driving) without needing to hunt far afield for the controls.
Handsfree viittaa laitteisiin, joita voidaan käyttää ilman käsiä (esim. äänikomennoin), laitteesta, jota voidaan käyttää käsien minimaalisella käytöllä, sekä laitteesta, jossa ohjaimet ovat asetettu niin, että kädet ovat vapaana tekemään jotain muuta asiaa samalla (esim. ajaminen).lähde?

The game is stopped after a fixed number of hands (typically 16–24), if no team has won the game until then.
Peli kestää yleensä 30-40 minuuttia, ja useissa turnauksissa siepille asetetaankin erilaisia rajoituksia (ei saa käyttää käsiä tms.), jotta peli pysyisi sopivan pituisena.

To grind their wheat, the labour and expense of hand-mills was found to be too heavy; and during last year, we managed to erect an excellent little water flour-mill.
Kun päästiin käsiksi itse kalliolouhintaan, kekseliäisyys ja luova työmenetelmien kehittäminen olivat tarpeen; entisillä kallionirrotus- ja kuormausmenetelmillä ei ollut paljon käyttöä, kun edessä oli neljän miljoonan kuutiometrin louhintaurakka.

käsistä

Before this, football was played to particular rules which allowed the use of hands and forbade any kicking backwards.
Ennen virallisten yhtenäisten sääntöjen luomista monissa jalkapallon esimuodoissa oli sallittua kuljettaa palloa käsillä, ja käsien käytön kielto lajissa onkin melko myöhäistä perua.