Käännös "of exported" suomalainen

Of exported

• vietyjen
• viennistä

Käännösesimerkit

vietyjen

The quality of exported files is subpar at best.
Laatu vietyjen tiedostojen on subpar parhaimmillaan.

The average value of exported colour television sets to Africa is very low: for Africa as a whole the price per unit was EUR 64 and EUR 28 on average for the three countries mentioned above.
Afrikkaan vietyjen väritelevisiovastaanottimien keskimääräinen arvo on hyvin pieni: koko Afrikassa kappalehinta oli 64 euroa, ja edellä mainittujen kolmen maan keskiarvo oli 28 euroa.

The VAT amount which has been paid subject to special tax treatment providers in the procurement of goods/services involved in the production of exported agricultural products and included in the tax credit, according to the decision of the payer can be transferred from Declaration to Declaration 0121 0110 by reflection in the line 14 of the Declaration 0121 with the sign "-" in line 14 of the Declaration 0110 "+".
ARVONLISÄVERON määrä, joka on maksettu, joihin sovelletaan erityistä verokohtelua tarjoajien hankinnat tavaroiden/palvelujen tuotannossa mukana vietyjen maataloustuotteiden ja sisällyttää verohyvityksen, päätöksen mukaan maksajan voidaan siirtää Ilmoitus Ilmoitus 0110 0121 heijastuksen linja 14 Julistuksen 0121 kanssa merkki "-" linja 14 Julistuksen 0110 "+".

23. Notes that according to the Annual Reports, criterion 7 was invoked 117 times for denials in 2014 and 149 times in 2015; expresses its concern, inter alia, over the alleged diversions of exports of SALW from European countries to certain destinations from which these exports were diverted in order to supply non-state actors and other end-uses non-compliant with the Common Position in countries such as Syria, Iraq, Yemen and South Sudan; points to the urgent need to base assessments of the risk of diversion on more than just an acceptance of commitments made by a recipient state in an end-user certificate; highlights the need for effective mechanisms of post-shipment controls to ensure that arms are not being re-exported to unauthorised end users; highlights the potential role that the EEAS could play in supporting Member States’ efforts in this area;
23. toteaa, että vuosikertomusten mukaan perustetta 7 käytettiin epäämiseen 117 kertaa vuonna 2014 ja 149 kertaa vuonna 2015; on huolissaan muun muassa vietyjen pienaseiden ja kevyiden aseiden väitetyistä tarkoituksenvastaisista siirroista Euroopan maista kohteisiin, joista nämä aseet

viennistä

Share of exports approximately 89%
Viennin osuus: noin 89 %

Share of exports approximately: 94%
Lämpöpuu Viennin osuus: 94 %

Share of exports: approximately 91%
Betonivalumuotit Viennin osuusnoin 91 %

The share of exports exceeds 85%.
Viennin osuus yli 85%.

The structure of exports has changed.
Viennin rakenne on muuttunut.

Promotion of export and internationalisation
Viennin ja kansainvälistymisen edistämisen palvelut

Senior Adviser promotion of export and internationalisation
viennin ja kansainvälistymisen edistäminen

Oil and gas 40 % of exports
Öljy ja kaasu 40 % viennistä

Coffee formed 1.9% of exports in 1999.
Autojen ja autonosien viennin osuus Turkin koko viennistä vuonna 2004 oli 13,1 %.

Agricultural exports accounted for 48 percent of exports in 2004.
Saksan aurinkokennojen viennin osuus oli 48 % vuonna 2008.

One-ton pickup trucks accounted for nearly 50 percent of domestic sales in 2017, and an equal percentage of exports.
Suomen Rahapaja on viennillä mitattuna yksi maailman merkittävistä rahapajoista, ja vuonna 2017 viennin osuus sen liikevaihdosta oli 95%.

Petroleum accounts for 43% of GDP, 87% of export revenues, and 75% of government income.
Öljy tuo 42 prosenttia bruttokansantulosta, 87 prosenttia valtion tuloista ja 90 % viennistä.

The United Kingdom is the most important trading partner within the EU, accounting for 15.4% of exports and 32.1% of imports.
Tärkein kauppakumppani on Yhdysvallat, johon suuntautuu 61,98 % viennistä ja 22,63 % tuonnista.

The total value of imports was 68,62 billion euros, the value of exports was 68,18 billion euros in 2007.
Ukrainan tavara viennin suuruus oli tuolloin 68,8 miljardia ja tuonnin 84,6 miljardia Yhdysvaltain dollaria.

Malaysia is New Zealand's eighth-largest export destination, reaching almost 8 billion dollars' worth of exports in 2008.
Japanin viennin arvo oli vuonna 2011 noin 800,8 miljardia $, mikä tekee Japanista maailman viidenneksi suurimman hyödykkeiden viejän.

Sugarcane has been the primary crop for more than a century, and in some years it accounts for 85% of exports.
Kalastus on ollut saarten pääelinkeino 1920-luvulta lähtien, ja viennistä noin 85 prosenttia muodostuukin kalatuotteista.

The United States is by far its largest trading partner, accounting for about 73% of exports and 63% of imports as of 2009.
Tärkein kauppakumppani on Yhdysvallat, jonne vuonna 2010 suuntautui 34 prosenttia viennistä ja 33% tuonnista.