Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The Treaty of Lisbon keeps this system of division of competences.
Tämä toimivallan jako on säilytetty Lissabonin sopimuksessa.
So therefore in the human society there must be a system of division.
Sen vuoksi ihmisyhteiskunnassa tulee olla jako-menettely.
The egg immediately begins the process of division and promotion to the uterus.
Muna alkaa välittömästi prosessin jako ja edistäminen kohtuun.
Dynamic file segmentation, which uses a rule of division into two parts
Dynaaminen tiedosto segmentointi, joka käyttää sääntöä jako kahteen osaan
- Dynamic segmentation of the file, which uses a rule of division into two parts
- Dynaaminen segmentointi tiedoston, joka käyttää sääntöä jako kahteen osaan
The first criteria of division, being the upper root of further divisions, are corporate and private clients.
Ensimmäiset kriteerit jako, että ylempi juureen lisäalueisiin, ovat yritys- ja yksityisasiakkaille.
This dvenadtsatisektorny formed a circle or a turtle, a critical component of the scheme of division of t
Tämä dvenadtsatisektorny muodosti ympyrän tai kilpikonna, kriittinen osa järjestelmän jakoa maailmassa.
Algebra imports into geometry the most natural principles of division and the most natural hierarchy of method.
Algebra tuontia geometrian eniten luonnollisia periaatteita jako ja kaikkein luonnollista hierarkiaa menetelmällä.
Games for two teen When several children in the family, it is always a problem of division of different subjects.
Kun useita lapsia perheessä, se on aina ongelma jako eri aiheista.
He explained as follows: I wish to leave Rome aside, inasmuch as it is the cause of division between Catholics and Protestants.
Myöhemmin oikeudenkäynnissään Riel kielsi kirkon syytteet häntä kohtaan. »"Haluan jättää Rooman syrjään, niin paljon kuin se onkin syy katolilaisten ja protestanttien väliseen jakoon.
The principle of division into groups is associated with the appearance of flowers and the length of their lashes.
Ryhmiin jakautumisen periaate liittyy kukkien ulkonäköön ja ripsien pituuteen.
If there were no Tatars, Lithuanians and Poles, when they could get connected, could have successfully played the role of Tatars in Russian history, ie force quit the system of division and introduce the unification.
Ellei tataareja olisi ollut, liettualaiset tai puolalaiset, kun onnistuivat yhdistymään, olisivat voineet menestyksekkäästi näytellä tataarien osaa Venäjän historiassa, eli aloittaa jakautumisen järjestelmän poistamisen ja yhdistymisen.
The more we can drop into the light of our spirit the more we can step out of a place of division and the more our path is lit that shows us how to walk out of the depths and ride a wave of grace.
Mitä enemmän voimme pudottautua henkemme valoon, sitä kauemmaksi pääsemme jakautumisesta ja sitä enemmän polkumme on valaistu näyttäen, kuinka voimme kävellä pois syvyyksistä ja kulkea armollisesti.
The Moses Code represents self-deification and prosperity in its most extreme form. But it goes beyond this and also offers this secret code as the solution to all the world’s problems of division, hostility and suffering.
The Moses Code edustaa itsensä ja menestyksen jumalallistamista äärimmäisessä muodossaan, mutta se menee vielä sen yli ja tarjoaa tämän salaisen koodin ratkaisuna kaikkiin maailman jakautumisesta, vihamielisyydestä ja kärsimyksestä johtuviin ongelmiin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test