Käännös "of corporation" suomalainen

Of corporation

• yhtiöveron
• yhtiöstä

Käännösesimerkit

yhtiöveron

That is the case of corporate tax (on dividends and on capital gains) and personal income tax (on dividends, on capital gains, and on stock options).
Kyse on yhtiöverosta (jota peritään osingoista ja myyntivoitoista) ja henkilökohtaisesta tuloverosta (jota peritään osingoista, myyntivoitoista ja osakeoptioista).

However, this provision does not concern the advance payment or the prepayment of corporation tax to the EU country in which the subsidiary is located, made in connection with a distribution of profits to the parent company.
Säännös ei kuitenkaan koske emoyhtiölle suoritetun voitonjaon yhteydessä maksettua yhtiöveron etukäteis- tai ennakkomaksua sille EU-maalle, jossa tytäryhtiö sijaitsee.

Nordea does not expect the change to significantly affect the amount of corporate tax paid by the Nordea Group, and Nordea will continue to pay tax in the countries in which it operates.
Konsernin omiin varoihin ja vakavaraisuusvaatimuksiin sillä ei ole vaikutusta. Nordean maksamien yhtiöverojen ei odoteta muuttuvan merkittävästi. Nordea maksaa jatkossakin veroa niissä maissa, joissa se toimii.

yhtiöstä

Contracts and agreements are essential elements in the business operations of corporate entities.
Sopimukset ovat olennainen osa yhtiöiden liiketoimintaa.

Independent in relation to the company, executive management and major shareholders according to the Swedish Code of Corporate Governance.
Riippumaton suhde yhtiöön, yhtiön johtoon ja pääosakkeenomistajiin Ruotsin hallintolain mukaisesti.

Her previous positions within the company include SVP, Head of Corporate Control
Hän on aiemmin toiminut yhtiössä tehtävissä SVP, Head of Corporate Control

In 2017, the amount of corporation tax paid by the company totaled €32 million.
Vuonna 2017 yhtiö maksoi yhteisöveroja yhteensä 32 miljoonaa euroa.

Mandatum Life expects the importance of corporate culture in the company’s future success to further increase.
Mandatum Life arvioi, että yrityskulttuurin merkitys yhtiön tulevaisuuden menestyks

This spin of corporate science stands in stark contrast to the findings of independent scientists.
Yhtiöiden kaunisteleva tiede on jyrkässä ristiriidassa riippumattomien tutkijoiden tulosten kanssa.

For both companies, energy-efficiency and sustainable development are an integral part of corporate strategy.
Energiatehokkuus ja kestävä kehitys ovat keskeinen osa kummankin yhtiön yritysstrategiaa.

One of her key insights has been to understand the importance of corporate strategy.
Yksi keskeisistä oivalluksista on ollut se, miten tärkeä on yhtiön strategia.

Niina Suhonen has been working at Perlos since 2002, most recently as Director of Corporate Communications.
Niina Suhonen on työskennellyt Perloksessa vuodesta 2002, viimeksi yhtiön viestintäjohtajana.

The accounting departments of corporations confess that they have no idea where value comes from.
Yhtiöiden kirjanpito-osastot tunnustavat ettei heillä ole hajuakaan siitä mistä arvo tulee.

He attracted the notice of his superiors and was sent to a training platoon, attaining the rank of corporal.
He vakuuttuivat Bieberin kyvyistä ja ottivat hänet manageritoimistonsa listoille ja ryhtyivät etsimään hänelle levy-yhtiötä.