Käännös "of civilisation" suomalainen

Of civilisation

• sivilisaation
• sivilisaatiosta

Käännösesimerkit

sivilisaation

Geopolitically, it has given birth to a clash of civilisations.
Geopoliittisessa mielessä on syntynyt sivilisaatioiden vastakkainasettelu.

Capitalism itself is the most crisis-ridden stage of civilisation.
Kapitalismi itsessään edustaa sivilisaation vaihetta, joka on kriisien riivaama.

She is a great example of the universal brotherhood of civilisations.
Hän on erinomainen esimerkki siitä, miten yleispalvelun veljeyden sivilisaatioiden.

The world is changing faster than ever before in the history of civilisation.
Maailma muuttuu nyt nopeammin kuin koskaan sivilisaatiomme historiassa.

The 5,000-year-old history of civilisation is essentially the history of the enslavement of woman.
Sivilisaation viisituhatvuotinen historia on perustaltaan naisen orjuuttamisen historiaa.

These explorations will expose the limits of civilisation’s domination and will show its inherent opposition to freedom.
Nämä tutkimukset paljastavat sivilisaation ylivallan rajat ja osoittavat sen luontaisen vapaudenvastaisuuden.

This too must be regarded as a process which, in the event of the continuance of civilisation, is irreversible.
Tätäkin tulee pitää prosessina joka, sivilisaation jatkuvuuden tapauksessa, on peruuttamaton.

Troughout the history of civilisation, especially in Middle Eastern societies, these marginal groups of broker-profiteers have always existed.
Näitä keinottelijakiskureiden ryhmiä on ollut kautta sivilisaation historian, eritoten Lähi-idän yhteiskunnissa.

There is no doubt that, with the advance of civilisation, ever poorer types of soil are brought under cultivation.
Ei ole epäilystäkään, että sivilisaation edistyksen myötä yhä huonompia maalaatuja otetaan viljelykseen.

Conquer star systems and eke out a living at the edge of civilisation as desperate pilot, Mr Goodman.
YLEISKATSAUS PELIOMINAISUUDET Tutki tähtijärjestelmiä ja hanki elantosi sivilisaation laidalla epätoivoisena Mr Goodman -pilottina.

The advancement of civilisation in Bengal dates back four millennia.
Jäänteet sivilisaatiosta laajemmalla Bengalin alueella ovat 4 000 vuotta vanhat.

Zerzan's typical method is to take a particular construct of civilisation (a technology, belief, practice or institution) and construct an account of its historical origins, what he calls its destructive and alienating effects and its contrasts with hunter-gatherer experiences.
Zerzanille tyypillinen tapa on ottaa jokin sivilisaation konstruktio (teknologia, uskomus, tapa tai instituutio) ja muodostaa selvitys sen historiallisesta alkuperästä, jota hän nimittää sen tuhoavaksi ja vieraannuttavaksi vaikutukseksi ja sen kontrastiksi havaintoihin metsästäjä-keräilijöistä.

She authored Talibani Atyachar—Deshe o Bideshe (Taliban atrocities in Afghanistan and Abroad), Mullah Omar, Taliban O Ami (Mullah Omar, Taliban and I) (2000), Ek Borno Mithya Noi (Not a Word is a Lie) (2001) and Sabhyatar Sesh Punyabani (The Swansong of Civilisation).
Kabuliwalar Bangali Bou (Kabuliwalan bengalilainen vaimo), 1997; Filmatisointi "Escape from Taliban", 2003 Talibani Atyachar—Deshe o Bideshe (Talibanin hirmuteot Afganistanissa ja ulkomailla) Mullah Omar, Taliban O Ami (Mullah Omar, Taliban ja minä), 2000 Ek Borno Mithya Noi (Yksikään sana ei ole valhetta), 2001 Sabhyatar Sesh Punyabani (Sivilisaation joutsenlaulu) Debasree Purkayastha: In-Depth: Life and Death of Taliban Attack Victim Sushmita Banerjee (englanniksi)