Käännös "of chosen" suomalainen

Of chosen

• valittujen
• valitusta

Käännösesimerkit

valittujen

Although it may be an error to speak of “chosen people,” it is not a mistake to refe
Vaikka saattaa olla erehdys puhua ”valitusta kansasta”, ei ole virhe puhua Abrahamista valittuna yksilönä.

You can increase or decrease the number of chosen products in the basket or remove them.
Ostoskorissa voit suurentaa tai vähentää valittujen tuotteiden määriä tai poistaa sellaisia tuotteita, joita et haluakaan.

World’s best management of global value networks - Finland has a global competitive edge as the owner of chosen value chains
Globaalien arvoverkostojen hallinta maailman parasta - Suomella on globaali kilpailuetu valittujen arvoverkostojen omistajana

This will allow to determine the economic feasibility of chosen architectural and planning solutions and attract debt financing.
Tämän avulla voidaan arvioida taloudellista toteutettavuutta valittu arkkitehti-ja suunnitteluun liittyvät päätökset ja houkutella velkarahoituksen.

We focused on the development of chosen growth businesses by investing in the offering and competence development as well as recruiting new talent.
Keskityimme valittujen kasvualueidemme laajentamiseen investoimalla tarjooman kehittämiseen sekä uudenlaisen osaamisen kehittämiseen ja rekrytointiin.

Tieto implemented a number of acquisitions and focused on the development of chosen growth businesses by investing in offering development and recruiting new talent.
Tieto toteutti lukuisia yritysostoja ja keskittyi valittujen kasvuliiketoimintojen kehittämiseen investoimalla palvelujen kehittämiseen ja rekrytoimalla uutta osaamista.

Study defines one way to define and create guideline and verifies the suitability of chosen theories in packing context and implementation benefits in assembly efficiency increase.
Tutkimus osoittaa yhden tavan määritella ja luoda guideline sekä todistaa valittujen teoreettisten viitekehysten soveltuvuuden sekä hyödyt myyntipakkauksen kehityksessä kokoonpanon tehokkuuden kasvuna.

The study concentrates primarily on comparative research of chosen region with the objective to apply theoretical and methodological knowledge to social, political and economic problems of either Africa or Latin America region.... [-
Tutkimuksessa keskitytään ensisijaisesti valitun alueen vertailevaan tutkimukseen, jonka tavoitteena on soveltaa teoreettista ja metodologista tietoa Afrikan tai Latinalaisen Amerikan alueen sosiaalisiin, poliittisiin ja taloudellisiin ongelmiin.... [-

So are they unfit for approaching the Jews who are still submitted to the Laws of Moses coming from the Torah and as a consequence of which, they still deserve having the title of Chosen People.
Näin he ovat kelpaamattomat lähestymään juutalaisia jotka yhä alistuvat Toorasta tuleville Mooseksen laeille ja jonka seurauksena he yhä ansaitsevat valitun kansan nimen.

Regardless of chosen specialty, all graduates of the program demonstrate mastery of the following core skills: Ability to approach economics-related issues analytically Ability to use data appropriately to answer economic research questions empirically Ability to effectively communicate... [-
Riippumatta valittu erikoisuus, kaikki valmistuneet ohjelma osoittaa hallintaa seuraavat keskeiset taidot: Kyky lähestyä talouteen liittyviä kysymyksiä analyyttisesti Kyky käyttää tietoja asianmukaisesti vastaamaan taloudellisen tutkimuksen kysymyksiin empiirisesti Kyky tehokkaasti kommunikoida tutkimustulosten Seuraa vaihtoehtoja MAEcon ohjelma tarjoaa kolme vaihtoehtoa, riippuen opiskelijan toivomukset; Economics Track, Financial Economics Track tai Thesis Track.