Käännös "of carrying" suomalainen

Of carrying

• kuljettaa
• kantamisesta

Käännösesimerkit

kuljettaa

Tired of carrying books everywhere you go?
Väsynyt kuljettaa kirjoja joka paikassa?

Everyone wants to avoid the burden of carrying extra weight.
Kaikki haluavat välttää taakkaa kuljettaa ylimääräistä painoa.

This facilitates the removal / installation of carrying and, more often, improving safety.
Tämä helpottaa irrottamiseen / asentamiseen kuljettaa ja useammin, parantaa turvallisuutta.

The same "stove" can be for a miniatureDoggie closed tight bag or synthetic carry (More on how to choose bags of carrying for dogs).
Sama "liesi" voi tulla pienoiskoossakoirat suljetuissa pussi tai kuljettaa synteettisen (Lisätietoja siitä, miten valita laukku kuljettaa koiria).

Due to their composition, they offer the advantage of carrying hydrophilic as well as lipophilic molecules.
Koostumuksensa vuoksi ne tarjoavat etuna kuljettaa hydrofiilisiä sekä lipofiilisiä molekyylejä.

The Nixe fast ferry is capable of carrying up to 550 passengers and around 100 vehicles.
Nixe voi kuljettaa jopa 550 matkustajaa ja noin 100 ajoneuvoa.

Ordinary electrical wires are forbidden because they are capable of carrying no more than 600 volts.
Tavalliset sähköjohdoilla on kielletty, koska ne voivat kuljettaa enintään 600 volttia.

A septic system has the purpose of carrying the water wastes from a household while maintaining a clean environment.
Lietejärjestelmien tarkoituksena on kuljettaa vesi jätteet kotitalouden säilyttäen puhtaan ympäristön.

Anyone who has had chickenpox has a chance of carrying the dormant virus that causes shingles.
Jokainen, joka on ollut vesirokko on mahdollisuus kuljettaa lepotilassa virus, joka aiheuttaa vyöruusu.

Firstly, the handle at the top of the case has been built on for excellent comfort and ease of carrying.
Ensinnäkin tapauksessa yläosassa kahva on rakennettu erinomainen mukavuus ja helppo kuljettaa.

In addition, the aircraft is capable of carrying weapons.
Lisäksi koneissa voidaan kuljettaa rahtia.

The size of boats was specified, and were to be capable of carrying between 20 and 30 tons of cargo.
Aluksen pituus on noin 15 metriä, ja se saattoi kuljettaa noin 20 tonnia rahtia.

The H-92 Superhawk is a military version of the S-92 in the utility transport role, capable of carrying 22 troops.
H-92 Superhawk on armeijan käyttöön suunnattu versio S-92sta, ja sillä voi kuljettaa 22 sotilasta.

Cyclists must be at least six years old, and cyclists younger than 12 must be accompanied by an adult and capable of carrying their own bike on and off the train.
Suomen lain mukaan 15 vuotta täyttänyt henkilö saa kuljettaa kaksipyöräisellä polkupyörällä yhtä enintään 10-vuotiasta lasta ja 18 vuotta täyttänyt henkilö saa kuljettaa kahta enintään 6-vuotiasta lasta.

YS-11A-300 Combi version of YS-11-200, fitted with large cargo door and capable of carrying both passengers and freight.
YS-11A-300 Suurella rahtiovella varustettu combi-versio, jolla voitiin kuljettaa samaan aikaan sekä matkustajia että rahtia.

kantamisesta

We've been making backpacks for 50 years and we'll gladly keep on improving the art of carrying for the next 50 years to come.
Olemme valmistaneet reppuja 50 vuotta ja jatkamme mielellämme kantamisen taiteen kehittelyä vielä seuraavatkin 50 vuotta.

This will allow you to work longer with the same battery and saves you the trouble of carrying around a large display that consumes a lot of precious battery power.
Näin voit työskennellä pidempään samalla akulla ja säästää suurinäyttöisen kannettavan kantamisen vaivalta, joka kuluttaa paljon arvokasta akkuvirtaa.

The study revealed that a substantial part of a cleaner’s work consists of carrying unwieldy packages of paper towels, toilet paper and other supplies for long distances.
Tutkimus paljasti, että huomattava osa siistijöiden työstä koostuu hankalasti käsiteltävien paperipyyhepakettien, wc-paperipakettien ja muiden tarvikkeiden kantamisesta pitkiäkin matkoja.