Käännös "of authority" suomalainen
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
A number of authorities and third-party actors work for a safe society.
Useat viranomaiset ja kolmannen sektorin toimijat työskentelevät yhteiskuntamme turvallisuuden puolesta.
Across the globe, a number of authorities protect consumers from the possible health risks posed by faulty goods.
Useat viranomaiset eripuolilla maailmaa suojaavat kuluttajia mahdollisilta viallisten tuotteiden aiheuttamilta terveysvaaroilta.
Schmidt held positions of authority at the University of Berlin through these difficult years of Nazi rule.
Schmidt hallussa kannat viranomaisen yliopistossa Berliinin kautta näiden vaikeiden vuosien natsi-sääntö.
Eagle - The Lord of the sky, its image from time immemorial a symbol of authority, power and valor.
Eagle - Herra taivaan, sen kuvan ikimuistoisista ajoista symboli viranomaisen, vallan ja valor.
the type of authorities which are competent in the matters falling within the scope of this Regulation, specifying, where applicable:
tyypeittäin viranomaiset, jotka ovat toimivaltaisia tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvissa asioissa, eritellen tarvittaessa
- preparedness to make use of an extensive network of authorities and stakeholder groups in developing risk management and safety.
- valmiudet laajan viranomais- ja muun sidosryhmäverkoston hyödyntämiseen riskienhallinnan ja turvallisuuden kehittämisessä. Osallistujien palaute:
I will create backlinks with senuke x for your website which will give lot of authority and link juice.
aion luoda käänteisiä SENuke x sivustollesi joka antaa paljon viranomaisen ja linkin mehu.
Handing over personal data may be necessary, for example, at the request of authorities or for carrying out a judicial process.
Henkilötietojen luovuttaminen voi tällöin olla tarpeen esimerkiksi viranomaisen pyynnöstä tai oikeusprosessin toteuttamiseksi.
Discuss with a level of authority on the funding and budgeting practices and legal principles of the American public school system.
Keskustele tason viranomaisen rahoituksesta ja budjetoinnin käytännöt ja oikeusperiaatteita amerikkalaisen julkisen koulujärjestelmän.
The act may be carried out by physical force, coercion, abuse of authority or against a person who is incapable of giving valid consent.
Velan oikeusperusteena voi olla velallisen antama sitoumus, sopimus, vahingonkorvausvelvollisuuden aikaansaanut teko, perusteettoman edun saaminen tai viranomaisen päätös.
They are both qualitatively different concepts of authority.
Molemmat ovat laadullisesti erilaisia käsitteitä auktoriteetista.
The hand of authority was forever interfering with my life.
Auktoriteetin koura sekaantui kaiken aikaa elämääni.
It is founded on the idea of authority and private ownership.
Se perustuu ideaan auktoriteetista ja yksityisomistuksesta.
At the same time, God has established a line of authority to keep order.
Samanaikaisesti Jumala on säätänyt auktoriteetin järjestyksen ylläpitämiseksi.
It is the whole complex of authority and institutional domination which strangles life.
Koko auktoriteetin ja institutionaalisen ylivallan järjestelmä kuristaa elämäämme.
The disadvantage of this method of earning is a sufficiently long earning of authority.
Tämän ansiotavan haitta on riittävän pitkä auktoriteetin ansaitseminen.
A monopoly of ceremonial institutions clearly extends the concept of authority (Bender 1978), and may itself be the original formal authority.
Seremoniallisten instituutioiden monopoli laajentaa selvästi auktoriteetin käsitettä (Bender 1978), ja saattaa itsessään olla alkuperäinen muodollinen auktoriteetti.
Government, capital and religion are some of the more obvious faces of authority.
Hallitus, pääoma ja uskonto ovat joitain auktoriteetin selkeimmistä ilmiasuista.
Neither moralistic non-violence nor the systematic violence of military struggle can break down authority since both require some form of authority.
Sen paremmin moralistinen väkivallattomuus kuin sotilaallisen taistelun systemaattinen väkivaltakaan eivät voi murtaa auktoriteettia, koska molemmat edellyttävät jonkinlaista auktoriteettia.
You will get a lot of authority, which over time will improve your brand’s visibility.
Keräät runsaasti ”auktoriteettia”, mikä ajan myötä heijastuu suoraan brändisi näkyvyyteen.
During his wanderings he reached Palestine, he came into close contact with the Christian community, and quickly rose to a position of authority.
Hän päätyi Palestiinaan ja oli läheisessä yhteydessä kristilliseen yhteisöön, tullen jonkinlaiseksi auktoriteetiksi yhteisössä.
The language of authority in Smith's revelations was appealing to converts, and the revelations were given with the confidence of an Old Testament prophet.
Joseph Smithin kielenkäyttö ja ilmoitusten auktoriteetti vetosi käännynnäisiin, ja ilmoitukset annettiin Vanhan Testamentin profeettojen itseluottamuksella.
For some, this meant turning back to the Bible as the source of authority instead of the Catholic Church, for others it was a split from theism altogether.
Myöhemmissä väittelyissä protestantit hyväksyivät ainoastaan Raamatun auktoriteetiksi ottaen siten uuden, katolisesta opista poikkeavan, lähtökohdan.
The Wesleyan tradition's defense has normally exercised four sources of authority rooted in the tradition of the Church of England: scripture, reason, tradition, and experience.
Vapaa katolinen kirkko katsoo opetuksensa perustuvan kolmeen lähteeseen: kirkolliseen traditioon, josta Raamattu muodostaa vain osan, kristittyjen kokemuksiin sekä auktoriteettiin.
According to Christian anarchists, there is only one source of authority to which Christians are ultimately answerable, the authority of God as embodied in the teachings of Jesus.
Kristillinen anarkismi on ajatussuuntaus, jonka mukaan kristityt ovat lopulta tilivelvollisia vain yhdelle auktoriteetille - Jumalalle, joka ruumiillistui Jeesuksen opetuksissa.
The term implied these were not constitutions subject to debate and change by a sovereign people, but orders from the only legitimate source of authority, as in feudal times.
Tällä viitataan siihen, että ne eivät olleet kansanvaltaisesti säädettyjä tai muokattavissa, vaan ne olivat peräisin ainoalta lailliselta auktoriteetilta eli hallitsijalta.
For Hecht, as an example, being a Fortean meant hallowing a pronounced distrust of authority in all its forms, whether religious, scientific, political, philosophical or otherwise.
Esimerkiksi Hechtille, fortilaisena oleminen tarkoitti epäluottamuksen osoittamista auktoriteetille, kaikissa sen muodoissa, oli se sitten uskonnollista, tieteellistä, poliittista, filosofista tai mitä tahansa muuta.
Upon hearing of the deployment, American NATO Supreme Allied Commander Europe General Wesley Clark called NATO Secretary-General Javier Solana, and was told "you have transfer of authority" in the area.
Kuultuaan venäläisten joukkojen siirtymisestä yhdysvaltalainen Nato-komentaja Wesley Clark soitti NATO:n pääsihteeri Javier Solanalle ja kertoi, että alueella on tapahtunut "auktoriteetin muutos".
Rationalism is an attitude that accepts the primacy of reason and aims to establish a system of philosophy and ethics verifiable by experience, independent of all arbitrary assumptions of authority.
Rationalismin kannattajat määrittelevät kantansa asenteeksi, joka hyväksyy järjen ensisijaisuuden sekä pyrkii luomaan filosofian ja etiikan järjestelmän, joka on kokemusperäisesti todennettavissa sekä riippumaton sattumanvaraisista auktoriteeteista ja ennakkoluuloista.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test