Käännös "obedience is" suomalainen

Obedience is

• kuuliaisuus on
• tottelevaisuus on

Käännösesimerkit

kuuliaisuus on

Behold, obedience is better than sacrifice, Attention than the fat of rams.
Katso, kuuliaisuus on parempi kuin uhri ja tottelevaisuus parempi kuin oinasten rasva.

The fruit of repentance, which is obedience, is brought about at first by fear and then increasingly by love.
Hedelmä parannuksesta, joka on kuuliaisuus, on saatu aikaan ensin pelko ja sitten yhä enemmän rakkautta.

Behold, obedience is better than sacrifice, Attention than the fat of rams. 15:23 For rebellion is [as
Katso, kuuliaisuus on parempi kuin uhri, ja totella parempi kuin oinasten lihavuus. 15:23 Sillä tottelemattomuus on noituuden synti, ja vastahakoisuus on taikaus ja epäjumalan palvelus: ettäs siis olet hyljännyt Herran sanan, on hän sinun myös hyljännyt, ettei sinun silleen pidä kuningasna oleman.

tottelevaisuus on

Obedience is better even than sacrifice.
Tottelevaisuus on jopa parempaa kuin uhraus.

The final stage of training before moving to a combination of protection and obedience is intelligence.
Loppuvaiheessa koulutusta ennen siirtymistä yhdistelmä suojaa ja tottelevaisuus on etsintä.

Ego does not know how to obey, because that is weakness, obedience is weakness.
Ego ei tiedä miten totella, koska se on heikkoutta, tottelevaisuus on heikkoutta.

This obedience is conditional in that it does not contradict obedience to the commands of Allah and His Messenger.
Tämä tottelevaisuus on ehdollista, eikä sitä voi verrata tottelevaisuutta, joka koskee Allahin ja Hänen Sanansaattajansa määräyksiä.

Before we respond to the false accusation that Sheikh Muhammad ibn 'Abd al-Wahhaab rebelled against the Caliphate, we should mention the fact that the Sheikh believed that hearing and obeying the imams (leaders) of the Muslims was obligatory, whether they are righteous or immoral, so long as they did not enjoin disobedience towards Allah, because obedience is only with regard to what is right and proper.
Ennen kuin vastaamme siihen valheelliseen syytökseen, että sheikki Muhammad ibn 'Abd al-Wahhaab olisi kapinoinut kalifaattia vastaan, meidän tulisi mainita se tosiasia, että sheikki uskoi muslimien imaamien (johtajien) kuuntelemisen ja tottelemisen olevan pakollista. Hän uskoi tähän, olivatpa he oikeamielisiä tai moraalittomia, niin kauan kun he eivät määränneet tottelemattomuutta Allahille, koska tottelevaisuus on vain koskien sitä, mikä on oikeaa ja hyvää.