Käännös "nuclear attacks" suomalainen

Nuclear attacks

• ydinaseiden
• ydinhyökkäyksiä

Käännösesimerkit

ydinaseiden

The internet is supposed to survive a nuclear attack.
Internetin odotetaan selviävän ydinaseilla tehtävästä iskusta.

Fear of nuclear attack, the Red Scare, and the Space Race dominated American news, politics, and education.
Pelkäämistä ydinaseista, Red Scare ja Space Race hallitsivat amerikkalaisia uutisia, politiikkaa ja koulutusta.

For example, the threat of nuclear attack, or you just want to be closer to the alliance, which made the decision to join.
Esimerkiksi uhka ydinaseilla, tai haluat vain olla lähempänä liitto, joka teki päätöksen liittyä.

The composition of rescEU should include emergency response capacities to respond to wildfires, large-scale floods and earthquakes, terrorist attacks and chemical, biological, radiological and nuclear attacks, as well as a field hospital and medical teams in line with World Health Organisation standards, that can be rapidly deployed.
Siihen olisi sisällytettävä nopeasti käyttöön saatavia hätäapuvalmiuksia, joilla voidaan reagoida maastopaloihin, suuriin tulviin ja maanjäristyksiin, terrori-iskuihin sekä kemiallisiin, biologisiin, radiologisiin ja ydinaseilla tehtäviin iskuihin, sekä Maailman terveysjärjestön normien mukainen kenttäsairaala lääkintäryhmineen.

To be eligible for such funding, Member States shall undertake to produce a register of all the capacities at their disposal, together with the relevant management structures, over and beyond those pre-committed to the European Civil Protection Pool, enabling them to respond to health, industrial, seismic or volcanic disasters, to floods and forest fires, to terrorist attacks and to chemical, biological, radiological and nuclear attacks.
Saadakseen tällaista rahoitusta jäsenvaltioiden on sitouduttava esittämään rekisteri kaikista käytettävissään olevista voimavaroista, myös voimavaroista, joita ei ole sidottu ennakkoon Euroopan pelastuspalvelureserviin, sekä niihin liittyvistä hallintarakenteista, joiden avulla ne voivat reagoida terveyttä uhkaaviin hätätilanteisiin, teollisuuskatastrofeihin tai seismisiin tai vulkaanisiin katastrofeihin, tulviin ja metsäpaloihin, terrori-iskuihin ja kemiallisiin, biologisiin, radiologisiin ja ydinaseilla tehtäviin iskuihin.

The crisis was marked by extreme escalation of rhetoric by the new North Korean administration under Kim Jong-un and actions suggesting imminent nuclear attacks against South Korea, Japan, and the United States.
Kimin presidenttikaudelle osui Pohjois-Korean uhkailu ydinaseilla, Yhdysvaltojen uhkailu iskusta Koreaan ja Kim Il-sungin kuolema.

He has also said that the 7 July 2005 London bombings were an "inside job" and propagated rumours about the likelihood of a nuclear attack on the London Olympics in 2012.
Hän on myös sanonut, että 7. heinäkuuta 2005 Lontoon pommi-iskut olivat "sisäpiirin työtä" ja levitti huhuja ydinaseiden todennäköisestä käytöstä Lontoon olympialaisten aikana vuonna 2012 Paavi vapautti pannasta holokaustikiistäjä-piispan – Merkel raivostui Ilta-Sanomat.

ydinhyökkäyksiä

The idea for this system was to protect Moscow from nuclear attack by the United States.
Sen tarkoitus on suojata Moskovaa ydinhyökkäykseltä.