Käännös "nous" suomalainen

Nous

substantiivi

• taju
• järki
• terve järki

Käännösesimerkit

järki substantiivi

Anaxagoras first said that the Nous, Reason, rules the world; but now, for the first time, had men come to recognize that the Idea must rule the mental reality.
Anaksagoras on ensimmäisenä sanonut, että järki hallitsee maailmaa, mutta nyt vasta on ihminen tullut tuntemaan, että ajatuksen olisi hallittava henkistä todellisuutta.

Noology derives from the ancient Greek words νοῦς, nous or "mind" and λόγος, logos.
Noûs on nimetty kreikan kielen sanan nous, ”mieli” tai ”järki”, mukaan.

Alexander contends that the undeveloped reason in man is material (nous hylikos) and inseparable from the body.
Toinen merkittävä teos oli Sielusta, jossa hän väittää, että ihmisten järki on kehittymätön ja materiaalinen (nous hylikos) sekä erottamaton ruumiista.

In 5.1.6, emanationism is compared to a diffusion from the One, of which there are three primary hypostases, the One, the Intellect (νοῦς, nous), and the Soul (ψυχή, psyche).
Enneadissa 5.1.6. emanationismia verrataan Yhdestä tapahtuneeseen leviämiseen, jossa oli kolme hypostaasia, Yksi (hen), äly/järki/tahto (nous) ja sielu (psykhe ton pantos).