Käännös "not satisfied" suomalainen
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
However, if you are not satisfied with your tasting, we'll refund!
Kuitenkin, jos olet tyytymätön makuista, hyvitämme!
Life goes on as long as you are not satisfied with it.
Niin kauan kuin olet tyytymätön elämään, se jatkuu
If I am not satisfied with the decision, how can I challenge it?
Jos olen tyytymätön päätökseen, miten voin riitauttaa sen?
If you nevertheless are not satisfied with our service, please let us know.
Jos tästä huolimatta olet tyytymätön, ota meihin yhteyttä.
He was not satisfied with the medicine of his time because of its use of brutal and ineffective medicines such as quicksilver and arsenic.
Hän oli tyytymätön aik
If you are not satisfied with the w
Mikäli olet tyytymätön kenkiesi vedenpitävyyteen tai muihin ominaisuuksiin, voit lähettää kengät meille takuuajan puitteissa tutkittavaksi.
If you are not satisfied with the decision, you can lodge a complaint with the Data Protection Ombudsman.
Jos olet tyytymätön, sinulla on oikeus valittaa asiasta tietosuojavaltuutetulle.
Again, Zappa was not satisfied with the performances of his orchestral works, regarding them as under-rehearsed, but in the album liner notes he respectfully thanks Boulez's demands for precision.
Jälleen kerran Zappa oli tyytymätön orkesterin työhön, ja piti esitysten harjoittelua liian vähäisenä, mutta levyn kansitekstissä hän kuitenkin kiittää Boulezia tämän pyrkimyksestä tarkkuuteen.
Processes, services (if not satisfied Process Hacker)
Prosessien, palvelujen (jos ei täyty Process Hacker)
The above requirements are not satisfied in the main proceedings here.
Edellä mainittu tunnusmerkistö ei täyty pääasiassa.
That judgment cannot therefore be applied in situations where that condition is not satisfied.
Niiden mukaan tätä oikeuskäytäntöä ei siis voida soveltaa tilanteissa, joissa mainittu edellytys ei täyty.
If the shade after the first dye is not satisfied, the procedure is repeated until the desired tone;
Jos varjossa kun ensimmäinen väriaine ei täyty, menettely toistetaan kunnes haluttu sävy;
46 According to Mr Schrems, the first condition, that ‘there is a substantial likelihood that the Principles are being violated’, is not satisfied.
46 – Schremsin mukaan ensimmäinen edellytys, jonka mukaan ”on huomattavan todennäköistä, että periaatteita loukataan”, ei täyty.
But for high-tech products, the measurement data is not satisfied, and it costs manpower material resources to measure the small parts one by one.
Mutta huipputeknologian tuotteille mittaustiedot ei täyty ja se maksaa työvoima materiaaliresurssien mitata pieniä osia yksi kerrallaan.
If one of the three conditions is not satisfied, the Regulation is not applicable and the charges could therefore be much higher.
Jos jokin edellä mainituista kolmesta edellytyksestä ei täyty, asetusta ei sovelleta, ja tilisiirrosta voidaan veloittaa huomattavasti korkeampi palvelumaksu.
I am of the view that the present case does not satisfy any of those conditions, which are indispensable in order to reject the preliminary ruling at the outset.
Mielestäni yksikään näistä edellytyksistä, jotka ovat välttämättömiä, jotta ennakkoratkaisupyyntö voitaisiin jättää suoraan tutkimatta, ei täyty esillä olevassa asiassa.
(c) a time limit not exceeding 6 months where the requirement of financial standing is not satisfied, in order to demonstrate that that requirement will again be satisfied on a permanent basis.
c) enintään kuuden kuukauden määräaika, jos vakavaraisuutta koskeva vaatimus ei täyty, jotta yritys voi osoittaa, että mainittu vaatimus täyttyy jälleen pysyvästi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test